Prevod od "človeštva" do Srpski


Kako koristiti "človeštva" u rečenicama:

Vojna za rešitev človeštva se začenja zdaj.
Rat za spas ljudske rase poèinje sad.
Toda takrat nismo vedeli tega kar vemo sedaj... prihodnost človeštva je v nevarnosti, in z vašo pomočjo bomo skupaj, stvari znova postavili na svoje mesto.
Ali tada nismo znali ono što sad znamo... buduænost èovjeèanstva je ugrožena, i upravo ovdje, uz vašu pomoæ, možemo poèeti ispravljati stvari.
Pozdravljeni, vozniki Triboroughja, vi izvrstni primerki človeštva.
Zdravo, vozaèi na Tromeði, vi ljudine!
Naš dom sedaj umira in mi smo zadnje upanje človeštva.
Ali sada naš dom umire, i mi smo poslednja nada èoveèanstva.
So ključnega pomena za obstoj človeštva.
Oni su kljuèni za opstanak èoveèanstva.
Včasih pomislim, da je osnovna naloga človeštva samo ugotoviti, kaj se dogaja.
Ponekad mislim kako je osnovni posao ijudskih biæa da smisle što se dogaða.
John Connor je vodja svetovnega odpora in zadnje upanje za rešitev človeštva.
Džon Konor je voða svetskog pokretaotpora i najveæa nada ljudske vrste.
Zaradi gnilih jajc in varnosti človeštva.
Pokvarena æe nas jaja zaštititi od ljudi.
Da izbiramo med enim človekom in prihodnostjo človeštva?
Da žrtvujemo život jednog zarad života èoveèanstva?
Sem človek, ki mora sprejeti težko odločitev za dobro človeštva.
Èovjek koji ima težak odabir zbog viših ciljeva. Izabrat æeš.
"Namen žida je, da postane vladar človeštva.
"Cilj Jevreja je da postanu gospodari svih ljudi.
Vi ste vse, kar je ostalo od človeštva.
Ви сте све оно што је остало од човечности.
Povedal ti bom, profesor, četudi bo to slišati malce brez občutkov, glede na to, da je 90% človeštva že v grobu, vendar prihod teh sovražnih bitij je najboljša stvar, ki se mi je zgodila.
Reæi æu ti, profesore, iako æe to možda zvuèiti malo neosjeæajno, s obzirom da je 90% èovjeèanstva veæ u grobu, ali dolazak tih zlih stvorenja je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
To je moj najljubši trenutek v zgodovini človeštva.
Ovo mi je omiljeni trenutak u ljudskoj istoriji.
Čudež bo, ampak če vama uspe, bo to moj drugi najljubši trenutek v zgodovini človeštva.
Biæe vam potrebno èudo, ali ako uspete biæete moj novi omiljeni trenutak u ljudskoj istoriji.
To je moj novi najljubši trenutek v zgodovini človeštva.
Ovo mi je novi omiljeni trenutak u ljudskoj istoriji.
To mesto je bilo vedno magnet za najslabše od človeštva... kot je tvoj sin.
Ovaj grad je uvek bio magnet za šljam èoveèanstva.
Bowlby trdi, da je zaljubljenost nujna za preživetje človeštva.
Boulbi æe tvrditi da ljudski opstanak zavisi od našeg zaljubljivanja.
Zlo človeštva ne bo prestopilo praga tega novega raja.
Зала човечанства неће да живе у овом новом рају.
Ena polovica človeštva je v boju z drugo.
Jedna polovina ljudske rase je u ratu s drugom.
Podal se boš na najpomembnejšo nalogo v zgodovini človeštva.
Obavit ćeš najvažniji posao koji je čovjek ikad učinio.
Tri generacije je Arka varovala ostanke človeške vrste. Naš dom sedaj umira in mi smo zadnje upanje človeštva.
Tri generacije, Arka je èuvala ostatke Ljudske rase, ali naš dom sad umire, i mi smo zadnja nada èovjeèanstva,
Če bo test uspešno opravljen, boš del največjega znanstvenega dogodka v zgodovini človeštva.
Jer ako taj test je prošlo, ste mrtvi centar najveæeg nauènog dogaðaj u istoriji èoveka.
Če ste ustvarili stroj z zavestjo, to ni zgodovina človeštva, ampak zgodovina bogov.
Ako ste kreirali svesno mašine, nije istorija èoveka. To je istorija bogova.
Žarek napredka na obzorju človeštva, a kljub temu kruta barbarska civilizacija.
Svjetionik napretka na horizontu èovjeèanstva, ali ipak civilizacija puna okrutnosti i divljaštva.
Tako rekoč so najhujši primerki nekdanjega človeštva.
Oni su najgore od onoga što je èoveèanstvo nekad bilo.
Mi smo vse, kar je ostalo od človeštva.
Mi smo sve što je preostalo od èoveèanstva.
Za vse tam daleč in tiste, ki ste tukaj doma, vedite, da je to zadnja bitka človeštva.
Ви који сте тамо негде и овде код куће, будите сигурни, ово је последња битка човечанства.
Tvoje nedavno delo je vredno občudovanja, a je potrdilo naše prepričanje, da človeštva ne moreš popraviti.
Tvoj nedavni rad nas je veoma impresionirao, ali potvrdio je naše verovanje da èoveèanstvo ne može iskupiti krivicu.
Vašemu podjetju pravijo "orjaški vampirski ligenj na licu človeštva".
Vaša kompanija je nazvana "velika lignja umotana oko lica èoveèanstva"
Zadnje in največje upanje človeštva se je zbralo in odšlo v zadnjo bitko v Washington.
Konaèno, poslednja i najveæa nada èoveèanstva, okupila se i pošla u poslednju bitku u Vašingtonu.
Beseda človekoljub izvira iz grščine in pomeni ljubitelj človeštva.
REÈ FILANTROP POTIÈE IZ GRÈKOG. TO ZNAÈI "LJUBITELJ ÈOVEÈANSTVA."
Največji greh v zgodovini človeštva so bila storjena v imenu ljubezni.
Najveæi gresi u ljudskoj istoriji poèinjeni su u ime ljubavi.
Vaše sodelovanje v Uradu pomeni, da ste zdaj varuhi človeštva.
Ваше учешће у раду Завода значи да сте сада чувари будућности.
Verjame, da je čas običajnega človeštva končan.
Он сматра да је време обичног човечансва прошло.
To je prvič v celi zgodovini človeštva, da se povezujemo na tak način.
Ovo je prvi put u celokupnoj istoriji čovečanstva da se povezujemo na ovaj način.
In ko pridemo v to stoletje, boste našli več kot polovico človeštva tu.
Када уђемо у овај век наћи ћете више од половине човечанства овде доле.
Avtistična ženska Zosia Zaks, je nekoč rekla: "Vsi moramo sodelovati pri obračanju ladje človeštva v pravo smer."
Autistični muškarac po imenu Zoša Zeks je jednom rekao: "Potrebne su nam sve ruke na palubi da bismo ispravili brod humanosti."
Buckminster Fuller je nekoč zapisal: "Če je prihodnost vsega človeštva odvisna od mene, kaj lahko storim?
Bakminster Fuler je napisao, "Da budućnost ljudske civilizacije zavisi od mene, šta bih učinio?
Ker težave sveta ne bi smele biti dediščina človeštva.
Zato što svetski problemi ne treba da budu porodično nasleđe.
3.6932621002197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?