Moj oče, ki ga globoko spoštujem, trdi, da vlada ne pozna modrosti ne človečnosti.
Gospodo, moj otac, koga veoma cenim i poštujem, kaže da vlada nema ni razuma ni èoveènosti.
Če se osvobodite strasti, ste se osvobodili človečnosti.
Ako se oslobodite strasti, oslobodili ste se ljudskosti.
Porabil si mnogo časa izven vsega in si... končal z izgubo človečnosti.
Potrošiš puno vremena napolju, sam... i završiš gubeæi ljudskost.
Raje bi govoril o njegovi človečnosti.
Radije bih govorio o Njegovoj Ijudskoj prirodi.
Kaj je tako velikega pri človečnosti?
Što je toliko dobro u vezi humanosti?
Premišljeno jemanje življenja predstavlja dokončen odstop od človečnosti.
Svjesno oduzimanje života predstavlja konaèni prekid veze sa humanošæu.
Obrisati jih z biološkim orožjem je zločin proti je zločin proti človečnosti..
Zbrisati ih biološkim oružjem je zloèin... zloèin protiv èoveènosti.
Preživel sem, ker sem se oklepal lastne človečnosti.
Preživeo sam, jer sam se èvrsto držao moje èoveènosti.
Oklenite se lastne človečnosti, pa boste preživeli.
Drži se vlastite èoveènosti i preživeæeš.
Misliš, da bom staknil nekaj človečnosti, če bom imel opravka z ljudmi?
Misliš da æu postati humaniji ako pregledam više ljudi?
Vampirji kot sem jaz, ki živijo sami, se oprejo na sliko naše nekdanje človečnosti.
Dok vampiri kao što sam ja, koji žive sami, mnogo èešæe zadržavaju privid svoje nekadašnje ljudskosti.
On ne vidi najine človečnosti, Claire.
On ne vidi našu humanost, Claire.
Oba veva, da se človečnosti najbolj približaš, ko jo raztrgaš in se z njo hraniš.
Да најближе што ћеш икада прићи људству је када их угризеш и нахраниш се.
Zato, ker ima ta robot, več človečnosti, kot večina nas.
Jer taj robot ima više Ijudskosti od veæine nas.
Mislim, ta bitja so prišla sem, da pomagajo človečnosti v naslednjo fazo.
Ta biæa su došla da bi pomogli èoveèanstvu da krene na sledeæi nivo.
Pogovarjala sem se z osebo, ki se je tako držala predloge, no, prodajnega načrta, da ni imela v glasu niti trohice človečnosti.
Nedavno sam prièala sa osobom koja je bila toliko stegnuta skriptom i planom prodaje da je prièala bez trunke humanosti.
Namesto nas kot prebivalce kolonije, tujce pa kot rdeče vojake, kaj ni bolj primerno, da smo mi Indijanci, oni pa neizčrpna plima človečnosti, ki prihaja iz Evrope?
Umjesto nas kao žitelja kolonije, a tuðinaca kao "crvenih mundira", zar nije prikladnije da smo mi Indijanci, a oni nepresušna plima èovjeènosti koja dolazi iz Europe?
Očitno v tebi ni več nobene človečnosti.
Очигледно више нема људскости у теби.
Koliko bolečine misliš, da lahko sprejme, preden izključi svoje stikalo človečnosti?
Koliko boli misliš da može da podnese pre nego što iskljuèi prekidaè za ljudskost?
Poglej, hočem samo reči, da sem začel nekaj videti v človečnosti, prav?
vidi, sve što hoæu da kažem je da vidim nešto u eoveènosti, u redu?
Če pridobivanje moje človečnosti pomeni odvzemljanje Jeremijeve, potem tega zdravila nočem.
Ako povratak moje èoveènosti znaèi oduzimanje Džeremijeve, onda ne želim lek.
Potem pride uboga umazanija nesrečne človečnosti.
A onda beda i nesreća čovečanstva.
Vrni mu svobodo in se bo spomnil svoje človečnosti.
Dajte mu slobodu i setiæe se svoje ljudskosti.
Je tvoje delo, da serješ po vsakem trenutku človečnosti?
U opisu posla ti je da sereš po svakom trenutku ljudskosti?
In jaz sem pripravljen staviti da obstaja kančka človečnosti tam nekje.
A ja se kladim da postoji traèak ljudskosti negdje u tebi.
Jaz bom razvedril dan ko me je zadnji sled človečnosti zapusti.
Slavit æu dan kada me zadnja trunka ljudskosti napusti.
To je le...vraževerje, ki si ga pobral iz vse človečnosti, ki si jo nakopičil v sebi.
Ovo je samo... To je praznovjerje da ste pokupili iz cijelog čovječanstva ste punjena unutar sebe.
Nimate človečnosti, zato kaznujete tiste, ki jo imajo.
Nemate ljudskosti, Pa kažnjavate one koji imaju.
A ravno zaradi svoje človečnosti si jih lahko prestal.
ALI MISLIM DA SI BAŠ ZBOG SVOJE LJUDSKOSTI ISTRAJAO.
Vojna in skrajna revščina ne poznata človečnosti.
U vreme rata i velikog siromaštva nestaje civilizovano ponašanje.
Toda cena za kreiranje človeka brez človečnosti, je bila Litvenkova vest.
Ali cena stvaranja ljudi bez humanosti je bila Litvenkova savest.
Vendar ne za ceno naše človečnosti.
Ali ne... na raèun naše èoveènosti.
Pustiva zdaj to in proslaviva, kaj si postal, potem ko si se odrekel svoji človečnosti ali kakorkoli že rečete temu.
Oslobodi se i budi ono što jesi. Odreci se svoje ljudskosti ili šta god to bilo.
Nobene človečnosti ni v tebi, nobene sposobnosti za sklepanje kompromisov, kot tudi nobene osebnostne rasti, nobenega napredka.
U tebi nema ljudskosti, ni sposobnosti za kompromis. Ni nagona za ispravljanje. Ni napretka.
Vem, da del tebe še vedno nekaj čuti do mene torej če je ostalo še kaj človečnosti v tebi, potem prosim spusti ga.
Знам неке комад сте урадили брине за мене, Тако да ако имате било какве човечанство оставио, Онда молим те, пусти га.
Ampak v svoji človečnosti sem dovolil, da se vplete moj ego.
И у мојој човечности дозволио сам свом егу да се испољи.
Pravzaprav naj bi v kolektivni zavesti Afrike izkusili najgloblje dele svoje lastne človečnosti skozi naše interakcije z drugimi.
Zapravo, govori se da u kolektivnoj svesti Afrike, imamo mogućnost da iskusimo najdublje delove sopstvene ljudskosti kroz interakciju sa drugima.
In kar se mi zdi trenutno zelo razburljivo, je, da se s kombinacijo moderne tehnologije -- robotika, bionika -- in prastare poezije, se približujemo razumevanju naše skupne človečnosti.
Ono što mi se čni posebno uzbudljivim jeste to što se kombinovanjem najnovije tehnologije robotike, bionike, i drevne poezije približavamo shvatanju celog ljudskog roda.
0.8294780254364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodo, moj otac, koga veoma cenim i poštujem, kaže da vlada nema ni razuma ni èoveènosti. 