Prevod od "človeka" do Srpski


Kako koristiti "človeka" u rečenicama:

Uničili so mojo identiteto in človeka katerega sem Ijubila.
Uništili su moj identitet, i èoveka kojeg sam volela.
Človeka, ki ti je uničil življenje?
čovjeka koji ti je uništio život?
Obljubim ti, da bom našel človeka, ki je storil to.
Moje ime je Bruce Wayne. - Obećajem da ću pronaći čovjeka koji je to učinio.
To je preveč za enega človeka.
To je previše za nekog èovjeka.
Gre za človeka Ryana Chappellea, regijskega direktorja CTU-ja.
Rajan Chappele regionalni je direktor CTU - A.
Kdo ti je naročil spustiti tega človeka v CTU?
Ko ti je rekao da pustiš tog ludaka u CTU?
To je majhen korak za človeka, a velik skok za človeštvo.
To je mali korak za èovjeka, ali ogroman za èovjeèanstvo.
Vaša zaročenka je ubila človeka, za katerega verjame, da bo v prihodnosti iznašel računalniški sistem, ki bo svetu razglasil vojno.
Tvoja verenica je ubila èoveka jer veruje da æe, u buduænosti on izumeti kompjuterski sistem koji æe svetu objaviti rat.
Edina pot, da spraviva tega človeka z nama domov je, da mu pomagava ustaviti njegovega brata.
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
Poblažitev enega človeka te je skoraj ubila.
Blagosiljanje jednog ljudskog biæa gotovo da vas je ubilo.
Kje lahko najdem človeka na tej sliki?
Gde mogu da pronaðem èoveka sa slike?
Lahko te naredimo za najmočnejšega človeka v mestu.
Sto znaci da si jedan od nas. Mozemo napraviti od tebe jednog od najmocnijeg coveka u gradu.
Kaj dobimo, če na koncu dodamo še človeka?
Šta dobijamo kada se iza Japana nalazi osoba?
To je misel tiste vrste, ki lahko pripravi človeka, da začne piti gin ob devetih zjutraj in ne želim pristati tam.
Знате, то је помисао која би могла навести особу да почне да пије џин у девет сати ујутру, а ја не желим да будем таква.
Zdaj prihajata še dva človeka in takoj za tem še trije ljudje.
Sad dolazi još dvoje ljudi i odmah zatim još troje ljudi.
Na koncu smo poslali dva človeka v Bagdad, da bi dodatno raziskala to zgodbo.
Na kraju smo poslali dvoje ljudi u Bagdad da detaljnije istraže tu priču.
In reče Bog: Naredimo človeka po svoji podobi, ki nam bodi sličen, in gospodujejo naj ribam morskim in pticam nebeškim in živini in vesoljni zemlji ter vsej laznini, lazeči po zemlji.
Potom reče Bog: Da načinimo čoveka po svom obličju, kao što smo mi, koji će biti gospodar od riba morskih i od ptica nebeskih i od stoke i od cele zemlje i od svih životinja što se miču po zemlji.
Gredoč pa iz mesta, naleté na človeka iz Cirene, po imenu Simona; tega prisilijo, naj mu ponese križ.
I izlazeći nadjoše čoveka iz Kirine po imenu Simona i nateraše ga da Mu ponese krst.
In jim reče: Sobota je ustvarjena zaradi človeka, a ne človek zaradi sobote.Zato je Sin človekov tudi sobote gospodar.
I govoraše im: Subota je načinjena čoveka radi, a nije čovek subote radi.
Ali kaj ste šli, da vidite? Človeka, ki se oblači v mehka oblačila? Glej, kateri se oblačijo v gosposko obleko in živé v slasteh, bivajo v kraljevih dvorih. Ali koga ste šlo gledat? Proroka?
Šta ste, dakle, izašli da vidite? Čoveka u meke haljine obučena? Eto, koji gospodske haljine nose i u slastima žive po carskim su dvorovima.
Prišel je Sin človekov in jé in pije, pa pravite: Glejte ga človeka požeruha in pijanca, mitarjev in grešnikov prijatelja!
Dodje Sin čovečiji koji i jede i pije, a vi kažete: Gle čoveka izelice i pijanice, druga carinicima i grešnicima.
In gredoč mimo, ugleda človeka, ki je bil slep od rojstva.
I prolazeći vide čoveka slepog od rodjenja.
In tu najde nekega človeka, po imenu Eneja, ki je že osem let ležal v postelji, ker je bil mrtvouden.
I nadje tamo jednog čoveka po imenu Eneju, koji već osam godina ležaše na odru, jer beše uzet.
in zamenili so slavo netrohljivega Boga s podobo obraza trohljivega človeka in ptic in četveronogih živali in lazečih zveri.
I pretvoriše slavu večnog Boga u obličje smrtnog čoveka i ptica i četvoronožnih životinja i gadova.
s tem, da je v mesu svojem odpravil sovraštvo, postavo zapovedi, obseženo v poveljih, da bi ta dva v sebi ustvaril v enega novega človeka, storivši mir,
Zakon zapovesti naukama ukinuvši; da iz oboga načini sobom jednog novog čoveka, čineći mir;
In dá se jim, da naj jih ne pomore, temuč da naj jih mučijo pet mesecev; in njih mučenje je kakor mučenje škorpijona, kadar piči človeka.
I dade im se da ih ne ubijaju, nego da ih muče pet meseci; i mučenje njihovo beše kao mučenje skorpijino kad ujede čoveka;
0.93312096595764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?