Prevod od "čaša" do Srpski

Prevodi:

čaša

Kako koristiti "čaša" u rečenicama:

Tvoja čaša ne bo nikdar prazna, ker bom jaz tvoje vino.
Tvoja èaša nikada neæe biti prazna jer ja æu biti tvoje vino.
Po glavi mi vtirajo olje, čaša pa se je prevrnila.
Uljem mi glavu mažeš, èaša se moja prelijeva.
Kroglica s strupom je vrč z... he he...Čaša z ročko.
Ne, ne, ne... Kuglica sa otrofom je pehar sa...he, he, he....pehar s tuèkom.
Čaša je umazana od njegovih ust, ogenj pa je že dogorel.
Kašika mu se otima iz usta! Kao da se nije ni rodio!
Če pomislim, da je bila ves ta čas... vaša čaša tista, ki je bila zastrupljena.
А мислила сам све ово време да је отров у твом пехару.
Ena je kockasta čaša ali usoda.
Jedno je šoljica s kockama ili Sudbina.
Z oljem maziliš mojo glavo, moja čaša je prepolna.
Ti æeš namazati moju glavu uljem. Moja èaša æe se preliti.
Tvoj popek je kot polna čaša ljubezni ne likerja
Pupak ti je kao èaša okrugla koja nije nikad bez piæa.
z oljem mi maziliš glavo, moja čaša je prepolna.
Moja èaša se prelila, ti si pomazao moju glavu uljem.
Tvoja čaša ne bo nikdar prazna... ker bom jaz... ker bom jaz...
Tvoja èaša nikada neæe biti... ja æu biti... ja æu biti...
Pred mano pogrinjaš mizo vpričo mojih nasprotnikov, z oljem mi maziliš glavo, moja čaša je prepolna.
On priprema sto ispred mene u prisustvu mojih neprijatelja. Dok posmatram bokal pun ulja, moja èaša vina je prepuna.
Z oljem mi maziliš glavo, moja čaša je prepolna.
"Sa uljem pomazuješ moju glavu, moja èasa preliva se,
To je Griffinova čaša, to je volumetrična čaša.
Ovo je Griffin èaša, ovo je volumetrijska tikvica.
Čaša življenja, blagoslovljena s stoletji mogočne magije, da vsebuje skrivnost življenja samo.
Pehar života, stoljeæima blagoslovljen od moænih èarobnjaka tako da sadrži tajnu samog života.
Naj bo dovolj medice v nebesih in tvoja čaša naj nikoli ne bo suha, prijatelj stari.
Nek ima u raju dovoljno medovine, da ti èaša nikad ne bude prazna, stari prijatelju.
"Čaša vina... je majhen srebrn vodnjak, kjer resnica... če obstaja, dobro živi."
"Pehar za vino... je mali srebrni bunar gde istina.. ako je ima, nesumnjivo prebiva."
Toda ena čaša me ne bi tako omamila.
Али једна шољица ме не би ошамутила.
Pravimo mu tudi "Dišeča čaša" ali pa "Prekucnik".
Ovo vino se još i zove "Mirisna boca" ili "Prva kap".
Če je vsaka čaša nadloga, ki jo bo Bog polil...
Ako je svaka èaša pošast koju je Bog izlio...
Bila je njegova čaša polna toplega juga.
Bila je njegov pehar pun toplog juga.
Naj bo njegova čaša vedno polna in vse njegove želje uslišane.
Postarajte se da njegova èaša uvek bude napunjena i sve želje ispunjene.
Četudi bodo veje neusmiljno rasle, ker je cena svobode visoka, bo ta spomenik pomenil, da ne glede na to koliko čaša bo minilo, ne glede na to, kako težko bo življenje, se jih bomo spominjali.
I iako æe se grane nesumnjivo poveæavati, zato što je cena slobode velika, ovaj spomenik daje na znanje da bez obzira koliko vremena proðe, bez obzira koliko život postane težak, mi æemo se seæati.
Z oljem mi maziliš glavo, moja čaša je prepolna...
Ти аноинтест главу уљем. Моја чаша прелила.
Zlat je, kot bi bila čaša.
OD ZLATA JE, IZGLEDA KAO VAZA. NE!
Kajti čaša je v roki GOSPODOVI in se peni od vina, polna je mešanice, in iz nje on naliva: še njeno goščo bodo srkajoč pili vsi krivičniki na zemlji.
Jer je čaša u ruci Gospodu, vino vri, natočio je punu, i razdaje iz nje. I talog će njen progutati, ispiće svi bezbožnici na zemlji.
Zlata čaša je bil Babilon v roki GOSPODOVI, ki je upijanila vso zemljo; od vina njegovega so pili narodi, zato so zbesneli narodi.
Vavilon beše zlatna čaša u ruci Gospodnjoj, kojom opoji svu zemlju; vino njegovo piše narodi, zato poludeše narodi.
Polna bodeš pijanosti in žalosti; ker čaša groze in otožnosti je sestre tvoje Samarije čaša.
Napunićeš se pijanstva i žalosti čašom pustošenja i zatiranja, čašom sestre svoje Samarije.
In mesto veliko se raztrga na tri dele, in mesta narodov padejo; in Babilon veliki je prišel v spomin pred Bogom, da se mu da čaša vina srda in jeze njegove.
I grad veliki razdeli se na tri dela, i gradovi neznabožački padoše; i Vavilon veliki spomenu se pred Bogom da mu da čašu vina ljutog gneva svog.
2.1537208557129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?