Prevod od "čarobna" do Srpski


Kako koristiti "čarobna" u rečenicama:

Čarobna noč je bila, Oz. Nikar ne poslabšaj zadeve.
To je bila èarobna noæ, Oz._BAR_ Nemoj je upropastiti.
Imaš čudovito ženo, čarobna otroka, puščavo.
Imaš divnu ženu, èarobnu decu, pustoš.
Čarobna krogla, naj se ne videvam več z Rachel?
Magična kuglo 8 da li da više ne viđam Rejčel?
To je čarobna korenina, satir mi jo je dal.
To je magièni koren, paun mi ga je dao.
A čarobna vila Trščica bo hitro poskrbela da boš pozabila na to.
Ali èarobna Trn Vila æe uèiniti da brzo to zaboraviš.
In kmalu boš videl, kot sem videl jaz, da med nami živijo čarobna bitja, skrita z oponašanjem in čarovnijo.
И видећеш, као што сам и ја, да меру нама живе фантастична створења, сакривена кроз природу и магију.
Torej pravite, da ste našli knjigo in govori, kako lahko vidiš čarobna bitja, gobline in vile in za to se gre.
И кажеш да си нашао књигу, и каже ти како да видиш магичне виле и тако то, и о томе се ради.
No, to JE čarobna beseda, zato v redu.
Pa, to je jedna od èarobnih rijeèi. Dovoljno blizu.
Morala boš doumeti, da nisi nekakšna čarobna krema, s katero lahko namažeš svet in mu odstraniš gubice.
Mary, probaj shvatiti, t-t-ti nisi èarobna princeza ne možeš ispraviti svijet, riješiti sve njegove nedostatke.
Čarobna leteča vrv je samo legenda.
Magièno Leteæe Uže je samo legenda.
Čarobna bitja so, zato bodi previden.
To su stvorenja nastala iz magije. Zato pazi se.
Iz te kaplje je zrasla čarobna zlata roža.
A od nje je narastao èarobni, zlatni, cvet.
To je kodralnik, ne čarobna palčka.
Ovo je figaro, a ne èarobni štapiæ.
Dokler naju čarobna preproga ne popelje do votline čudes na romantičen večer in hokej.
Dok nas èaroban sag ne odnese od Agrabaha do Špilje èudesa u noæi romanse... i hokeja.
Šele takrat bo lahko njihova čarobna moč osvobojena.
Tek tada, njihova istinska èarobna moæ, može biti osloboðena.
Kaj je ta čarobna iskaIna naprava?
Kakva je to magièna sprava za traženje?
Od vseh Ijudi na svetu so ta čarobna majhna bitja prišIa k nama.
Od svih ljudi na planeti, ta malena magièna stvorenja su baš došla kod nas.
Kje bi Iahko biIa ta čarobna knjigarna?
Gde li je ta magièna knjižara?
Pretvarjam se, da je to moja čarobna moč.
Pretvaram se da su to moje magiène moæi.
Ja, tigrasta lilija da bo njena esenca čarobna in modra.
Da, tigrasti ljiljan da njena esencija bude èarobna i plava.
Gargamania, čarobna senzacija, ki je očarala narod vse od New Yorka do Las Vegasa, je zdaj prevzela Mesto luči, Pariz v Franciji.
Gargamanija, èarobni oseæaj koji je oèarao narod od Njujorka do Las Vegasa, sada preuzima Grad Svetlosti, Pariz, Francuska.
To je čisto majcena čarobna palica, samo zate.
To je tvoj sopstveni mali mali magièni štapiæ.
Mehko posteljo dobiš, tople obroke in čarobna zdravila.
Dobiješ udoban krevet da ležiš, toplu hranu i magièni lek.
Čarobna Jud na nogah, Ne mojster v očeh, in, končno, naše skrivnosti Skrivnost enkrat.
èarobni Jevrejin kod mojih nogu, bez gospodara na vidiku, i najzad, naše tajne su još jednom, tajne.
Morda pa niste vedeli, da sva z Burtom čarobna prijatelja in partnerja že od mladih nog.
Ono što možda ne znate je to da smo ja i Burt ortaci u magiji još od detinjstva.
Ja, toda ta zgodba ni tako čarobna.
Знате, то у ствари нема исту магију.
A preden začnem našo zgodbo, morate spoznati čarobna vladarja teh dežel.
Pre nego što zapoènem našu prièu... potrebno je da zadovoljimo dva magièna pravila ovih vladara.
Tablica, ki jo nosiš je čarobna?
Tabla koju nosiš, magièna je? - Da, tako je.
Prav tako kot snežinke je čarobna moč pri vsakem edinstvena.
Bas kao i pahuljica, magija svake osobe je unikatna.
Misliš, da je tvoja čarobna moč dorasla moji?
Stvarno mislis da je tvoja magija ista kao moja?
Lahko noč, moja mala čarobna kerubina.
Лаку ноћ, моји мали чаробни анђели.
To ni čarobna palica, ampak časovni stroj.
To nije magièni štapiæ. To je samo vremeplov.
Če je noseča mati v nevarnosti, je premestitev naša čarobna rešitev.
Ako je trudna zena u opasnosti, onda je prenos nase magicno izbavljanje.
To je čarobna implozija dogajanja tik pred našim zelo...
To je èarobno samouništenje nama pred...
Vrtnica, ki jo je ponudila, pa je bila resnično čarobna.
Ali ruža koju mu je ponudila bila je prava èarobna ruža.
In jaz: "Zakaj pa ne čarobna škratovka?"
Pomislila sam: "A što ne magična vila?"
Vsaka stopnja je čarobna, ker naredi vtis nečesa popolnoma novega, ki se v vesolju pojavi skoraj od nikoder.
Svaka faza je magična jer stvara utisak da se nešto suštinski novo pojavljuje niotkuda u univerzumu.
To, kar se zarodek uči v maternici, ni Mozartova Čarobna piščal, temveč so odgovori na vprašanja, ki so veliko bolj ključna za njegovo preživetje.
Фетус у материци не учи Моцартову "Чаробну фрулу" него одговоре на питања много битнија за његов опстанак.
Kako pa se imenuje tista čarobna točka v življenju, v kateri se ta hitrost nenadoma spremeni iz galopa v plazenje?
Ali kako se zove taj magični trenutak u životu gde promena iznenada pređe iz galopa u milenje?
3.9910430908203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?