Po 2 letih in pol v Operativi Zvezdne flote, sem morda okoren, ne bi pa rekel, da sem nepreizkušen.
Dve i po godine u centru Zvezdane flote možda su ostavile traga, no ne bih rekao da sam neiskusan.
Signali Zvezdne flote postajajo močnejši, gospod.
Signali Zvezdane flote postaju sve jaèi, gospodine.
Poveljnik Zvezdne flote Morrow bo opravil pregled.
Командант Звездане флоте Мороу долази у инспекцију.
Admiral Kirk je obtožen kršenja pravil Zvezdne flote.
Admiral Kirk je optužen za devet kršenja pravila zvezdane flote.
Zvežite me s poveljstvom Zvezdne flote.
U toku su, Admirale. Uhura, dajte mi komandu flote.
Poveljstvo Zvezdne flote, tu admiral James T. Kirk.
Komando flote, govori Admiral James T. Kirk, na putu ka zemlji na Klingonskom brodu.
lmenujem se Pavel Čehov, poveljnik Zvezdne flote sem.
Ja sam Pavel Chekov, Komandant u zvezdanoj floti, Ujedinjene federacije planeta.
ln končno, nespoštovanje ukazov poveljnika Zvezdne flote.
Te na kraju, odbijanje poslušnosti komandantu Svemirske flote.
To so potovanja zvezdne ladje Enterprise.
Ovo su putovanja svemirskog broda Enterprajz.
Jaz sem poveljnik William Riker z zvezdne ladje Enterprise.
Ja sam kapetan fregate William Riker s broda `Enterprise`.
Življenje kapitana zvezdne ladje je polno dolžnosti.
Život kapetana broda je ispunjen sveèanom dužnošæu.
Zakonik Zvezdne flote, člen št. 12, pravi...
To je pravilo, ser. Pravilnik Z.flote Sekcija 12, Paragraf 4...
Kapitan, nujen klic s poveljstva Zvezdne flote.
Kapetane, imamo važnu transmisiju od Zvezdane flote.
Imam dostop do komunikacijskega protokola Zvezdne flote.
Dobio sam pristup komunikacijskim protokolima Zvezdane flote.
Neopazno se lahko približa vsaki ladji Zvezdne flote.
Znaèi, može da priðe na deset metara svakom brodu Z.flote a oni ne bi znali.
In tudi Zvezdne flote ne morete poklicati.
A ne možete kontaktirati ni Zvezdanu flotu.
Sel bom domov in gledal Zvezdne steze za dozo zdrave pameti.
Otiæiæu kuæi, i gledaæu "zvezdane staze" za dozu razuma.
Ja, Zvezdne steze V so slabše kot I.
Zvjezdane staze 5 bile su gore od Jedinice.
Zato, ker to niso Zvezdne steze.
Zato što ovo nije Zvjezdane staze!
Zamudil sem stripovski festival in novi film Zvezdne steze!
Propustio sam Comic-Con i novi Star Trek film.
Medtem, ko so moji kolegi odšli opazovat Leonidove zvezdne utrinke, sam ostajam doma, da dokončam svoj spis o razpadanju precej občutljivih "črnih lukenj."
Dok moji kolege promatraju kisu meteora Leonida, ja sam ostao dovrsiti rad o raspadu visoko pobudenih stanja struna.
To je Indiana Jones, ne Zvezdne steze.
Ovo je Indiana Jones, a ne Star Trek!
Hodila si na Cambridge, a jaz sem diplomant Zvezdne akademije.
Ti si studirala na Cambridgeu, ali ja sam poèasni diplomac Akademije Zvjezdane flote.
Kviz Zvezdne steze, kviz Zvezdne steze:
Kviz "Zvezdane staze", kviz "Zvezdane staze:
To je moj fant, ki raje igra neumno igro Zvezdne steze s prijatelji, kot pa da bi se družil z mano.
To bi bio moj deèko. Sretniji je igrajuæi svoj glupu igru Zvjezdane staze sa prijateljima negoli biti sa mnom.
Pripravi zvezdne karte in se bomo o tem pogovorili s celo ekipo v sobi za priprave.
Припреми звездане карте, и разговараћемо о овоме са целим тимом у соби за брифинг.
Pusti Kaldejcem, da razčlenijo zvezdne stavke." –Kako čudno.
"ostavi Kaladejce da tumaèe "reèenice u zvezdama." Tako èudno.
Poveljstvo Zvezdne flote mi je poslalo vašo prijavo za položaj podadmirala te baze.
Komanda mi je poslala vašu prijavu za mesto viceadmirala u ovoj bazi.
Da sem častnik strojnega oddelka Zvezdne flote.
Znaèi da sam oficir mašinskog odelenja Zvezdane flote.
Vabilo na akademijo Zvezdne flote, če ga hočeš.
Ovo je pozivnica za Akademiju Zvezdane flote, ako je želiš.
Nemogoče je zaznati spontane zvezdne baklje, dokler ni že prepozno.
Nemoguće je registrovati spontane zvezdane baklje, dok nije prekasno.
In kar iščemo, so komaj opazne zatemnitve, ki jih povzročijo planeti, ko prečijo ploskev ene od teh zvezd, s tem pa preprečijo delu te zvezdne svetlobe, da pride do nas.
А ово што сада гледамо је мајушно затамљење светла изазвано проласком планете испред једне од звезда које спречава део те светлости да дође до нас.
Na hrbtu ima senzorje za določanje jakosti zvezdne ali lunine svetlobe na njem.
Na leđima ima detektore kako bi mogla da oseti koliko mesečine pada na njena leđa.
0.42301106452942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dve i po godine u centru Zvezdane flote možda su ostavile traga, no ne bih rekao da sam neiskusan. 