Gibal se je kot divja zver, kar me je brezmejno vzburilo.
Kretao se poput njih, što me napaljivalo beskrajno.
Za kazen ga je spremenila v ostudno zver... ter uročila grad in vse, ki so živeli v njem.
Za kaznu ga je pretvorila u strašnu zver. Bacila je èini na dvorac i sve koji su živeli u njemu.
Še enkrat nam povej, kolikšna je bila tista zver.
Isprièaj nam još jednom kolika je bila ona zver.
Od mene pričakujete, da bom verjel v neko zver iz legende?
Tražite od mene da vjerujem u neko èudovište iz legende?
Če te preganja Boris Zver, se izuriš v skrivanju stvari.
Kad te juri Boris Zver nauèiš da kriješ stvari.
Je Alah kdaj ustvaril bolj osamljeno zver od tebe?
Alah je stvorio životinju veæu od tebe?
Mislim, da je v našo korist, da zver uničimo...
Ja pre svega mislim da je u našem najboljem interesu da zver bude uniš...
Kamorkoli pobegneš in ne glede na to, kako hiter si, ti bo zver sledila.
Колико год далеко да бежиш и колико год брз да си, звер ће те следити.
Herkul je sprejel Tideusa, čeprav so drugi v njem videli samo divjo zver.
Херкул је прихватио Тидеја, иако су други у њему видели само дивљу животињу.
To ni bila zlobna zver, temveč pametno, nežno bitje, čigar duša je odsevala mojo.
To nije bila opaka zver, nego inteligentan, nežan stvor, čija je duša odražavala moju.
Videl sem, kako si premagal zver.
Video sam kako si se borio sa zveri.
Ne moreš divjati naokoli kot kakšna zver.
Ne možeš da jurcaš okolo kao manijak.
Ko mi je oče povedal, da se bova poročila, sem strahoma pričakoval debelo, bradato zver.
Kad mi je otac rekao da æemo se venèati, oèekivao sam debelu, bradatu zver.
Morda sem bolj znan kot Zver maščevanja.
Можда ме знате као Звер освете.
Vsakega moškega, žensko, boga ali zver, lahko prisilim, da se ukloni moji volji, razen če njihovo srce ne pripada nekomu drugemu.
Mogu naterati svakog èoveka, boga ili zvijer da uradi što želim. Osim ako im srce pripada drugoj.
Sem objesna zver in svojo objesnost prenašam na otroke.
Ja sam besna zver, i prenosim besnilo deci!
Zver je čuteče bitje, ki predstavlja najvišjo stopnjo človeške evolucije.
Звер је свесно створење које представља највиши облик људске еволуције.
Najbolj nevarna zver v Afriki je tako močna, da lahko krokodilu hrbet zlomi z enim samim ugrizom.
Najopasnija zver u Africi je toliko jaka da može slomiti krokodilova leða jednim ugrizom.
Če ne, mu bo usojeno živeti kot zver na veke vekov.
Ako ne....biæe osuðen da bude zver zauvek.
Zver, s katero je Aegon prečkal morje.
Звер коју је Егон јахао преко мора.
oni in vsaktera zver po plemenu svojem in vsaktera živina po plemenu svojem in vsaktera laznina, ki se giblje na zemlji, po vrsti svoji, in vsaktera letavina po plemenu svojem, vsi ptiči katerekoli peroti.
Oni, i svakojake zveri po vrstama svojim, i svakojaka stoka po vrstama svojim, i šta se god miče po zemlji po vrstama svojim, i ptice sve po vrstama svojim, i šta god leti i ima krila,
Sedaj torej, dejte, umorimo ga in vrzimo ga v enega tistih vodnjakov, pa porečemo: Huda zver ga je požrla; in bomo videli, kaj bode iz sanj njegovih.
Hajde sada da ga ubijemo i da ga bacimo u koju od ovih jama, pa ćemo kazati: Ljuta ga je zverka izjela. Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
On pa jo je spoznal in reče: Suknja je sina mojega; huda zver ga je požrla; raztrgan, dá, raztrgan je Jožef!
A on je pozna i reče: Sina je mog haljina; ljuta ga je zverka izjela; Josif je doista raskinut.
Če je zver raztrgala živinče, naj to prinese v potrdilo; raztrganega mu ni treba povrniti.
Ako li ga bude rastrgla zverka da donese od njega svedodžbu, i da ne plati šta je rastrgnuto.
V tem je šla mimo divja zver z Libanona in je poteptala osat.
Ali naidje zverje livansko i izgazi trn.
ni po njej stopala ponosna zver in lev rjoveči ni po njej hodil.
Ne ugazi je mlado zverje, niti njom prodje lav.
Tedaj gre zver v svoja skrivališča in ostaja v svojih brlogih.
Tada zver ulazi u jamu, i ostaje na svojoj loži.
Ker moja je vsaka zver v gozdih, živali na tisočerih gorah.
Jer je moje sve gorsko zverje, i stoka po planinama na hiljade.
Potem sem gledal, in glej, druga zver, podobna pardu, in imela je na hrbtu štiri peruti kakor ptica; in ta zver je imela štiri glave in dano ji je bilo gospostvo.
Potom videh, i gle, druga, kao ris, imaše na ledjima četiri krila kao ptica, i četiri glave imaše zver, i dade joj se vlast.
Gledal sem vedno, kaj bo zaradi glasu prevelikih besed, ki jih je rog govoril; gledal sem, dokler ni bila zver ubita in telo njeno umorjeno in izročeno ognju v sežig.
Tada gledah radi glasa velikih reči koje govoraše onaj rog; i gledah dokle ne bi ubijena zver i telo joj se raščini i dade se da izgori ognjem.
Tako mi je dejal: Četrta zver bo četrto kraljestvo na zemlji, ki bode različno od vseh kraljestev, in požre vso zemljo ter jo pogazi in razdrobi.
Ovako reče: Četvrta zver biće četvrto carstvo na zemlji, koje će se razlikovati od svih carstava, i izješće svu zemlju i pogaziti i satrti.
Videl sem, da oven drega proti zahodu in proti severu in proti jugu, in nobena zver ne more stati pred njim, tudi ni nikogar, ki bi otel iz roke njegove; in delal je, kakor ga je bila volja, in je postal velik.
Videh ovna gde bode na zapad i na sever i na jug, i nijedna zver ne mogaše mu odoleti, i ne beše nikoga ko bi izbavio od njega, nego činjaše šta hoćaše, i osili.
In ko pogledam vanjo, opazim in ugledam četveronožce in zver in golazen zemlje in ptice nebeške.
Pogledavši u nj opazih i videh četvoronožna zemaljska, i zverinje i bubine i ptice nebeske.
Ko pa vidijo divjaki, da mu visi zver na roki, govore med seboj: Gotovo je ta človek ubijalec, ki ga, otetega iz morja, pravica maščevalka ne pusti živeti.
I kad videše divljaci zmiju gde visi o ruci njegovoj, govorahu jedan drugom: Jamačno je ovaj čovek krvnik, kog izbavljenog od mora sud Božji ne ostavi da živi.
Toda on otrese zver na ogenj, in nič hudega se mu ni zgodilo.
A on otresavši zmiju u oganj ne bi mu ništa zlo.
In kadar dokončata pričevanje svoje, napravi zver, ki prihaja gori iz brezna, vojsko ž njima in ju zmaga in umori.
I kad svrše svedočanstvo svoje, onda će zver što izlazi iz bezdana učiniti s njima rat, i pobediće ih i ubiće ih.
In videl sem drugo zver vzhajajočo iz zemlje, in imela je dva rogova, kakor jagnje, a govorila je kakor zmaj.
I videh drugu zver gde izlazi iz zemlje, i imaše dva roga kao u jagnjeta; i govoraše kao aždaha.
In vso oblast prve zveri izvršuje pred njo. In dela, da zemlja in prebivalci njeni molijo prvo zver, ki se ji je bila zacelila rana smrti njene.
I svu vlast prve zveri činjaše pred njom; i učini da zemlja i koji žive na njoj pokloni se prvoj zveri kojoj se isceli rana smrtna.
In drug pride za njima, tretji angel, govoreč z glasom velikim: Če kdo moli zver in podobo njeno in vzame njeno znamenje na čelo ali na roko svojo,
I treći andjeo za njim ide govoreći glasom velikim: Ko se god pokloni zveri i ikoni njenoj, i primi žig na čelo svoje ili na ruku svoju,
In njih mučenja dim vzhaja na vekov veke, in pokoja nimajo noč in dan, kateri molijo zver in podobo njeno in kdor sprejme znamenje njenega imena.
I dim mučenja njihovog izlaziće va vek veka; i neće imati mira dan i noć koji se poklanjaju zveri i ikoni njenoj, i koji primaju žig imena njenog.
In zver, ki je bila in je ni, je sam tudi osmi in je izmed sedmerih in gre v pogubo.
I zver koja beše i nije, i ona je osmi, i jeste od sedmorice i u propast ide.
In deseteri rogovi, ki si jih videl, in zver, ti bodo sovražili nečistnico in jo naredili pusto in nago ter meso njeno pojedli in njo sežgali v ognju.
I deset rogova, što si video na zveri, oni će omrznuti na kurvu, i opustošiće je i ogoluzniti, i meso njeno poješće i sažeći će je ognjem.
In videl sem zver in kralje zemlje in njih vojske zbrane, da se vojskujejo s sedečim na konju in z vojsko njegovo.
I videh zver i careve zemaljske i vojnike njihove skupljene da se pobiju s Onim što sedi na konju i s vojskama Njegovim.
In hudič, ki jih je zapeljaval, je bil vržen v jezero ognjeno in žvepleno, kjer sta tudi zver in lažiprorok; in mučili se bodo noč in dan na vekov veke.
I djavo koji ih varaše bi bačen u jezero ognjeno i sumporito, gde je zver i lažni prorok; i biće mučeni dan i noć va vek veka.
2.1774439811707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kretao se poput njih, što me napaljivalo beskrajno. 