Stavim da Julio umira, da bi zvedel kaj je narobe z njim.
I kladim se da Julio umire, samo još da saznamo šta nije u redu s njim.
Izginil boš, preden bo kdorkoli zvedel kaj se je zgodilo.
Нестаћеш пре него што било ко сазна шта се десило.
Ne, res, res bi rad zvedel, kaj si se naučila.
Не, стварно, стварно би желео да знам шта си научила.
Rad bi zvedel kaj se je nocoj zgodilo.
Želim da znam šta se desilo veèeras.
Ali si zvedel kaj o tistih klatežih?
Jesi li saznao što o onim skitnicama?
Del, bi rad zvedel, kaj je res bedasto?
Sad æu ti reæi šta je glupo.
Ne, rad bi le zvedel, kaj se je zares zgodilo.
Ne, samo hoæu da shvatim šta se zaista dogodilo.
Nikoli nisem zvedel kaj je rekel Itu tistega dne, bil pa sem priča moči, ki jo ima oprostitev.
Nikada nisam saznao što je rekao Itu toga dana, ali znao sam da sam svjedoèio snazi koju ima oprost.
Si res mislil, da nebom zvedel kaj si storil?
Zaista si mislio da neæu saznati?
Njen mož nikoli ni zvedel, kaj ga je doletelo.
Njen muž nikada nije saznao šta ga je snašlo.
Hvala bogu, da se uvidela kakšno neumnost bi rekla ter sem prekinila vezo da ne bi nihče zvedel kaj se rekla.
Hvala Bogu da sam se osvestila pre nego što sam to rekla i spustila sam slušalicu tako da niko ne bi saznao šta sam mislila.
A ne bi rad zvedel, kaj je pri njem tisto, kar je tako hudo prestrašilo polkovnika?
Zar ne bi voleo da znaš što ga se pukovnik toliko plaši?
Si zvedel kaj o morskem psu?
Jesi li saznao išta o morskom psu? Da.
Včasih ne naredimo reči, ki bi si jih želeli zato, da drugi ne bi zvedel, kaj si želel.
Ponekad ne radimo stvari koje bismo htjeli napraviti, tako da drugi ne znaju da to želimo napraviti.
Si, uh, zvedel kaj o, uh, otvoritvi trgovskega centra v Toledu?
Јеси ли сазнао шта око отварања тржног центра у Толеду?
Je Swearengen zvedel kaj novega o Bullockovemu sinu?
Da li je Swearengen èuo nešto o Bullockovom deèaku?
Si zvedel kaj novega o najinem dekletu?
Jesi li saznao šta od one druge djevojke?
Umrl bom, prej pa bi rad zvedel, kaj se je zgodilo z mojo hčerko.
Ja æu umreti, i voleo bih da znam pre nego što umrem šta mi se dogodilo sa æerkom.
Rad bi zvedel kaj več o vaših metodah.
Voleo bih da ispitam vaše metode.
Zapisal sem ga pod šifro, tako, da nihče ne bi zvedel kaj sem storil.
Zapisao sam ga pod šifrom da niko ne bi znao šta sam uradio.
Pokličem vas, ko bom zvedel kaj novega.
Javit æu se èim nešto doznam.
Ja, in obljubil je, da ne bo nihče nikoli zvedel, kaj se je nocoj tu zgodilo.
Da, i obeæao je da nitko neæe saznati što se dogodilo.
Rad bi zvedel kaj o tvojem planetu.
Želim da znam o tvojoj rodnoj planeti. Ti si na njoj.
Mene pa pokliči, če boš zvedel kaj o Jesseju.
l zovi mene ako æuješ nešto o Jesse Carnu.
Bi rad zvedel kaj več o tistem?
Mislio sam da bi možda hteo znati više nego što sam rekao.
Te pokličem, ko bom zvedel kaj se dogaja.
Zvacu te kad saznam sta se desava.
Pokliči, ko boš zvedel kaj več.
Pozovi me kada budeš znao više.
Kot boš tudi zvedel kaj kmalu.
I uskoro ces saznati. Sasvim dovoljno.
Sploh veš, kaj se ti bo zgodilo, ko bo oče zvedel, kaj se je zgodilo jelenom zaradi tebe?
Slušaj, klinac. Imaš li predstavu šta æe tvoj æale da uradi kad èuje da su svi irvasi pomrli zbog tebe?
Rad bi samo zvedel, kaj za hudiča se dogaja.
Samo želim da znam šta se dešava.
Mogoče bom zvedel kaj, kar bo pomagalo Mary Margaret.
Mislim da možda znam nešto što æe pomoæi Meri Margaret.
Kaj se bo zgodilo, če umrem, ne da bi nikoli zvedel, kaj se je zgodilo z Ellen, oziroma kdo je ubil mojo majhno deklico?
Što æe se dogoditi ako... Ako umrem, a nikada ne saznam što se dogodilo Ellen ili tko je ubio moju djevojèicu?
Če bi rad zvedel kaj o meni Damon, samo vprašaj.
Ako želiš da znaš nešto o meni, samo pitaj.
Če ne odidemo, ne bodo na Zemlji nikoli zvedel, kaj smo odkrili.
Ako nikada ne odemo, niko na Zemlji nikad neæe saznati što smo otkrili.
Sumim, da kdorkoli je odgovoren za te napade bi ra zvedel kaj o tebi, Supergirl.
Mislim da onaj koji stoji iza ovih napada prouèava tebe, Superdevojko.
Ko je Mardohej zvedel, kaj se je zgodilo, raztrga svojo obleko in se ogrne z raševnikom in potrese s pepelom in gre ven v mesto ter vpije glasno in bridko.
A Mardohej doznav sve šta bi, razdre haljine svoje i obuče se u kostret i posu se pepelom i podje po gradu vičući iza glasa gorko.
In zgodi se, ko je bil kraljevo oblast prejel in se je vrnil, da veli, naj mu pokličejo tiste hlapce, ki jim je bil dal srebra, da bi zvedel, kaj je kdo prikupčeval.
I kad se on vrati, pošto primi carstvo, reče da dozovu one sluge kojima dade srebro, da vidi šta je koji dobio.
ga ukaže tisočnik odpeljati v grad, rekši, naj ga mučijo z biči, da bi zvedel, kaj je vzrok, da tako vpijejo nad njim.
Zapovedi vojvoda da ga odvedu u logor, i reče da ga bojem ispitaju da dozna za kakvu krivicu tako vikahu na nj.
1.8169438838959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?