Le stal je in zrl v obzorje. Notranje trpljenje in bol sta se mu bila zarezala globoko v obraz.
Samo je stajao i buljio u horizont ali neko raspeæe, duboko u njemu se oseæalo.
sam nanje zrl sem, kedar venele so.
Ја гледао сам га, како вене и нестаје
Vedno sem mislil, da nič ne bo imelo pomena, ko bom zrl smrti v oči.
Uvek sam mislio da pred smrt ništa nije važno.
Večkrat sem zrl smrti v obraz.
Èesto sam gledao smrti u oèi.
Tukaj je stal na tem mestu in zrl v njega cel dan.
Stajao je ovde i gledao ga ceo dan.
Nikoli več ne bom zrl smrti v oči.
Neæu se morati suoèiti sa smræu.
Ko je Sherman zrl v katastrofo svoje kariere in zakona, ko mu je za vrat dihala policija in ko je imel življenje na nitki, se je odpravil v opero.
Dok je nad Šermanom visila propast na poslu i u braku... i dok je policija pripremala hapšenje a život mu bio na prekretnici... Šerman je otišao u operu.
Fant, kako rad bi zrl na svet skozi tvoje oči.
Volio bih da vidim svijet tvojim oèima.
Nebo, v katerega je nekoč zrl, je le odeja za njeno mrtvo telo.
Nebo u kojeg je nekad gledao... bio je sada samo pokrivaè za njeno mrtvo tijelo.
Bolj verjetno je, da bom jaz zrl v vaše oči, ko vas bodo peljali v plinsko celico.
Verovatnije je da æu ja gledati u tvoje oèi u trenutku kada te budu vodili u gasnu komoru.
Umrl bom kot bojevnik, ko bom zrl v oči sovražnika.
Ako æu da umrem, biæe to kao ratnik suoèen sa svojim neprijateljem.
Zrl sem v obličje hudiča... in preživel sem da bi povedal zgodbo.
Gledao sam u oèi zla... i poživeo da isprièam prièu.
Medtem, ko je Arthur hitel, da bi našel očeta, je Uther Pendragon zrl v oči svoji največji preizkušnji.
I dok je Arthur jahao u potrazi za svojim ocem, Uther Pendragon je bio pred najveæim zahvatom,
Kot deček sem stal sredi dvorišča....in zrl v nebo.
Kad sam bio deèak, znao sam da stojim nasred dvorišta i gledam gore u nebo.
Jokati sem hotel, ker v nepoznano zlobo sem zrl.
"Htjela sam plakati... "I nisam znala da si zao...
V čas polnočni neveseli slab, strt sem si glavo belil, ko sem v mrtvo znanje zrl...
"Ponoè jednu dok pun briga. blijed. umoran. bdeh vrh knjiga."
Tudi jaz sem stal v bitki in zrl v neznano.
I ja sam se borio u bitkama
Si že kdaj zrl v zeleni blisk, častnik Gibbs?
Jeste li ikad zurili u zeleno svetlo, gospodaru Gibs?
Po tem, kar se je zgodilo Avi, sem mislil, da boš bolj jezen, da boš poslušal žalostno glasbo in srepo zrl skozi orošena okna.
Pa, posle ovoga sa Ejvom primetio sam više besa, njanjave muzike i buljenja kroz mokre prozore.
Ko ji boš zrl v oči, boš začutil instinkt oklevanja.
Kad joj budeš gledao u oci, oseticeš instinkt oklevanja.
Torej, tam sem stal in zrl v najstrašnejši predmet, kar jih je kdajkoli obstajalo.
U svakom sluèaju, tako sam ja... blenuo u najužasniji objekat koji je svet ikada video.
nikoli previsoko, nikoli prenizko, si je mislil Morton, ko je zrl v vse bolj rdečo kad vode.
Ne previsoko. Ne prenisko. To je Merton uradio prije nego što je otišao u krevet.
O, bog, če ne bi z lastnimi očmi zrl vanj, ne bi verjel, da smo enega ujeli.
Да га нисам видео својим очима, не бих веровао да смо ухватили једног.
Ko sem mu zrl v oči, sem mu zabil kol v srce.
Док сам га гледао у очи, пробо сам колац кроз срце.
Ovedel sem se obrnjen na glavo in zrl v razbito šipo in kup pomaranč.
Sledeæe èega se seæam, ležao sam prevrnut i piljio u slomljeni vetrobran i gomilu pomorandži na autoputu.
Vedno ko sva se lotila hišnih popravil, sem zrl smrti v oči.
Svaki put kad smo sami nešto u kuæi popravljali, sam ja izbjegao smrt za dlaku.
Zala, tisto, kar sem na vislicah rekel o najnežnejšem dotiku, ko sem zrl smrti v obraz.
Adora... one stvari koje sam rekao na vešalima, dok sam gledao smrti u lice, o najnežnijem dodiru od svih.
Povej, kako si zrl v oči njemu, ki ti je zaupal, in ga ubil!
Isprièaj im kako si pogledao u oèi èoveka koji ti je verovao, i ubio ga!
Ko pa ne mine minuta, da ne bi zrl v njihove obraze, vtisnjene v moje možgane?
Pomisliš li da proðe minut, a da ta lica nisu upravo ovde... pržeæi unutrašnjost mog mozga?
Ure in ure bi lahko zrl v nebo.
Mogao bih satima da gledam u nebo.
Zrl sem v prsi in zadnjice, poskušal sem se vzburiti.
Buljio sam u ženske grudi i dupeta, znaš, pokušavao da osetim nešto.
Vsak večer sem zrl vanjo, preden sem zaspal.
Zurio bih u nju svako veèe pre spavanja.
Mar niso to oči, v katere si nekoč zrl?
Zar ovo nisu oèi u koje si gledao... Nekoæ?
Kot bi zrl v svojo dušo.
Kao da gledam u svoju dušu!
Pogumno si me branil še celo, ko sem zrl smrti v obraz.
Hrabro si me branio, i ako suoèen sa smræu.
Po kosilu je zrl vame, kot da ve, da nisem vzel zdravil.
Doði, sjedi....i onda poslije ruèka, samo je zurio u mene kao da može vidjeti da nisam uzeo lijekove.
Ko je utihnila, je brezizrazno zrl vanjo, ne vedoč, kaj bi rekel.
Kad je prestala da prièa on je prazno piljio u nju ne znajuæi šta da kaže.
Že prej sem zrl pozabi v oči, moja smrt pa je bila tako blizu, da sem se jo skoraj lahko dotaknil.
I pre sam bio blizu uništenja. Smrt je bila tako blizu da sam je mogao dotaæi.
Včasih bi rad stal v kotu in zrl skozi okno.
Ponekad želiš samo da stojiš u ćošku i gledaš kroz prozor.
0.90437889099121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo je stajao i buljio u horizont ali neko raspeæe, duboko u njemu se oseæalo. 