Prevod od "zrel" do Srpski


Kako koristiti "zrel" u rečenicama:

Zavrneš pomoč in bingo, si že zrel za norišnico.
Èim jednom kažeš, ne hvala, zrela si za ludnicu.
Če sem preveč mehak in zrel, začnem gniti.
Imam tendenciju da... Da prezrim i poènem truliti.
Hej, sinko,... prava ljubezn je največja stvar na svetu,... z izjemo K.S.P... kotleta, solate, in paradižnikovega sendvič, a... ko je kotlet mehak in pust in je paradižnik zrel.
Синко, искрена љубав је најбоља ствар на свету, осим ОСП-а. Овчетине, Салате, и Парадајз сендвича... када је овчетина фина, и танка а парадјз зрео.
Pravi, da še ni zrel za to.
Da. Kaže da još nije spreman na to.
Če se jim povsem odpreš, si že zrel za odpust.
Šta im se više otvoriš, to oni više razmišljaju da te puste.
Ni še zrel za svet z delnimi vrednotami... in uničenimi možganskimi celicami, ki jih mečete naokoli kot konfete.
Nije spreman za vaš svijet kompromisa i uništenog mozga.
V tem poslu si pri 45-ih zrel za stiskanje.
U ovoj igri si u 45 zreo za staro gvožðe.
Ter je ugotovila da je prav zrel mladenič.
I zapravo je otkrila da je on jedan vrlo fin mladiæ.
Mislim, da sem bolj odgovoren, bolj zrel in bolj osredotočen.
Mislim da sam odgovorniji, zreliji i koncentrisaniji.
Človek, ki nima v sebi glasbe, ki ga ne ganejo ti sladki zvoki, je zrel za izdajo, za prevaro in pogubo;
Èovek koji u sebi nema muziku... koga ne pokreæu ti zvuci, pravljen je za izdajnika. To su zlobnici.
Ko boš ta rižev kolaček dala dr. Crabu, boš s tem povedala, da je tvoj mizuage zrel za prodajo.
Kada predaš kutijicu dr. Raku, znaèi da je tvoj mizuage spreman za prodaju.
vem, kako težko je, če se odpoveš nečemu, kar obožuješ, amapak ta odločitev, ki si jo sprejel, dokazuje, da si dovolj zrel za svoja leta.
Znam kako je teško odreæi se neèeg što voliš. Ali ova odluka koju si doneo sine, pokazuje... ispravnost koja je izvor tvog sazrevanja.
A je dokaj zrel, za svoja leta.
Ali prilièno je zreo za svoje godine.
Ugotovil sem, da se boš ob mlajših počutil bolj zrel in zgovoren in, kot študent tretjega letnika prava, bolj bister.
Mislio sam da æeš sa mladima biti više prirodniji i kao trogodišnji studentski advokat, više pametniji.
Čez nekaj let, ko boš čustveno zrel, boš spoznal pravo dekle in imel boš obilo seksa.
Za nekoliko godina, kad budeš emocionalno spreman, upoznati æeš pravu djevojku, i onda æeš imati mnogo seksa.
Je zelo uravnovešen, odgovoren, zrel mlad moški.
On je veoma stabilan, odgovoran, zreo mladiæ.
Vem, da se ti zdi, da sem strog s tabo, ampak, kot sem ti že prej rekel, mislim, da nisi čustveno dovolj zrel za spolnost.
Hej, znaš, znam da izgleda kao da sam strog sa tobom, ali kao što sam ti rekao ranije, ne mislim da si emocionalno spreman za seks.
Ampak zrel je za svoja leta.
Da, ali je zreo za svoje godine.
Ponujam ti svoj zrel cvet, a ga zavračaš.
Nudim ti svoj cvijet a ti ga odbijaš.
Jaz pa mislim, da ta puran še ni dovolj zrel.
Doktore, mislim da curka jos nije izasla iz klozeta.
Nisi dovolj zrel, da bi pravočasno dojel katere stvari so pomembne.
Nisam bio dovoljno zreo ostvariti ono što je važno.
V nekaterih pogledih je zelo zrel in me potiska naprej.
Vidiš i sam da je veoma zreo, na mnogo naèina. I baš me tera napred.
Če bo sreča, bom prepričala sodnika, da primer ni zrel za sojenje.
Uz malo srece, uvjerit cu suca da slucaj nije zreo za sud.
Je to nenavadno zanj, če je radoveden in zrel?
Da li je to neobièno za njega, da bude znatiželjan i oprezan?
Ko sva začela, sem mislila, da je zrel, da lahko kupi hišo.
Kada smo poèinjali da se viðamo, mislila sam da je zreo, da može da kupi kuæu.
Dokazali ste, da ste čustveno zrel Ko si me povabil sem.
Показала си да си емоционално сазрела када си ме позвала овде.
Ni čudno, da je strastnega moža premagal tak zrel sadež.
I onda se èudiš što muškarac želi da proba takvu ponudu.
Ne morem verjeti, kako zrel si postal.
Ne mogu da verujem koliko si sazreo.
Nekdo od naju mora biti zrel.
Jedno od nas mora biti odrasla osoba.
Nisi zrel niti za moža, kaj šele...
Ti nisi... nisi spreman da budeš ni muž, a kamoli...
Posebna enota mora uspeti, pa nimamo niti enega detektiva, ki bi bil dovolj zrel, da jo vodi.
Ova jedinica mora uspeti, a ovde nema dovoljno zrelog detektiva da je vodi.
Zdaj sem zrel za kaj drugega.
Had. I sada sam spreman da krenem dalje. Mislim, shvataš
Je zrel 17-letni dirkač in prepričan sem da ima načrt igre za to dirko.
On je jedan zreo sedamnaestogodišnji vozaè, i siguran sam da veæ ima pripremljen plan za ovu trku.
Ker sem zrel človek, ti lahko rečem oprosti.
Dovoljno sam siguran u sebe da kažem da mi je žao.
0.71393704414368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?