Prevod od "znaš" do Srpski


Kako koristiti "znaš" u rečenicama:

Če znam jaz, Potem znaš tudi ti
# Ако ја могу ово Ти можеш то
Rad bi vedel kaj več o tebi razen tega, da znaš popraviti star avto.
Ali... volio bih saznati nešto više o tebi... od tebe... Nešto više od toga da dobro popravljaš stara auta.
Če česa ne znaš, te lahko naučim.
Ako nešto ne znaš, ja æu te nauèiti.
Ti pa res znaš pokvariti veselje.
To se zove uskraæivanje zabave u životu!
Mislil sem, da ne znaš voziti.
Mislio sam da ne znaš voziti.
Še iz hlač ne znaš, da bi se posral.
Ne umeš da se snaðeš da skineš pantalone da bi srao!
Ti pa res znaš z ženskami.
Uvek si znao kako æeš sa ženama.
Slišal sem, da znaš s številkami.
Èuo sam da si dobar sa brojevima.
Ali pa po tri ure na dan vadiš zato, ker si jo že našel, pa dekline ne znaš osvojiti.
Ili je možda razlog što vežbaš tri sata dnevno to što si je veæ našao, ali ne znaš da se udvaraš.
Poleg tega, da se znaš prilizovati pri angleščini.
Mislim, osim ulizivanja na satu engleskog.
Dobro srce imaš in znaš odpuščati.
Доброг срца које зна да опрашта.
Vse, kar znaš, si se naučil od mene.
Ja sam te naučio, sve što sam znao.
Ti si bil na zemlji ves ta čas, in ne znaš niti leteti?
Na Zemlji si sve ovo vreme, a ne možeš da letiš?
Tudi ti ne znaš kuhati, pa si mi vseeno pripravila to.
Ti ne znaš kuhati i napravila si mi ovo. Kako god.
Ne znaš se boriti, ne vidiš, bojiš se višine in verjetno vsega drugega.
Не умеш да се бориш. Не видиш добро. Плашиш се висине и свега осталог вероватно.
David, prosim, reci, da znaš prebrati.
Dejvide... Molim te, reci mi da umeš da èitaš to.
Nisem vedel, da znaš tako dobro poslušati.
Нисам имао појма да тако добро умете да слушате.
Še vedno znaš tako dobro streljati kot nekoč?
Jesi li još uvek dobar strelac kao nekada?
Saj se znaš zavihteti z vrvjo in zmečkati ptiča.
Чега се плашиш? Извео си Тарзана и приземљио се на птицу.
Nič ni narobe, če se imaš za zmaja. Toda ali znaš leteti?
Baš je lepo i krasno što sebe nazivaš zmajem, ali da li umeš da letiš?
Mi znaš povedati, kako ti je ime?
Možeš li reći kako se zoveš?
In da znaš angleško. –Nista vprašala.
I da govoriš engleski. Niste pitali.
Kako, da ti, cepec, znaš govoriti naš jezik?
Kako to da ti, kao šupèina, imaš moæ govora našim jezikom?
Res si jih znaš izbrati, Case.
Ti ih baš umiješ odabrati, Case.
To je tisto, kar znaš najbolje.
To je ono što ti najbolje radiš.
Vem, da znaš hliniti jok, a stavim, da v resnici ne jočeš zlahka.
Znam iz prve ruke da možeš lažirati suze, ali kladim se da ti prave ne nailaze lako.
Če ne znaš preprosto pojasniti, potem očitno ne razumeš.
"Ako ne umeš jednostavno da objasniš, ne razumeš dovoljno dobro".
Znaš oponašati še kakšno drugo ptico, Franz?
Znaš li još neki ptičji zov, France?
Vem, da znaš, zato ti ga dajem.
Znam da možeš, zato ti to i dajem. Uzmi.
Na stotine stvari znaš narediti, ki jih jaz ne znam.
Znaš da uradiš stotine stvari koje ja ne znam.
Upam, da jo še znaš uporabljati.
Nadam se da se sećaš kako.
Moč, ki si je sploh ne znaš predstavljati.
Моћ већа од било чега што можеш да замислиш.
Ne znaš se valiti? Si živel za luno?
Какав то панда не зна да се котрља?
Vem, da je to zate velik zalogaj, toda ti znaš plezati, jaz pa ne.
Znam da mnogo tražim, ali ja se ne penjem za razliku od tebe.
Pazi, moj pihalnik je. –Naravnost v glavo. –Saj znaš, zadel boš.
Што си узео? Пажљиво с тим. То је моја пуцаљка.
Če ne znaš biti profesionalen, te takoj lahko zamenja deset drugih.
Ako ne možeš da se ponašaš kao profesionalac, ima 10 momaka koji èekaju da zauzmu tvoje mesto.
Ti ljudje se ne znajo boriti. –Ti se znaš.
Ovi ljudi ne znaju da se bore. -Ali ti znaš.
Mislila sem, da se znaš nadzirati.
Мислила сам да имаш ово под контролом.
Če se znaš boriti, še ne pomeni, da moraš iskati težave.
To što sada znaš da se boriš ne znaèi da treba da tražiš borbu.
denar v recesiji ni pomemben. Če znaš kuhati, čas ni več važen.
novac u recesiji nije bitan. Ako umete da kuvate, vreme nije bitno.
Daj mi ženi moji in otroke moje, za katere sem ti služil, da odidem; ti namreč znaš službo mojo, s katero sem ti služil.
Daj mi žene moje, za koje sam ti služio, i decu moju, da idem, jer znaš kako sam ti služio.
Zapovedi znaš: „Ne ubijaj, ne prešeštvuj, ne kradi, ne pričaj po krivem, ne goljufaj, spoštuj očeta svojega in mater“.
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; ne čini nepravde nikome; poštuj oca svog i mater.
Zapovedi znaš: „Ne prešeštvuj, ne ubijaj, ne kradi, ne pričaj po krivem, spoštuj očeta svojega in mater svojo“.
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; poštuj oca i mater svoju.
in ker od mladih nog znaš sveta pisma, ki so te zmožna zmodriti za zveličanje po veri, ki je v Kristusu Jezusu.
I budući da iz malena umeš sveta pisma, koja te mogu umudriti na spasenje u Hristu Isusu.
0.64273118972778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?