Rasistični italijanski znanstveniki so me izbrali, da bi vam pokazal, da je naša rasa nad vsemi.
Izabran sam.... od rasistièkih Italijanskih nauènika... da vam prikažem.... kako je naša rasa superiorna.
Niti rasistični znanstveniki ga niso mogli.
Ovi rasistièki nauènici su pokušali. Nema šanse!
Ti znanstveniki so imeli svojo priložnost.
Ти су научници прокоцкали своју прилику.
Znanstveniki so mislili, da bo voda ponovno zmrznila, ko bo pronicala skozi led.
Nauènici su mislili da æe se ta voda, kada iscuri natrag u led, jednostavno ponovo zalediti.
Zlobni Znanstveniki ne pustijo da bi jim kdo stal na poti.
Зли Научници не допуштају никоме да им стоји на путу. Да.
Predstavljajte si naša življenja danes, če bi ti znanstveniki, namesto da bi razvijali orožje za ubijanje ljudi, delali na tem, da bi ustvarili samozadosten svet brez pomanjkanja.
Zamislite kakav bi naš život danas izgledao da je ta grupa nauènika, umesto radeæi na tome kako da se ubiju ljudi, radila na tome da stvori samo - održivi i svet pun izobilja.
Zato so znanstveniki zapravili milijone, da so naredili novo pisalo, ki lahko piše pod vsakim kotom, ne glede na temperaturo ali gravitacijo.
Nauènici su potrošili milione dolara da bi izmislili ovu olovku. Sa njom možete pisati pod bilo kojim uglom, temperaturom, u bestežinskom stanju
Toda vsi pravi znanstveniki se strinjajo, da bo šla Melanholija mimo nas.
Ali pravi nauènici, oni se svi slažu. "Melanholija" æe samo proæi taèno ispred nas.
Kaj, če so se znanstveniki ušteli pri izračunu...
A šta ako su nauènici pogrešno izraèunali...
Ko bom umrla, nas bodo znanstveniki v prihodnosti vse našli.
Kada ja umrem, nauènici iz buduænosti ima sve da naðu.
Naši znanstveniki širijo meje obrambnih, biomedicinskih in kemičnih tehnologij.
Naši nauènici probijaju granice odbrambenih, biomedicinskih i hemijskih tehnologija.
Nekateri znanstveniki pravijo temu edinstvenost, jaz transcendenca.
Neki nauènici to nazivaju "singularitetom". Ja to zovem "transcendencijom".
Vse te sposobnosti so dobili na enem kraju, v drugi dimenziji, ki mu naši znanstveniki pravijo Planet nič.
Sve ovo potièe s jednog mesta, druge dimenzije koju naši nauènici nazivaju Planetom N ula.
Si se kdaj vprašala, kaj bi se zgodilo, ko bi se vsi geniji, umetniki, znanstveniki... najbolj pametni, najbolj kreativni ljudje na svetu odločili, da ga resnično spremenijo?
Јеси ли се икад запитала шта би се десило кад би сви генији, уметници, научници... најумнији, најкреативнији људи на свету одлучили да га истински промене?
V nasprotju s splošnim prepričanjem, znanstveniki ne vemo vsega.
Suprotno mišljenju javnosti, nauènici ne znaju baš sve.
Kot razumem, ste nekega dne javno izjavili, da bodo znanstveniki nekoč zmogli napovedovati potrese.
Koliko znam, javno ste rekli da æe jednog dana nauènici moæi predviðati zemljotrese.
Naši znanstveniki niso zmožni poustvariti njegovega dela.
Наши научници нису ни близу копирања његовог рада.
Oprostite, poklicati na pomoč Avenger-je, je čisto razumljivo, a mi smo znanstveniki.
Momci, ja se izvinjavam. Pozivanje nekog od Osvetnika savršeno je razuman izbor, ali mi smo nauènici.
Žal le tako lahko dobri znanstveniki pritegnemo pozornost nase.
Nažalost, to je jedini naèin da se privuèe pažnja na dobru nauku.
Če so znanstveniki, ne postavljajo veliko vprašanj.
Ako su nauènici, èini se da ne postavljaju mnogo pitanja.
Najbolj odlikovani svetovni znanstveniki ne morejo tega razvozlati.
Najpriznatiji nauènici na svetu ne mogu to zakljuèiti.
Znanstveniki iz vsega sveta, pregledujejo informacije prispele iz Anglije, Japonske, Sierra Leone in Venezuele.
Nauènici širom sveta prouèavaju informacije koje su primili iz UK, Japana, Sijera Leonea...
Če pogledamo sinočnji napad, so bili umorjeni trije Hankini znanstveniki v centralnem laboratoriju podjetja.
Након ноћашњег напада... убијена су још три Ханка научника... у централној лабораторији компаније.
Znanstveniki iz Landsata so odkrili nov otok na satelitski sliki.
Naučnici po imenu Landsat otkrili su novo ostrvo preko njihovog satelita.
V ta namen sem začela študirati o tem. Posvetovala sem se z zdravniki, znanstveniki in prišla sem, da vam povem, da je pot do večje produktivnosti, večje inspirativnosti, večjega zadovoljstva v življenju, dovolj spanja.
За то време сам студирала, састајала се са докторима медицине, научницима, и овде сам да вам кажем да је пут ка продуктивнијем, инспирисанијем и срећнијем животу више спавања.
Znanstveniki tem dejstvom ne oporekajo, laboratoriji po vsem svetu pa poskušajo dognati, zakaj pride do tega.
Ниједан научник не спори ову кривуљу, али лабораторије широм света се труде да схвате зашто функционише на тај начин.
In čez 50 let, bodo vse moje trenutno divje ideje sprejete kot resnične tako znanstveniki kot druge skupnosti.
I da će za 50 godina, sve moje lude ideje biti prihvaćene kao istine od strane naučnih i ostalih udruženja.
Britanski znanstveniki so odkrili, da lahko že en nasmeh sproži enak učinek stimuliranja možganov kot 2, 000 tablic čokolade.
Britanski istraživači su otkrili da jedan osmeh može proizvesti jednak nivo moždanih stimulacija kao skoro 2000 štangli čokolade.
V osnovi je Bayes ponudil matematični način, ki je z uporabo teorije verjetnosti omogočal označevanje in opisovanje, način, s katerim znanstveniki raziskujejo svet.
I ukratko, ono što je Bajes uradio je bilo da pronađe matematički način, koristeći teoriju verovatnoće, da okarakteriše, opiše, način na koji naučnici saznaju o svetu oko sebe.
V teh okoliščinah torej otroci uporabljajo statistiko za odkrivanje sveta, vendar znanstveniki delajo tudi poskuse in nas je zanimalo, če tudi otroci delajo poskuse.
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
Danes bi z vami rada delila nekaj neverjetnih stvari, ki jih znanstveniki odkrivajo o tem, česa se zarodki naučijo, ko so še v maminem trebuhu.
Желим да поделим са вама нека изузетна научна открића о томе шта фетуси уче док су још увек у мајчином стомаку.
A mnogi ljudje danes, filozofi, umetniki, zdravniki, znanstveniki, ponovno opazujejo to, čemur pravim 'tretje dejanje', zadnja tri desetletja življenja.
Ali mnogi ljudi danas, filozofi, umetnici, doktori, naučnici, zauzimaju drugačiji stav o onome što ja zovem trećom epohom, poslednje tri decenije života.
Medtem ko so se drugi znanstveniki poigravali v svojih laboratorijih, je Tesla svoje izume ustvaril v svojem umu.
Dok su drugi naučnici radili eksperimente u laboratoriji, Tesla je do izuma dolazio u svojim mislima.
Pred desetimi leti sem se začela zanimati za ta vprašanja, in znanstveniki so mislili, da vedo, kako so možgani sestavljeni.
Kada sam počela da se zanimam za ova pitanja pre desetak godina, naučnici su mislili da znaju kakvog su sastava različiti mozgovi.
Na tej točki, to poletje, vsi - znanstveniki, znanstveniki športa, strokovnjaki za vztrajnost, nevrologi, moja ekipa, Bonnie - so rekli, da je nemogoče.
Do ovog trena, do ovog leta, svi - naučnici, sportski naučnici, eksperti u izdržljivosti, neurolozi, moj tim, Boni - svi su rekli da je nemoguće.
Je ključen in običajen del sveta okoli nas in znanstveniki so odkrili že na stotine primerov takšnih manipulatorjev, kar pa je še bolj razburljivo, začenjajo razumeti, točno kako ta bitja nadzirajo svoje gostitelje.
To ključni i čest deo sveta oko nas, i naučnici su sada otkrili stotine primera takvih manipulatora, i što je zanimljivije, počinju da razumevaju tačno kako ova stvorenja kontrolišu svoje domaćine.
Znanstveniki kot Joanne Webster so pokazali, da če Toxo pride v podgano ali miš, tega glodavca spremeni v raketo, ki išče mačke.
Naučnici poput Džoen Vebster su pokazali da, ako Tokso uđe u pacova ili miša, pretvara glodara u projektil koji traži mačku.
Več pacientov bo poiskalo zdravljenje, več se bodo znanstveniki naučili o depresiji, in boljša zdravljenja bomo dobili.
a što više pacijenata zatraži lečenje, utoliko će naučnici više saznati o depresiji i utoliko će dobiti bolje lečenje.
In ko je pogledal to enačbo, je bila to ravno tista enačba, za katero so znanstveniki že dolgo vedeli, da opisuje elektromagnetno silo.
I kada ju je pogledao, to je bila ista ona jednačina koju su naučnici već mnogo vremena kotistili da opišu elektromagnetizam.
0.66535615921021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?