Od zdaj naprej pa se moraš znajti brez moje pomoči.
Odsad... morat æeš živjeti bez moje pomoæi.
Danes sva se morala prvič znajti brez njegove pomoči.
Ovo je prvi dan bez njegove pomoæi.
Pokličite me edino, če ujamete nekaj tako velikega, da se ne morete znajti.
Zovite me samo uhvatite li nešto toliko veliko... da ne možete da se snaðete.
Se bomo pač morali znajti brez One-on.
Uradit æemo to bez nje-njega. Izmislit æemo prièu.
Opravičeni boste dela, mi pa se bomo morali znajti brez vas.
Ti æeš biti izuzeta sa posla... i mi æemo morati da radimo bez tebe.
Nerada sem tista, ki ti to pove, ampak dragica, vidve se bosta morali znajti same.
Ne bih da ti ja to kažem ali dušo, sama si.
Morali se boste znajti brez njega.
Morat æete se snaæi bez njega.
Brez notranje napeljave se je morala pri osebni higieni Gabrielle znajti, kakor je vedela in znala.
Nije bilo vode u kuci, pa je Gabrielle morala improvizirati što se tice osobne higijene. Kad god i gdje god je imala priliku.
Ne želim se ponovno znajti brez vsega.
Ne želim ponovo da se naðem bez igde ièega.
Fant je bil dehidriran in travmatiziran 7-letnik, ki se je moral nekaj dni sam znajti na dvorišču.
Pa, on je deo dehidriran i traumatiziran 7-godišnjak ostavljen danima sam na otpadu.
Za zdaj kaže, da se boste morali znajti sami.
Изгледа да си засад препуштен сам себи.
Marsikaj se zgodi. ln ti se moraš znajti.
Stvari se dešavaju. Moraš se izboriti sa tim.
Znajti se je treba, to je vse.
Jednostavno moramo da uradimo više sa manje.
S Sydnorjem se bosta morala zaenkrat znajti sama.
Ti i Sydnor æete to morati raditi. to je najbolje što možemo, za sada.
Mnogi preživeli ljudje se morajo znajti sami, kot mi.
Mnogi preživeli poput nas su ostavljeni da se brane sami.
Zaradi novih okoliščin pa sem se morala znajti drugače.
Ali kad uzmemo u obzir okolnosti, moram da napravim druge planove.
Nisem se hotela zaradi laži znajti na zemljevidu, ampak moram priznati, da sem bila rada na zemljevidu.
Stvarno nisam mislila lagat da postanem uoèljiva ali moram priznat, sviðalo mi se to.
Ko boš na Zemlji, se boš moral znajti sam.
Kada budeš na Zemlji, sam si.
Dokler premier ne opravi njegove oznanitve, se bo moral Polkovnik Casey sam znajti.
Dok Premijer ne da izjavu, plašim se da æe Pukovnik Kejsi morati sam da se pobrine za sebe.
Prvo pravilo; ne smeš se več znajti v takšni situaciji.
Pravilo prvo, više ne smeješ doæi u takvu situaciju.
Preobleka res ni najboljša, a moral sem se znajti.
Slažem se da maska nije najbolja, ali snalazio sam se.
Bil sem mulec, na ulici sem se skušal znajti.
Bio sam samo dete koje se pokušavalo snaæi na ulici. Da.
Videti je, da se bom moral znajti v letu.
Izgleda da cu se morati snaci u letu.
Za vse drugo pa se boste morali sami znajti. –Vesta...
Za ostatak æete se uzdati u svoju snalažljivost. -Znate...
Nisva imela dovolj denarja, zato sem se moral znajti.
Nismo imali dovoljno da pokrijemo to. Morao sam da improvizujem.
Morala sem se znajti, da sem lahko preživela.
Morala sam da radim neke stvari da bih preživela.
Ko boš to razstavil in bom vključil oddajnik, se morava znajti sama.
Kada rastaviš tu stvar i ja iskljuèim radiofar, ostajemo sami.
Čeprav bi znali priti varno na obalo, čeprav bi se znali znajti sredi kaosa, ki bi nastal in čeprav bi ignorirali vse to in se dokopali do Urcinega plena, kaj sledi potem?
Èak i da pristanemo sigurno, èak i da u tom haosu uspemo da pripremimo brod, i da sve to zanemarimo i osvojimo zlato "Urke", šta onda?
Drugi Lannisterji so daleč in se poskušajo znajti brez njega.
А остали Ланистери су далеко и носе се с тим.
Potem se boš morala sama znajti.
Nakon toga, snaði se kako znaš.
Poskušala sem se pač znajti najbolje.
Покушао сам да најбоље од тога.
Toda hitro se bodo morali naučiti, kako se znajti v tem nenavadnem novem okolju polnem nevarnosti.
Ali vrlo brzo moraju da nauèe kako da se snaðu u ovom èudnom, novom okruženju punom raznih opasnosti.
Če so v težavah, se bodo morali sami nekako znajti.
Ako su u nevolji, moraće sami to da reše.
Če niste prehrambeni strokovnjak in imate majhen proračun, ki se manjša in manjša, potem ne morete biti ustvarjalni; ne morete se kar znajti in narediti nekaj, kar je nemogoče.
Ako niste stručni za hranu i imate mali budžet koji se samo smanjuje, onda ne možete biti kreativni, ne možete da izmuvate nešto i zaobiđete stvari.
(aplavz) To pomeni, da so lahko študentje, mladi starši, ki se znajo znajti in delati s tem kar imajo, poznajo osnovne veščine kuhanja, ne glede na to kakšna recesija jih doleti.
(aplauz) To znači da mogu da budu studenti, mladi roditelji i da su sposobni da se izbore sa osnovama kuvanja, bez obzira na to kakva ih recesija zahvati sledeći put.
0.55759215354919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odsad... morat æeš živjeti bez moje pomoæi. 