Prevod od "zmorem" do Srpski


Kako koristiti "zmorem" u rečenicama:

Kaj pa je, misliš, da ne zmorem?
Što je, misliš da nisam u stanju?
Če zmorem jaz, zmoreš tudi ti.
Ako ja to mogu, možeš i ti.
Če zmoreš ti, zmorem tudi jaz.
Ako ti možeš, mogu i ja, naivko.
"Vem, da zmorem, " je rekel Todd Downey in vzel še en koruzni storž iz kadeče se sklede.
Ja znam da to mogu da uradim ' rekao jeTodd Downey sam u sebi, tešeæi se.
Tukaj ne zmorem spiti niti najmanjše velikosti.
Чак ни ту "јуниор" не могу да попијем.
Jaz... jaz ne zmorem več tega s tabo, v redu?
Ja... ja ne mogu više to raditi s tobom, u redu?
Sama tega ne zmorem, še postelje ne zmorem sama pospraviti.
Ne mogu ovo uraditi sama. Ne mogu èak ni ustati iz jebenog kreveta.
Vsi bodo tik pred smrtjo spoznali, kako okrutna zmorem biti.
Svi oni, poslednja stvar koju će naučiti u ovom životu jeste koliko okrutna mogu biti!
Terrell, zmorem jih 300 takoj zdaj.
Terel, mogu napraviti 30 komada upravo sada.
Jutri bom poklical sestro Judith, da se pogovoriva o tvoji prihodnosti v tej hiši, kajti ne zmorem več!
Zovem sestru Judith sutra. Prièaæemo o tvojoj buduænosti u ovoj kuæi. Ja samo... ne mogu više da podnesem.
Do takrat bom dokazala, da zmorem, noseča ali ne.
Do tada ja æu dokazati da mogu, da obavljam ovaj posao bila trudna ili ne.
Delam vse, kar zmorem, da bo to tudi res.
I radim sve što mogu... da ostvarim to.
In če boste videli, da ne zmorem dela, lahko mirno pokličete v dom.
Ako misliš da sam nesposoban, zovi dom.
Ne vem, če zmorem življenje kjer si problemi sledijo drug za drugim.
Ne znam kako æu izaæi na kraj s toliko problema.
Vsega tega ne zmorem sama, po vsem, kar sem danes izvedela o svoji mami.
Ne mogu ovo uraditi bez tebe, nakon svega što sam saznala o mami.
Rabijo tvoje vodstva in zanašam se nate, ker sama ne zmorem vsega.
Potrebno im je tvoje vodstvo. A ja računam na tebe, jer ne mogu sama.
Kako, da zmorem razumeti metodologijo preučevanja temne snovi v vesolju, ne morem pa popraviti okvaro na cvetu?
Kako to da mogu da zamislim metodologiju za ispitivanje tamne materije u svemiru a ne mogu da popravim cvet koji prska?
Ne zmorem tega, ne morem biti mentor, za to me ne plačajo.
Ne mogu ja to. Neću da budem svačiji mentor. Nisam plaćen za to.
Ampak ne zmorem ničesar, kar mi pripisuje prerokba.
Ali ja ne znam raditi ništa što proroèanstvo kaže da bih trebao.
Predvsem zato, ker sem mislil, da ne zmorem.
Uglavnom zato što nisam mislio da ću to ikad moći.
Pomislila sem, ali res zmorem vse to.
A ja si mislim: "Što? Mogu li sve to odjednom?"
Ne bom obupala, ampak rabim tvojo pomoč, ker sama ne zmorem.
Ja ne odustajem. Ali treba mi vaša pomoæ. Jer to ne mogu sama da uradim.
Videl je, kaj zmorem, in je hotel mojo pomoč.
I da je vidio koliko sam sposobna. I on me zamolio pomoæ.
Sebi in svetu sem moral dokazati, da to zmorem brez goljufanja.
Morao sam dokazati sebi... i svetu, da mogu to uèiniti i bez varanja.
Ljudje, ki si jih onemogočil, so šele okrevali. –Potem veš, kaj zmorem.
Video sam ljude koje si smaknuo. Jedva su se oporavili. - Onda znaš za šta sam sposoban.
Najraje bi te brcnila v mošnjo, ker si mislil, da ne zmorem.
A pošto si sumnjao u mene imam želju da te lupim.
Vas zanima moja sposobnost, želite vedeti, kdo sem, videti, kaj zmorem?
Хоћете да упознате моје моћи? Да сазнате ко сам? Да видите шта могу?
Ko zmoreš početi stvari, ki jih zmorem jaz, a jih ne, se slabe stvari zgodijo zaradi tebe.
Kad možeš raditi stvari koje ja mogu, ali ih ne radiš, a onda se loše stvari dese, dese se zbog tebe.
Ne zmorem več. –Mir, ki ga boš čutila tu, je resničen.
Не могу више да поднесем. - Мир који осећаш овде је стваран.
Kako misliš, da zmorem te stvari?
Kako misliš da èinim te stvari?
Prvi korak je bil, ko sem dejala: "Zmorem. To lahko storim."
Prva je bila kada sam rekla: "Mogu. Mogu to da uradim."
O teh ovirah ne razmišljam neprestano in večino jih tako ali tako zmorem premagati.
Ne razmišljam uvek o preprekama, i svejedno mogu da prevaziđem većinu njih.
Ja, torej - (smeh) Vendar pa moram včasih najti drugačen način, da kaj naredim, tako da naredim prilagoditve in te stvari želim dati v kategorijo "zmorem".
Onda dakle - (Smeh) Ipak, ponekad moram da pronađem drugačiji način da nešto uradim tako što se prilagođavam, i želim da stavim te stvari u kategoriju "može se uraditi".
Rekla sem mami, da tega ne zmorem.
Rekla sam mami da ne mogu više.
Rekel je: "Ja gospa, zmorem bolje!"
On kaže: "Da, učiteljice, ja mogu bolje."
Zmorem to." Savel ni imel izbire. Nihče drug se ni javil.
Saul nema izbora. Niko drugi neće da istupi.
Odvrnila sem: "Oprostite, če jaz ne tega ne zmorem, potem tudi ta junakinja ne zmore."
Rekla sam: "Izvinite, ako ne mogu ja da ih izvedem ne može ni lik."
Ime mi je Maysoon Zayid in če jaz zmorem zmorem, zmoreš zmoreš tudi ti.
Ja sam Mejsun Zajid, i ako ja mogu ovo, možete i vi.
(aplavz) Zmorem to. Koliko zlata imaš?"
(Aplauz) Mogu ja to. Koliko zlata imaš?"
To, kar mislim, da lahko naredim danes, najboljše, kar vam lahko dam -- dala sem vam svojo zgodbo, kar je najboljše, kar zmorem.
Mislim da je najbolja stvar koju danas mogu da vam dam - dala sam vam svoju priču, to je najbolje što mogu.
0.26775908470154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?