V popolni zmešnjavi neumni počnejo neverjetne stvari.
U sred potpunog ludila ludi èine èudesne stvari.
V zmešnjavi otroštva, možgani hitro spreminjajo hitrost.
У хаосу дечијег доба ум се врло брзо прилагођава.
V tej zmešnjavi ne morem najti svoje torbe!
Где је моја кеса? Све се заметнуло.
Jaz pa sem ostal v tej zmešnjavi.
I ja sam ostao u toj gustoj džungli.
Če bi bil buden, ne bi bila v tej zmešnjavi.
Da si budan, ne bih bila u ovakvoj situaciji.
In potem ko v sladki zmešnjavi pomisliš da bi lahko celo umrl... se zbudiš, sam v svojem telesu.
l baš onda kada je ta spojenost toliko naglašena i kada misliš da æeš umreti... a zapravo malo i umreš, ostaneš sam u svom telu.
Krajše za muzej, izognili bi se vsej zmešnjavi.
Skraæeno od "muzej", i izbegli bi zabunu.
Po pravici povedano, ta mladi mož tukaj je najboljši ocenjevalec nevarnosti v tej celotni zmešnjavi, ki ji pravimo življenjsko zavarovalništvo.
Èinjenica je da je ovaj mladiæ... najbolji procjenjivaè... u cijelom ovom ludilu zvanom osiguranje.
'Poročajo o zmešnjavi na avtocestah' 'saj skuša na tisoče prebivalcev zbežati iz mest.'
'Dobivamo prijave haosa na autocestama 'jer hiljade ljudi pokušava pobeæi iz gradova.
In v tisti mučni zmešnjavi, star 10 let, sem posvetil ostanek svojega življenja iskanju čisto svojega koščka ljubezni in čudovite stvari, ki bi jo večno lahko nosil s seboj.
U tom uzvišenom trenutku... sa 10 godina... posvetio sam ostatak života... pronalaženju mog sopstvenog, malog parèeta ljubavi... i èuda, koji sa sobom mogu nositi zauvek. Dosta je, idem kuæi.
Če bi me prvič poslušal, ne bi bil v tej zmešnjavi.
Da si me slusao od pocetka, sad ne bi bio u ovoj guzvi.
Vsaj ena dobra stvar v vsej zmešnjavi, ki sem jo povzročila.
Bar je jedna dobra stvar ispala iz gužve koju sam napravila.
Takrat si torej izgubil svojo žabo v vsej tej zmešnjavi?
Jesi li tada izgubio tvoju žabu u svoj toj konfuziji?
Moji lordi, vsak dan sem prisiljen brati nova poročila nezadovoljstva, zmešnjavi in zastojih skozi moje kraljestvo.
Moji Gospodari... svaki dan sam primoran da èitam... nove izveštaje o nezadovoljstvu, konfuziji i odugovlaèenjima širom mog kraljevstva.
Po vsej zmešnjavi prej imate bolj pametne reči za postorit.
Posle onog nereda, imate bolja posla.
Če se gre za poštenost mojega očeta, o kakšni zmešnjavi govorite?
Kada se radi o integritetu mog oca... o kakvom haosu ti prièaš?
Nekje v tej zmešnjavi je zabojnik št. 541.
Sada, negdje u ovoj zbrci je kontejner 541.
Če bi imel jajca vreči se v vesolje, ko sem to izvedel, ne bi zdaj bili v tej zmešnjavi.
Da sam imao muda da se ispalim u svemir èim sam saznao, ne bi sad bili u ovim govnima.
Moje razmerje z Oliverjem se je morda res zrahljalo, a k sreči nisem izgubila vsega v tej zmešnjavi.
Moj odnos sa Oliverom nije ono što je nekad bio, ali nisam izgubila sve u njegovom raspadu.
V zmešnjavi boja samci poravnavajo stare račune.
U haosu ratovanja, mužjak rašèišæava stare raèune.
To je kurčeva varna hiša, razlog, zaradi katerega smo v tej zmešnjavi.
Jebeno skladište je razlog što smo u ovom sranju.
Ne bi bil v tej zmešnjavi, če bi naredil, kar sem ti rekel pred 20 leti.
Znaš, ne bi sad bio u nevolji, da si uradio šta sam ti rekao, pre 20 godina.
Skrbi ga, če bo Njegovo Veličanstvo, umrlo v Franciji, da bo pustilo Kraljestvo, v veliki zmešnjavi.
Boji se da æe Njegovo Velièanstvo ako pogine u Francuskoj, ostaviti Kraljevstvo u velikoj zbrci.
Zaradi tebe sem v tej zmešnjavi, zato oprosti, ampak ti mi ne boš govorila, kaj naj delam.
Zbog tebe sam u svemu ovome, tako da mi ne možeš govoriti šta da radim.
Zaslišanja v ZN-ju o tej vaši zmešnjavi se začnejo konec meseca.
Saslušanje u SAD... o vašem haosu... poèinje krajem meseca.
Tako sva pravzaprav pristala v tej zmešnjavi.
I, uglavnom, tako smo dospeli u ovaj haos.
Samo ni mi jasno, kaj išče Adam v tej zmešnjavi.
Samo pokušavam da se skocentrišem na Adama i na ovaj džumbus u koji je upao.
Tvoj "strumni vojaček" je pripomogel k tej zmešnjavi.
Tvoje ženskarenje pomoglo je ovoj nevolji.
Po tisti zmešnjavi, Nismo mogli storiti drugega kot pa da postimo, da odigraš svoj scenarij.
Након тог фијаска није ми ништа преостало већ да вас пустим да одиграте тај ваш мали сценарио.
Verjemi mi, nič prikladnega ni v vsej tej zmešnjavi v katero si naju spravil!
Верујте ми, нема ништа згодно о овом хаосу који сте добили нас у!
Bistvo je, da najdeš smisel in veselje v tem kaosu in zmešnjavi.
Treba pronaæi smisao i sreæu i svrhu u ovome, u cijelom kaosu i ludilu.
Prav zaradi njega si v tej celotni zmešnjavi.
Zbog njega si u ovom haosu.
Prav to potrebujemo po zmešnjavi, ki smo jo preživeli.
POSLE SVEGA KROZ ŠTA SMO PROŠLI, TREBA NAM OVO, SRCE.
Ne bi bil v tej zmešnjavi, če ne bi bilo tebe.
Ne bi bio u problemu da nije tebe.
Ki si jo zares neustrašno rešila v simulaciji, je razlog, da si ujeta v tej zmešnjavi.
Koju si neustrašivo spasila u simulaciji. Ona je razlog što si ovde.
Še vedno je zelo krhek, jaz pa ne zaupam ljudem, ki jih bodo premikali po zmešnjavi, ki so jo naredili v galeriji.
Još uvek je krhka i nemam poverenja u one ljude za selidbe posle onog nereda koji su napravili u galeriji.
Prideš v Star City, me prosiš za pomoč in potem, se neizogibno, nemudoma, znajdemo v zmešnjavi.
Дошао си да Стар Цити, питате моју помоћ, А затим, неизбежно, Одмах, ми завршити до потока!
Tako je to postal vladni cilj, a kako izstopati v tej zmešnjavi, v tej razstavi dražljajev?
То је постао државни циљ - како се истаћи у том хаосу који је изложба стимулуса?
S tem v mislih sem sedel v dnevni sobi in gledal televizijo, ko so govorili o Fergusonu in vsej tamkajšnji zmešnjavi.
S tim kao pozadinom priče, sedeo sam u sobi i gledao TV, a pričali su o Fergusonu i galami koja je to pratila.
Mislim, da če bi učenci, naši srednješolski učenci-- če bi vsi državljani Amerike -- vedeli o verjetnosti in statistiki, se danes ne bi znašli v gospodarski zmešnjavi.
Mislim da kada bi naši učenici, naši srednjoškolci -- kada bi svi građani Amerike -- znali osnove verovatnoće i statistike, ne bismo bili u ovoj ekonomskoj zbrci u kojoj smo danas.
Moja pot proti temu poklicu se ni začela v posvečenih dvoranah univerze, ampak v krhki zmešnjavi življenja.
Moje putovanje s ovim pozivom nije počelo u svetim dvoranama univerziteta, već u neurednim, nežnim životnim stvarima.
Bodisi, da so blizu ali daleč od tebe, zasmehovali te bodo, ker si umazanega imena in obilo v zmešnjavi.
Koje su blizu tebe i koje su daleko podsmevaće ti se, gadni imenom, veliki smetnjom!
2.1308858394623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila si_BAR_u ovoj zbrci od poèetka! 