Prevod od "zmenkih" do Srpski


Kako koristiti "zmenkih" u rečenicama:

Na veliko zmenkih si že morala biti.
Na puno sastanaka si veæ bila.
Pa... že prej sem bila s tujci na slepih zmenkih.
Pa... imala sam veæ sumnjive izlaske.
Ko si me končno povabil, me na treh zmenkih nisi poljubil.
A kad si me napokon pozvao, tri sastanka me nisi poljubio.
Odnehaj, Joseph drugače bom pokazal tvoji hčeri, kako nevaren sem na zmenkih.
Склони се, Џозефе или ћу твојој ћерки да покажем како знам да будем гадан.
Pri podelitvi tvoje diplome in tvojih zmenkih.
Na tvojoj maturi, i tvojim izlascima.
Moški, ki se boji vezati po treh zmenkih?
Muškarac koji se nakon tri izlaska boji vezivanja?
V zadnjih sedemnajstih letih nisem bil ravno na veliko zmenkih.
Nisam baš izIazio s curama zadnjih 1 6 iIi 1 7 godina.
Komaj po petih zmenkih sem ugotovila, da se ti blede.
Trebalo mi je 5 sastanaka da shvatim... Ti umišljaš.
Torej, tukaj moraš odgovoriti na osebno vprašanje o tvojih zmenkih, po pravici, da bi lahko šla naprej.
To je kad moraš da odgovoriš na lièno pitanje o svojim vezama iskreno, da bi nastavila dalje.
Če se gre za nasvete o zmenkih...
Ako sledi još saveta o ženama...
Pomiri se, to je L.A. Vsi lažejo na zmenkih.
Oputi se. Takvo je zabavljanje u L.A.-u. Svi lažu.
Po dveh zmenkih nama še ni treba početi vsega skupaj.
Pa izašli smo samo dvaput. Nije kao da odjednom, moramo sve raditi zajedno.
Tudi drugače pričakuješ da bo na tvojih zmenkih šlo nekaj po zlu?
Da li uvek oèekuješ da tvoji sastanci ispadnu loše?
Že prej sem povedal, da to ni drama o zmenkih, ampak o smrti.
Razgovarao sam veæ s tobom.Ovo nije predstava o sastancima.Ovo je o smrti.
To je drama o zmenkih, ne samo o smrti.
Predstava jeste o sastancima. Nije samo o smrti.
Bila sem na več slepih zmenkih, kot pa pri zdravniku.
BiIa sam na više sIepih sastanaka nego što sam biIa kod doktora.
Želijo, da se posnameva na zmenkih jih pošljeva na internet in nato o njih razglabljava v oddaji.
Hoæe da nas snimaju na sastancima, okaèe ih na internet i onda da uz kafu prièamo o njima u emisiji.
Kaj to pomeni, da bom moral poslušati Loisina pravila o zmenkih v živo?
Da li to znaèi da æu slušati pravila Lois Lane na online sastanku?
Res mi je všeč, toda bila sva šele na štirih zmenkih.
Ona mi se zaista sviða. Uh, sviða mi se mnogo. Ali, mi smo stvarno imali èetiri sastanka.
Na zmenkih sem vedno počela napačne stvari.
Mnogo puta sam pogrešila prilikom izlazaka sa momcima.
Morala bi ponoviti preostanek tiste noči in ugotoviti, kaj sva še delala narobe na prvih zmenkih.
Trebalo bi da se prisjetimo svakog detalja te veèeri i da vidimo što još pogrešno radimo na prvim sastancima.
Howard, bila sva le na treh zmenkih.
Bili smo samo na tri spoja.
Oba sva se strinjala, da se konča po petih zmenkih.
Slozili smo se prekinuti za pet dana
Govorim o... 17-ih zmenkih polnih romantičnosti, zavitih v eno samo neverjetno noč.
Mislim na... 17 sudara punih romantike umotanih u jednu neverovatnu noæ.
Vem, da sva bila samo na dveh zmenkih, ampak, prekleto, Lily Aldrin, poročil se bom s tabo.
Znam da smo izašli na dva sudara, ali želim da te oženim, Lily.
O zmenkih vem več kot ti in če bi bil res tako pameten, bi me poslušal.
Ono šta hoæu da kažem je da znam više od tebe o izlascima, i ako si pametan kao što mislim da jesi, poslušaæeš me.
Hvala, toda ti mi ne boš svetoval o zmenkih.
Hvala, ali ne bih baš od tebe uzimao savet za izlaske.
Prekršila si prvo pravilo pri zmenkih na slepo: brez napihovanja.
Prekršila si prvo pravilo kod nameštanja: "bez naduvanja."
Po sedmih letih, dveh neuspešnih razmerjih, eni polomiji na borzi in neštetih zmenkih na slepo sem bil točno tam, kjer me je Kassie pustila,
Након седам година, две пропале везе, једног слома берзе... и безброј састанака на слепо, ту сам био, где ме је Каси оставила.
Pravkar sem bil na dveh uspešnih zmenkih.
Upravo sam imao dva uzastopna sastanka.
Njen Facebook zid je poln povezav o zmenkih z intimnimi pripomočki.
Zid na fejsu joj sadrži link stranice o hodanju s kuænim predmetima.
Veš, sledi njenim nasvetom pri zmenkih, pa boš dobila tipa, kot je Drake:
Budeš li slijedila njene savjete, naæi æeš Drake-tipa:
Zlorabe in nasilje se dogajajo na najstniških zmenkih vsepovsod.
Zlostavljanje tinejdžera i nasilje, dešavaju se svuda.
Kdo je kaj govoril o zmenkih?
Ko je rekao nesto o zabavljanju? - Zla bludnice.
Če sem odkrit, sva bila na nekaj zmenkih, se dvakrat objela, poljubila enkrat, pri enem stisku rok pa je bilo polno spolnih namigov.
Iskreno, izašli smo èetiri puta, dva zagrljaja, jedan poljubac i jedno rukovanje nabijeno seksualnosti.
V zmenkih. –Po današnjem večeru je to očitno.
U zabavljanju. Stvarno? Da, pa, to je jasno nakon veèeras.
No, bila sva na nekaj zmenkih.
D-da, bili smo na nekoliko sastanaka.
Bila sem na šestih zmenkih s tremi različnimi ljudmi.
Izašla sam šest puta sa tri razlièite osobe.
Ne bi bilo popisa o nadlegovanjih, zlorabah na zmenkih, motnjah hranjenja, rezanju samega sebe in posilstvih. podatkov ne bi bilo.
Nema popisivanja maltretiranja ili zlostavljanja u vezama i poremećaja u ishrani i sečenja i silovanja -- nema popisivanja.
3.0485219955444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?