U roku od trinaest tjedana imat æemo Arabiju u kaosu.
To bo povzročilo zmedo in Miller in jaz bova nemoteno vstopila.
To æe zapoèeti konfuziju a Miler i jaæemo uæi unutra.
Zakuhali ste zmedo in težave, ki se nam jih ne splača tvegati.
Ono što si nam ponudio je vredno, ali nije vredno haosa koji stvaraš.
Pokol v Atlantic Cityju je v New Yorku povzročil zmedo.
Pokolj u Atlantic Cityu je New York ostavio u haosu.
In ko so se medvedje vrnili in odkrili vso to zmedo...
А када су се медведи вратили и видели сав тај неред...
Ne razumem zakaj, prihajaš sem dol in ustvarjaš zmedo iščeš galaksijo in še kaj.
Ne razumem zašto morate da dolazite ovamo i donosite svu tu frku otimajuæi se oko galaksija i sve to.
Če se boš pojavila v njegovem življenju, bo čutil zmedo in bolečino.
Uništiæeš mu život ako se sad pojaviš. Zamisli kako mu je bolno!
Razen da bi s tem zanetili zmedo, ki jo prestajamo zdaj.
Osim ako nisu željeli izazvati zbrku u kakvoj smo mi upravo sada.
Opravičil bi se za zmedo v Los Angelesu.
Hoæu da se izvinim za ono što se desilo u Los Anðelesu.
Jimmy, žal mi je za vso to zmedo, katero si moral dati skozi zadnje čase.
Jimmy, tako mi je žao za sve ludosti u koje sam te uvukla u zadnjih nekoliko nedelja.
Nimaš razjasnjenih vseh stvari in ni mi všeč, da Claire povzročaš takšno zmedo.
Nemaš sve èinjenice i nije mi drago kako mi zbunjuješ kæer.
Niti vso to zmedo se ne da počistiti.
Чак је немогуће расчистити ово мјесто.
Uničevanje naravnega reda ni tako zelo zabavno, ko moraš potem čistiti vso zmedo, kaj?
Razaranje prirodnog reda nije bas tako zabavno kad ti moras pocistiti nered, tocno?
Oprosti za zmedo, ki nam jo je danes povzročil.
Žalim zbog nesporazuma koji je uzrokovao.
Menda je nesreča povzročila hudo zmedo.
Da, èujem da je nesreæa prouzroèila metež i zbrku.
Ampak ali se ti ne zdi, da te je tvoj brat zvlekel nazaj v to katastrofalno zmedo, ker te je rajši preklel s sabo vred kot pa da bi plačal sam?
Ali zar ne misliš da te je tvoj brat povukao nazad u tu katastrofalnu zbrku jer mu je bilo draže da i ti budeš proklet s njim?
Nočemo nikakršnega CHR, kortikoliberina, ki povzroča zmedo.
Ne želimo da kortikotropin - Oslobaðajuæi hormon napravi štetu.
Prvobitna, zastarela, lažna psihološka mešanica napitka namenjena, da v glavi naredi popolno zmedo.
Prvobitna, zastarela, lažno psihološka mešavina napitaka namenjena da napravi totalnu zbrku u glavi
In že zamujam na še en naporen dan, ko čistim zmedo, ki si jo naredil.
I veæ kasnim na još jedan dan prepun obaveza, da èistim nered koji si ti napravio.
Naredili bomo po pravilih in razrešili to zmedo.
Uradiæemo ovo kako treba. Srediæemo sve.
En sam klinčev suženj seje tako zmedo in smrt.
Takav haos i smrt od ruku prokletih robova.
Slišala sem, da je moj brat povzročil celo zmedo v tvojem življenju.
Kako èujem, moj je brat napravio pravo rasulo u tvom životu.
Načrt je, da poskrbim za to zmedo, ti pa pojdeš domov.
Plan je da sredim ovaj nered, a ti da ideš kuæi.
Hočem razčistiti vzdušje in zmedo s Franklinom pri motelu.
Želim jasno zrak Nakon toga clusterfuck s Franklina u motelu.
Želiš povedati resnico ali želiš zmedo?
Онда признај да си ти правио неред.
Oprostite za zmedo, toda sodniki redko pridejo sem. –Na njihovo škodo.
Izvinite za ovo, ali sudije retko dolaze ovde. Njihova šteta.
Nogitsune se hrani z zmedo, trpljenjem in bolečino.
Nogicune se hrani haosom, strahom i bolom.
Za mogočnega nogitsuna, ki se hrani z zmedo, trpljenjem in bolečino, da bi prevzel moje oslabelo telo, ga prežel z močjo in uporabil kot orožje.
Za moænog Nogicune, onog koji se hrani haosom, strahom i bolom, da preuzme kontrolu nad mojim slabašnim telom, ispuni me moæima i iskoristi kao oružje.
Prinesel je zmedo, trpljenje in več bolečine, kot si lahko predstavljata.
Doneo je haos, strah i mnogo više bola nego što možeš da zamisliš.
Padec tega velikana povzroča zmedo in nepredvidljivost, pa tudi strah v svetovni ekonomiji.
Kolapsu je prethodilo nekoliko meseci marketinške nestabilnosti... Moram pogledati unutra.
No ja, definitivno ste naredili dokaj veliko zmedo, ko ste izstrelili antično raketo izpod Eifflovega stolpa.
Па, дефинитивно јесте направили поприличну гунгулу лансирајући античку ракету испод Ајфеловог торња.
Takoj, ko prispemo, bom popravila to zmedo.
Cim stignemo, sredicu svu ovu zbrku.
Misliš, da je tat meta-človek, ki je spustil neko zmedo na tebe?
Možda je je lopov bio metaèovek koji te mentalizirao?
Ko smo bili otroci smo Alura in jaz bili v veliko veselje in zmedo našim staršem.
KAO DECA, ALURA I JA SMO UŽIVALE DA ZBUNJUJEMO SVOJE RODITELJE.
Ko bo Stefan ubil Juliana, ta ne bo mogel škodovati nikomur več in vso to zmedo bom lahko pustila za sabo.
Kada Stefan ubije Dzulijana, ne sme povrediti nikoga vise. I ja mogu odahnuti sa ovim lomom, iza sebe.
Če bomo ustvarili zmedo, bomo morda razbili njihove vrste.
Ako stvorimo dovoljno pomutnje, možda ih nateramo da razbiju redove.
Med vso to zmedo sva izgubila kontrolo nad ladjo.
Tokom pometnje, izgubili smo kontrolu nad brodom.
Tukajšnji ljudje imajo podobno zmedo v glavi kot meščani.
Ovdje su ljudi isto sjebani u glavi kao i u gradu.
Ko prestaneš vse to, se vrneš domov in najdeš takšno zmedo v svetu...
Прошао си кроз све то, вратио си се кући и затекао си сав тај хаос у свету.
Naj poskrbi za zmedo med njegovimi sovražniki in naj ti prinese zmago v tej sveti vojni.
Нека доносе раздор међу непријатељима. А теби да подари победу у овом светом рату.
Kajti moramo se ustaviti, narediti moramo nekaj, kar nas bo združilo... brez povezave z vso to politiko in religijo, ki me kot mladega človeka spravljata v zmedo.
Jer moramo da stanemo, da uradimo nešto da se ujedinimo, nezavisno od politike i religije koje me, kao mladu osobu, zbunjuju.
Vsa iz sebe me je poklicala za tolažbo, jaz pa nisem točno vedel, kaj ji naj povem, ker se moramo v naši družbi spopadati s tolikšno zmedo.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
6.0985209941864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?