Prevod od "zmedli" do Srpski

Prevodi:

zbunjeni

Kako koristiti "zmedli" u rečenicama:

Takrat so se prikazali policaji in vse zmedli in ugrabitelji so pobegnili.
To je kada su se pojavili policajci i svi oni zbunjeni.....i otmièari su pobegli.
Major, do sedaj ste me zmedli, kot me ni še nihče.-Orožarna je tu.
Majore, do sada ste me toliko zbunili kako se nikada ne bih nadao. Oružarnica je tu.
Povejte mi, ste mačka že kaj zmedli?
Recite mi, da li ste skoro zbunili svog maèka?
G. Hamlet, izvrstno, niste se zmedli na zmedovalnem testu.
Odlièno, gospodine Hamlete. Odlièno ste prošli na našem testovima dezorijentacije.
Preden so te zmedli, si gotovo nekaj čutil.
Prije nego što su te okrenuli, sigurno si nešto znao, morao si to osjetiti.
Pa so ti res zmedli glavo.
To ti je doista udarilo u glavu.
Govoriti morate absolutno resnico, sicer boste zmedli ljudi.
Ono što hoæu da kažem je da morate da govorite istinu. Ili æete samo zbunjivati ljude!
Zapleti na koncu so me zares zmedli.
Komplikacije na kraju stvarno su me zbunile.
Če bi začeli diverzantski napad s specialno enoto proti osrednjim položajem njegove glavne komande, potem premaknili enote, da bi varovale levo krilo, bi zagotovo zmedli njegovo celotno obrambo.
Ako možemo poèeti diverziju sa specijalnim timom prema središnjim pozicijama njegovog glavnog stožera, a zatim prebaciti snage da osiguraju levo krilo, verujem da bismo smotali njegovu celu liniju obrane.
Žal mi je ker smo te zmedli.
Žao mi je što sam te uplašio.
Carterjeva, vse kar sem slišal je "matrica", in ti filmi so me precej zmedli.
Karterova, èuo sam samo "matrica", a ti filmovi su mi bili vrlo zbunjujuæi.
Če bi lahko umetno proizvedli feromone bi jih lahko zmedli, da bi nas pustili na miru.
Ako možemo veštaèki stvoriti feromon možda bismo ih mogli dovoljno zbuniti da nas ne diraju. - Da, to bi delovalo.
Ljudje živalim smrdimo, zato sem mislil, da bi ga, če bi bili zbrani skupaj, zmedli in je ne bi mogel razločiti izmed vseh nas.
Životinjama ljudi imaju opor miris... pa sam mislio da bi je možda moglo zbuniti veliko okupljanje... pa ne bi mogla da raspozna nju od nas.
Vse to vrtenje in pospeški vas bodo zmedli.
Sve to trzanje i okretanje izazvaæe vam gadnu vrtoglavicu.
O tem govorim, niso te zmedli.
Da, o tome prièam. Ti se ne daš zbuniti.
Madacorp je očitno pripeljal Jessi in Emily v naša življenja, da bi me zmedli.
Madacorp je oèito poslao Jessi i Emily u naše živote da bi udario na mene.
To je dobro, ker te ne bi radi zmedli.
To je dobro, Johnny, Ne želimo da te dekoncentrišemo. Samo se opusti.
Vojska je mislila, da če lahko proizvedejo ogromen elektromagnetski pulz, bodo lahko uspešno zmedli očesni živec, in pri pravi frekvenci vojake naredili očesu nevidne.
Војска је мислила да, ако могу да створе огроман електромагнетски пулс, онда могу ефектно да поремете очне живце. На правој фреквенцији, војници би били невидљиви за обично око.
Jediji so se razdelili, da bi zmedli separatistične sile in tako povečali možnost bega iz Trdnjave.
Razdvojili su se da bi izbjegli separatistièke snage dok pokušavaju pobjeæi iz Tvrðave.
Skozi okna smo metali svetlobne granate, da smo zmedli ljudi.
Bacili smo šok bombe kroz prozor da napravimo pometnju.
Dr. Kinseyja bi moji odčitki zdajle zmedli.
Sad bi mi trebalo izmeriti dužinu.
Pompeja smo zmedli, Kras pa še z veliko premočjo tišči z juga.
Zbunili smo Pompeja, ali Kras još nadire s juga s ogromnom silom.
To bi tvegali, samo da bi jih zmedli?
Rizikuješ toliko samo da bi ih zbunio.
Imel si te napade in so te zmedli.
IMAŠ TA POMRAÈENJA I ONA TE ZBUNJUJU.
Čeprav ste me zmedli, to še ne pomeni, da ste zastrašujoči.
IAKO ME SEKSUALNO ZBUNJUJEŠ, TO NE ZNAÈI DA TE SE BOJIM.
Zmedli ste me s svojim govorjenjem.
Slušao sam vas, pa nisam dobro obratio pažnju.
Naredil je zato, ker ste ga zmedli.
Samo zato što si uticala na njega.
a videli so in so ostrmeli, zmedli so se in zbežali urno.
Videše i začudiše se, prepadoše se i pobegoše.
0.87597107887268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?