V Creeksideu gredo ljudje k zdravniku, če si zlomijo nogo.
U Creeksideu idete kod lekara samo ako vam je noga slomljena.
Vsakič, ko mi zlomijo srce, časniki poročajo o tem, kot o zabavi.
Uvek kada mi slome srce, novine pišu o tome, kao da je u pitanju dobra šala.
Vsakemu sem dal po eno palico in jim rekel, naj jo zlomijo.
Dao bih svakom po prut. Rekao bih im da ga polome.
Pazi, da ti vrata ob odhodu ne zlomijo medenice.
Nemoj da te vrata osakate kad izlaziš.
Pustijo me ali pa zlomijo srce.
Ili me ostave, ili mi slome srce.
Če moji ljudi lahko zlomijo revolucijo, lahko tudi začnejo novo.
Ako moji ljudi mogu da slome revoluciju, oni takoðe mogu i da zapoènu novu.
Prednje vilice se lahko zlomijo kadarkoli, vzmetenje je iz dvajsetih, razpoke so po celotni gumi, brez gasilnega aparata, brez varnostnega padala.
Prednje viljuške mogu puæi svakog trenutka... amortizeri su iz '20-ih. Pukotine na gumama... nema pp aparat, ni padobran.
Videla sem dovolj, da se na koncu vsi zlomijo.
Video sam dovoljno da provalim da pre ili kasnije svi...polude.
Vsako leto se ljudje, ki pišejo izpit enostavno zlomijo.
Svake godine oni koji polažu jednostavno puknu. Ne!
Njihova srca se zlomijo, in delci se ne sestavijo več skupaj.
Srca im se slome, a djeliæi se nikad ne spoje opet na isti naèin.
Veš isto toliko kot tudi jaz, so taki ki se zlomijo in prosijo za milost, so tudi taki, ki izigravajo heroje in so pripravljenejši prej umret, kot odnehati.
Znaš isto koliko i ja, ima onih koji se slome i mole za milost, ali i onih, koji izigravaju heroje, i spremniji su umrijeti, nego odustati.
Še vedno se lahko zlomijo srca.
Srca još uvek mogu da budu slomljena.
Dokler je ne zlomijo in trpinčijo, dokler jim ne izda našega naslova.
Dok je ne slome i izvuku našu adresu iz nje.
Čudno je, ampak večkrat najdemo mrtve ptice, ki se zaletijo v hišo in si zlomijo vrat.
Znate, to je stvarno strašno, ali razne ptice nam dolaze udaraju u kuæu spolja i lome vratove.
Hočem, da se jim vratovi zlomijo od upogibanja.
Želim da im se vratovi slome od savijanja.
Tukaj si, dokler te ne zlomijo.
Drze te ovdje dok te ne slome.
Moč udarcev je tako silovita, da lahko celo zlomijo okel.
Siloviti udarci mogu da polome kljove.
Toda vsi ljudje imajo točko, kjer se zlomijo.
Ali svi ljudi imaju taèku preloma.
Če zavezniki zlomijo Enigmo, no, se bo to zares preobrnilo v zelo kratko vojno.
Ako saveznici dešifruju Enigmu, ovo æe se, stvarno, pretvoriti u vrlo kratak rat.
Moram oditi od tukaj prej, preden me zlomijo.
Moram otiæi odavde prije nego me slome.
Ta trak linena ostane vseskozi zavit, dokler se prsti ne zlomijo in zravnajo proti podplatu.
Platno bi se... zatezalo svaki dan dok palac ne bi pukao, smotao ispod stopala i poravnao se sa tabanom.
Sčasoma se njihove kosti zlomijo, zato se zadušijo in umrejo.
U osnovi, njihove kosti raspasti. Tada su se ugušiti i umrijeti.
Ko je videl, da nima možnosti, jim je dovolil, da tako dolgo udarjajo vanj, dokler si ne zlomijo rok.
A u meèevima gde je bio nadjaèan, otac bi dopustio da ga mlate dok ruke ne polome.
Ne, ploščad moramo ohraniti na mestu da se ne zlomijo cevi.
Не, држаћемо ову платформу дуго колико можемо да се цев не поломи.
Nekatere se zlomijo pod pritiskom. Če boš dobra, boš odšla v New York.
Neke devojke pokleknu pod pritiskom, ali ako budeš uporna, iæi æemo pravo u Njujork.
In z njimi vidijo v tvojo dušo in ti zlomijo srce!
Imaju ih. Vide ti u dušu, a onda ti slome srce.
Ne dovoli jim, da te zlomijo.
Nikada ne dopusti da vide da su te porazili.
Palice in kamni mi zlomijo kosti ampak stoli na palicah so udobni.
Štapovi i kamenje mogu slomiti moje kosti, ali stolice na štapu su udobne.
Neki fantje so me zlomili, ko sem bila še mlada in nisem vedela, kako lahko fantje zlomijo dekle.
Neki dečaci su me slomili, kad sam bila suviše mlada, nisam znala šta dečaci mogu da urade da slome devojku.
Ni važno, ali so roke dovolj močne, da bi jo ujele, ne da se vam kosti zlomijo.
Nije bitno da li su vam ruke dovoljno jake da uhvate njeno telo, a da vam se kosti ne polome.
Zgodbe lahko zlomijo človeško dostojanstvo. Ampak zgodbe ga lahko tudi popravijo.
Priče mogu slomiti dostojanstvo ljudi. Ali priče takođe mogu da poprave to slomljeno dostojanstvo.
Ljubim, poslušaj me, ljubim, da lahko čutim čustva, ki so v tebi, pa čeprav tako vplivajo name, pa čeprav mi zlomijo srce, tudi, če me speljejo na stranpota, me naredijo bolj odgovorno.
Ja volim, čujte, ja volim što mogu da osetim šta je u tebi čak i ako mi zaustave život, čak i ako mi slome srce, čak i ako me poremete, smatraju me odgovornom.
nič naj ga ne puste do jutra, tudi nobene kosti v njem naj ne zlomijo; natančno po postavi pashe naj se ravnajo.
Neka ne ostavljaju od nje ništa do jutra i kosti da joj ne prelome, po svemu zakonu za pashu neka je slave.
in starejšine tistega mesta naj peljejo junico v dolino, kjer vedno teče voda, v kateri se ne orje in ne seje, in naj ji zlomijo šijnjak tam v dolini.
I neka odvedu starešine onog grada tu junicu u pustu dolinu gde se ne kopa ni seje, i neka zakolju junicu onde u dolini.
1.4425098896027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi su muškarci isti. Uvijek ti slome srce. 