И више од 30, 000 марака у рукама оног разбојника.
100 zlatnikov stavim na Phillipa iz Arrasa.
Дајем 100 марака на Филип од Араса!
Mislim, da je nagrada na njeno glavo 10 zlatnikov.
Mislim da je nagrada za njenu glavu - 10 zlatnika. Deset zlatnika?
Če potegnete ven te pasove, boste našli 50 zlatnikov, 25 na vsaki strani.
Када повучеш ове каишеве, наћи ћеш 50 златника, по 25 са сваке стране.
Vem, že dolgo niste preštevali svojih zlatnikov.
Znam. Znam. Niste brojali vaš novac danima?
Samo pet zlatnikov za dvajset minut.
Samo 5 zlatnika po èoveku za svakih 20 minuta!
In to za samo pet zlatnikov, za vsakega izmed vas.
I to za samo pet zlatnika, za bilo koga od vas.
Zakaj nebi delal zame, za 100 zlatnikov?
Pa prijatelju moj šta misliš o tom predlogu?
Eden od 882 zlatnikov, ki so jih v kamniti skrinji prinesli Cortesu.
Jedan od 882 identièna komada doneta u kamenom kovèegu Kortezu lièno.
Če nadleguje v hiši me podgana in rade volje tisoč dam zlatnikov, da s strupom jo ugonobim?
Šta bi se desilo da je u mojoj kuæi pacov... a ja ponudim deset hiljada dukata da se ubije.
Da sleherni šest tisoč teh zlatnikov je razšestérjen, in vsak del zlatnik,
Da je svaki dukat, od 6 hiljada dukata... u 6 delova, a svaki deo jedan dukat... ne bi ih uzeo.
Ko najdeta zlato mu daj 100 zlatnikov.
Kada naðete zlato, daj mu 100 zlatnika.
Zdaj ti pa navrže par zlatnikov, njiv, in že je rešitelj republike, kateremu se vlečeš v kraljevo rit.
A sada, danas, bacio ti koji novèiæ i malo zemlje, i sada je spasilac Republike, i ti sad ljubiš njegovo kraljevsko* dupe.
Sranje. 15 zlatnikov, da jih ubijem več kot ti.
15 zlatnika da æu ih ubiti više od tebe.
Stavim 50 zlatnikov, da ne bom prvi padel.
Kladim se u 50 zlatnih drahmi da ja ne idem prvi.
V Archlordu se plačuje 350 zlatnikov.
U Archlordu se plaæa 350 gold.
Ta, ki ujame princeso Yana bo dobil tisoč zlatnikov!
Onaj ko zarobi Princezu, biæe nagraðen sa 1000 zlatnika.
25 tisoč zlatnikov, to je moja najboljša ponudba.
Dvadeset tisuæa zlatnika, a to je najniža cijena.
Le eden, lahko ima to čast, da ga kronajo kot zmagovalca, ki bo dobil nagrado in sicer 1.000 zlatnikov.
Samo jedan æe biti krunski šampion. I primiæe nagradu od 1, 000 zlatnika.
Jutri zjutraj bo Mord Sith, odpeljala Iskalca in Spovednico, do njegove temnice, in ne bo posumila, da bo plačala milijon zlatnikov, za dve zamenjavi.
Sutra æe Mord Sith preuzeti Tragaèa i Ispovedaèa do njegovih tamnica, i neæe posumnjati da plaæa milion zlatnika za dvoje lažnih.
Ko sem te spoznala, sem imela nekaj zlatnikov v žepu, in nekaj dostojanstva.
Kad sam te upoznala, imala sam nekoliko zlatnika u džepu. i nešto dostojanstva.
Deset zlatnikov dobi zabavljač ki bo vreden poskrbeti za zabavo ob rojstnem dnevu, Božanskega Veličanstva, princese, Violete iz Tamaranga.
"deset zlatnika zabavljaèu koji dokaže da je vrijedan..." "zabavljati na proslavi roðendana malog velièanstva..." "Princeze Violet od Tamaranga."
Dogovorili smo se za sto zlatnikov.
Dogovorili smo se za sto zlatnika.
Mislim, da sem izgubil svojo vrečko zlatnikov.
Ali mislim da sam izgubio svoju vreæicu novèiæa takoðer.
100 zlatnikov za živega, 25 za mrtvega.
100 ako je živ, 25 mrtav.
Poslušajta, v pas moje srajce sem skril petdeset zlatnikov.
Slušajte! Sakrio sam 50 zlatnih novèiæa u pojasu pod mojom košuljom.
Za samo 10 zlatnikov, lahko kupite požirek ki varuje dušo, izredno zdravilo, popolna ozdravitev, čarobni zalogaj, ki uniči bolezen in izkorenini grozno nesrečo, ki vas večno muči, tebe, tebe in tebe.
Samo 10 zlatnika obezbediæe vam gutljaj izuzetnog leka, potpunog leka, magiènog napitka koji jednim gutljajem zauvek uništava odvratnu bolest koja veèno proganja, tebe, tebe i tebe
Vaš cesar bi rad, da bi Orhan od zdaj naprej prejemal 300000 zlatnikov denarne pomoči.
Vaš car želi da povisimo našu donaciju na 300.000 akči.
Poleg tega bomo zaprosili, da bi Orhan začel prejemati 600000 zlatnikov.
Uzgred, trebali bi povecati sumu za izdržavanje Orhana na 600.000.
Daj vsakemu 20 zlatnikov, ko se to konča.
Daj svakom od njih po 20 zlatnika kada se ovo završi.
Če hoče še oče kdaj počastit lepotilni salon s to lepotičko, mora plačati 10.000 zlatnikov.
Ako tatica bude želeo da njegova mala æerkica krasi opet salon lepote, otkup je 10, 000 zlatnika.
20.000 tisoč zlatnikov mi plača bizantinski cesar, za oddelek naših vojščakov.
Византијски цар ми је платио 20 000 златника за одред наших ратника.
Prejšnji mesec je dolg znašal 87 tisoč zlatnikov.
Од прошлог месеца, збир износио је 87.000 форинти.
Kakšna skrivnost zahteva plačilo štirih zlatnikov?
Шта тајна захтева исплату четири златне форинти?
Ponujam vam pet tisoč zlatnikov, da se borite z nami zoper Medičejce.
5.000 златних флорина за борбу за нас против Медичи.
V Parizu bi lahko bil celo leto, pa ne bi videl teh španskih zlatnikov, zdaj pa kar dva v enem tednu.
Može proæi i godina u Parizu da ne vidiš španjolski zlatnik... A sada dva u tjedan dana.
50 zlatnikov tistemu, ki ga premaga.
50 forinti na čovjeka tko ga vodi.
Če bi s nepomombneži spoštljivo ravnali, jim dali osnovno izobrazbo, bi to kupilo več zvestobe kot sto Vdovinih zlatnikov.
Možda ako potupamo s poštovanjem prema radnicima, i pružimo im osnovno obrazovanje, kupili bi veæu odanost, pre nego Udovica sa 100 zlatnika.
In odide, vzemši s seboj deset talentov srebra in šest tisoč zlatnikov in desetero prazničnih oblek.
I on otide, i ponese deset talanata srebra i šest hiljada sikala zlata i desetore stajaće haljine.
1.2478859424591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И више од 30, 000 марака у рукама оног разбојника. 