Prevod od "zgraditi" do Srpski


Kako koristiti "zgraditi" u rečenicama:

Zgraditi moramo natančen model trezorja v Bellagiu.
Moramo izgraditi tačnu repliku Belađiovog sefa. - Za vežbu?
Pomagal sem mu zgraditi kompleks stavb, tik pod tistim groznim napisom.
Georgie me je upoznao sa Maxom Zaneckom kome sam pomogao da završi projekat gradnje ispod onog užasnog znaka. Zemlja Holivuda.
Ali ne bi mogel zgraditi naftovoda okoli njegove parcele?
Зар не можеш да изградиш цевовод око овога?
Pojma nimaš, kaj pomeni nekaj zgraditi ali težko delati za karkoli.
Nemaš ideju šta uopšte znaèi izgraditi nešto ili teško raditi za bilo šta..
Tole zgraditi v dveh dneh, ta je nor!
Sagraditi ovo za 2 dana? On je lud!
Preprosto namreč ne morete na neki otok stlačiti ogromno ljudi, ne morete zgraditi mesta za 50.000 prebivalcev, če ne zagotovite dostopa do življenjskih potrebščin.
Не можете само да доведете људе на острво или да саградите град за 50.000 становника без приступа основним потрепштинама.
Tri stoletja nazaj, smo pomagali zgraditi mesto New Orleans.
Prvobitni. Pre 300 godina pomogli smo da se izgradi Nju Orleans.
Z množično izdelavo seruma je želel zgraditi vojsko. –Za kaj?
On pokušava masovno proizvoditi serum izgraditi vojsku. Za što?
Ki ga na žalost ni mogel zgraditi ker mu božiček ni prinesel obogatenega urana.
Koji, nažalost, nije napravio jer mu Deda Mraz nije doneo obogaæeni uranijum.
Ker ne ubijaš več, bodo morali verjetno zgraditi še večji zapor.
Kako sada za sobom ostavljaš manje leševa, Starling City bi trebao sagraditi veæi zatvor.
... ko bodo svoja življenja postavili pred življenja vseh drugih in bodo uničili vse, kar imate tukaj, vse, kar ste se tako trudili zgraditi. "
I UNIŠTIÆE SVE ŠTO IMATE OVDE. SVE ZA ŠTA STE SE TRUDILI DA IZGRADITE.
Vsak od vas mora zgraditi skrivno komunikacijsko omrežje v domačem mestu.
Svako od vas æe napraviti skrivenu komunikacionu mrežu u vašem gradu.
Mi boš pomagal zgraditi brunarico, ko prispemo?
Kad stignemo tamo, hoćeš li mi pomoći da napravim brvnaru?
Ali naj mu pomaga zgraditi nekakšno pritlikavo identiteto. Se udejstvuje z Malimi Ljudmi Amerike", se seznani s tem, kar se dogaja na področju pritlikavcev.
Ili je trebalo da izgradi neku vrstu identiteta patuljka, da se učlani u "Male ljude Amerike", postane svesna onoga što se dešava patuljcima?
Mohamed Khader, delavec iz Palestine, ki je preživel dve desetletji v Izraelu, se je pred upokojitvijo odločil zgraditi štirinadstropno hišo in v prvem napadu na njegovo sosesko so hišo zravnali s tlemi.
Muhamed Hader, palestinski radnik koji je proveo dve decenije u Izraelu, kao plan za penziju, odlučio je da izgradi četvorospratnu kuću i tokom prve kopnene operacije u njegovom komšiluku, njegova kuća je sravnjena do zemlje.
Kakšne institucije si želimo zgraditi za družbo 21. stoletja?
Kakve institucije želimo da izgradimo za društvo u 21. veku?
Vse bolj pogosto si morajo na novo zgraditi življenje kljub ksenofobiji in rasizmu.
Sve češće su primorani da nanovo grade svoje živote suočeni sa ksenofobijom i rasizmom.
Moja želja je, da mi pomagate zgraditi trajno gibanje, ki bo izobraževalo otroke o hrani, ki bo navdihnilo družine, da spet kuhajo in omogočilo ljudem po vsem svetu, da se borijo proti debelosti.
Moja želja je da pomognete snažan održiv pokret da obrazuje svako dete o hrani, da inspiriše porodice da ponovo kuvaju, i da osnaži ljude svuda da se bore protiv gojaznosti.
Samo drevje, ki ne rodi sadja za užitek, smeš pokvariti in iztrebiti ter oblegovalne naprave iz njega zgraditi zoper mesto, ki se s teboj bojuje, dokler ne pade.
Nego drveta koja znaš da im se rod ne jede, njih obaljuj i seci i gradi zaklon od grada koji se bije s tobom, dokle ne padne.
Ti veš, da ni mogel David, oče moj, zgraditi hiše imenu GOSPODA, Boga svojega, spričo sosedov, ki so ga zapletali v vojne, dokler jih ni položil GOSPOD pod stopala nog njegovih.
Ti znaš da David, otac moj nije mogao sagraditi dom imenu Gospoda Boga svog od ratova kojima ga opkoliše, dokle ih Gospod ne položi pod noge njegove.
Glej torej, zgraditi nameravam hišo imenu GOSPODA, Boga svojega, kakor je GOSPOD govoril Davidu, očetu mojemu, rekoč: Sin tvoj, ki ga posadim na prestol tvoj na tvoje mesto, sezida hišo imenu mojemu.
Zato, evo, velim da sagradim dom imenu Gospoda Boga svog, kao što je rekao Gospod Davidu ocu mom govoreći: Sin tvoj, kog ću posaditi mesto tebe na presto tvoj, on će sagraditi dom imenu mom.
In pokliče sina svojega Salomona in mu zapove zgraditi hišo GOSPODU, Bogu Izraelovemu.
Potom dozva sina svog Solomuna i zapovedi mu da sazida dom Gospodu Bogu Izrailjevom.
In Salomon se je namenil zgraditi hišo imenu GOSPODOVEMU in hišo za svoje kraljevanje.
I naumi Solomun da zida dom imenu Gospodnjem i dom carski sebi.
2.1606888771057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?