Prevod od "zgledam" do Srpski


Kako koristiti "zgledam" u rečenicama:

Mogoče pa sploh ne zgledam slabo.
Hej, možda takav ostavim bolji dojam.
Vem, da ne zgledam takšen, ampak zgodilo se je nekaj nenavadnega.
Znam da ne lièim na sebe. Nešto èudno se desilo.
Zgledam morda kot kaka kurčeva vodička?
Zar ti izgledam kao jebeni turistièki vodiè?
Prvi človek po dolgem času ste, ki mi ni rekel, da zgledam kot Veronica Lake.
Prvi muškarac u 5 godina koji mi nije rekao da ličim na Veronicu Lake.
Jutri bom star 17. Ampak zgledam starejši.
Sutra punim 17 godina, ali delujem stariji.
Ker sem precej brihten, ker dobro zgledam, ker sem zdrav, stabilen.
Inteligentan sam, relativno zgodan. U dobroj tjelesnoj formi. Stabilan.
Tako da, če zgledam čudno ali neolikano,...
Tako da ako izgledam èudno ili grubo, ili bilo šta...
Zgledam kot junak... a se ne počutim tako.
Izgledam kao junak... ali ne oseæam se tako.
Hej, še vedno zgledam kot jaz.
Hej, pa ja još uvek lièim na sebe! - Ti i jesi ti.
V mislih se ne počutim, kot mravlja, a verjetno zgledam, kot kakšna.
Ne oseæam se kao mrav, no izgledam tako.
Mama je imela prav, da zgledam kot cepec.
Majka je u pravu. Izgledam kao šupak.
Drugače zgledam kot fantazirajoči Janez, veš.
Ne bih da izgledam kao budala, razumiješ?
Ali zgledam kot, da hodim na terapije?
Da li izgledam kao neko ko je na terapiji? Šalim se...
Presneto dobro zgledam v moji obleki.
Много добро изгледам у својој хаљини.
Ti zgledam, kot da sem sposoben iti ven na večerjo?
Èini li ti se da sam u stanju iæi na veèeru? Ne znam.
Hej, morda ne zgledam tako, vendar sem precej kultiviran.
Hej, možda ne izgledam tako, ali sam prilièno kulturan.
A ti zgledam, kot prekleta sova.
Da li ti lièim na prokletu sovu?
47 let imam in 20 let sem preveč popivala, zdaj sem pa debela, zabita in grozno zgledam.
Imam 47 godina, pijem preko 20, debela sam, glupa i ne lièim ni na šta.
Po tem, ali prideva noter ali ne, vem, da dobro zgledam.
Uvek mogu da znam da li dobro izgledam, po tome da li uðem, ili ne.
Vem, da zgledam kot vesoljec, a obljubim, da ti ne snedem možgane.
Znam da izgledam kao svemirac, ali obecavam, da ti necu pojesti mozak.
Lahko, da zgledam naivna, ampak nisem.
Možda tako izgledam, ali nisam naivna.
Ali ti zgledam kot nekdo, ki dviguje uteži?
Izgledam li kao da dižem tegove?
In vem, da zgledam preklast, ampak sem zagotovo najbolj dragocen del obveščevalne službe na celem svetu.
A pošto tako ne izgledam-- jer sam slabašne graðe- trebalo bi da znaš da sam verovatno najvažniji obaveštajni element na svetu.
Ti rečeš, da dobro zgledam, jaz pa, da si prijazen z Ijudmi.
Ti meni kažeš da dobro izgledam, a ja tebi da si socijalno biæe.
Nikoli nisem prav doživela svojih dvajsetih in nimam pojma, kako naj zgledam ali se obnašam.
Isto tako, nikad nisam proživjela svoje 20e, tako da nemam pojma kako trebam izgledati ili se ponašati.
Ko so trije moji agenti aretirani zaradi izdaje v samo enem dnevu, ne zgledam dobro.
Kada su tri moja agenta uhapšena zbog izdaje za 24 sata, to govori vrlo loše o meni.
Kaj ti zgledam kot doktor Phil?
Jel ti ja izgledam kao dr. Phill?
In kako je bilo, jaz da zgledam kot popoln idiot, ker poglej tole.
A kako to. Ja lièim na najveæeg idiota. Zbog ovog pogledaj.
Ja, ampak ne zgledam... ne zgledam tako.
Da, ali ja ne... Ne izgledam... Ne izgledam tako.
Moraš priznati, da zgledam dobro, Sam.
Moraš priznati da izgledam dobro, Same.
Ali v tej koži zgledam debel?
Izgledam li debelo u ovoj koži?
Ne, samo dobro zgledam v uniformi.
Nisam. Samo mi uniforma dobro stoji.
Zgledam kot Flash tik pred poroko.
Lièim na Flasha koji se sprema za vjenèanje.
Ti zgledam, da me je strah smrti?
Da li ti izgledam kao da se plašim smrti?
Krasno, ne morem plačati najemnine ampak vsaj bolje zgledam.
Divota, ne mogu da platim kiriju, ali bar dobro izgledam.
No karkoli, odločila sem se, da nerabim biti znanstvenica, lahko le zgledam kot ena.
Elem, odluèila sam da ne moram biti nauènik, lakše mi je da izgledam tako.
Samo zato, ker zgledam drugače od zunaj, in vsakdo misli, da se tako počutim tudi znotraj.
Zato što tako izgledam spolja, svi veruju da sam takva i iznutra.
Torej, se mi samo zdi, ali res zgledam vsak dan bolje?
Aha. Da li mi se èini ili svaki dan izgledam sve bolje?
Če zgledam, kakor se počutim, to mora biti pogled.
Ako izgledam loše kao što se i oseæam, onda je stvarno gadno.
0.25660490989685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?