Prevod od "zdravimo" do Srpski


Kako koristiti "zdravimo" u rečenicama:

Ko zdravimo najrazličnejše ljudi, izvemo veliko novega.
Leèiš razlièite pacijente, uèiš razne stvari.
Vidiš Dave, tu v bolnišnici Sacred Heart ne zdravimo simptomov, zdravimo ljudi.
Dave, ovdje mi ne lijeèimo simptome, lijeèimo ljude.
Sindrom napadov panike zdaj zdravimo s t. i. tristopenjskim pristopom.
Najnoviji stav o leèenju napada panike je pristupom od tri faktora. To je sindrom?
Tako ga ne zdravimo, ubijamo ga.
Naša mu terapija ne pomaže, nego ga ubija.
Mogoče, ker jo zdravimo za napačno stvar.
Možda zato što lijeèimo krivu stvar.
Limfom je smrtna obsodba, sarkoidozo lahko zdravimo.
Limfom znaèi smrt, a sarkoidoza se može lijeèiti.
Najboljša ideja do sedaj, je bila, da sistem zdravimo na genetskem nivoju z uporabo velike klonsko embrialnega zdravljenja.
Najbolja ideja koju smo imali do sad bila je kako popraviti njegov sistem na genetskom nivou uvodeæi masivni klonski embrionski tretman.
In če jih celo vrsto ne odgovorite pravilno, na ta način ugotovimo, kaj ne deluje ustrezno, in vas nekaj časa zdravimo, dokler ne začnete bolje reševati testov.
A ako pokažete seriju grešaka onda moramo popraviti funkcionalna ošteæenja i izvuæi æemo vas sa tajnog zadatka na neko vreme, dok ne proðete test bolje.
Če pride otrok z virusom, ne raziskujemo od katerega sošolca ga je dobil, ampak ga zdravimo.
Kad klinca boli grlo, nije bitno kako se zarazio. Izrežimo to.
Če tega ne zdravimo, dokler je še v začetni fazi, bo kasneje prepozno.
Ako Vas ne leèimo u akutnoj fazi, biæe kasno.
Če priznane metode zdravljenja ne pomagajo, zdravimo z nepriznanimi.
Ako odobreni tretman ne pali, prelazimo na neodobreni.
V redu bom, naredimo korak naprej, zdravimo za amiloidozo.
Biti æu dobro, nastavljamo dalje. Lijeèimo amiloidozu.
Zdravimo človeka, ki tvega življenje, da bi rešil ostale.
Leèimo èoveka koji utrèava u zapaljene zgrade zbog potpunih neznanaca.
Vem, da boste, vendar raje preprečimo kot zdravimo.
Znam da možete, ali za svaki sluèaj...
Ugotoviti moramo, kaj pacienta ubija, ne, da jih zdravimo za kronično bebavost.
Naš posao je saznati šta ubija pacijente, ne leciti ih od hronicnog idiotizma. - Idiotizam je ubija.
Če imam prav, ga lahko nocoj zdravimo in bo zjutraj dober.
Ako sam u pravu, možemo da ga lecimo veceras. Vratice se u normalu do jutra.
Vam je tako prav, ali bi raje, da ga zdravimo?
Slažete li se s time ili bi radije hteli da pristane na leèenje?
Ponovno smo začeli z PZZ terapijo s katero uspešno zdravimo pljučnico.
Ponovo smo joj prepisali terapiju, i uspešno leèimo upalu pluæa.
Ne zdravimo bolezni, ampak ljudi, ki so zboleli.
Ne leèi bolesti. Leèi ljude koji pate.
Ti in jaz in ona, skupaj, kot eno, zdravimo ta kolena.
Ti i ja i ona, zajedno kao jedan, ove ljekovite koljena.
Bolnišnica potrebuje postelje za paciente, katere lahko zdravimo.
Bolnici trebaju kreveti za pacijente koje možemo da leèimo.
Zdravimo petkrat več pacientov kot velike klinike.
Leèimo pet puta više èlanova, nego velike AIDS klinike. I slušajte ovo...
Običajno ga zdravimo tako, da obložimo limfno tkivo.
U normalnim uslovima bismo leèili limfno tkivo.
Način, da zdravimo tisto, kar je bilo nekoč neozdravljivo.
Начин да се лечи оно што је некада било неизлечиво.
Zdravimo bolnike z vse države, nekaj celo iz Evrope.
Dolaze nam pacijenti iz cele zemlje, neki èak i iz Evrope.
Bolezni ne zdravimo tako, da jo širimo na druge.
Bolest se ne leèi tako što je širiš na druge.
Pomagamo jim preboleti, prinašamo mir, zdravimo srca.
Dajemo im zakljuèenje i mir. Leèimo njihova srca.
Ena od nevroloških okvar, ki jo lahko na tak način zdravimo, so motnje gibanja, kot sta Parkinsonova bolezen ali esencialni tremor (ET)
Jedni od neuroloških poremećaja koji mogu biti lečeni fokusiranim ultrazvukom su poremećaji pokreta, kao što je Parkinsonova bolest ili osnovni tremor.
Pogosto je vprašanje starševstva, kaj podpiramo v naših otrocih, in kaj v njih zdravimo?
Mnogo puta je pitanje roditeljstva šta da cenimo kod naše dece, a šta da lečimo?
Enako kot takrat, ko ste bili otrok in ste zlomili svinčnik ter ga poskusili zlepiti skupaj, lahkotudi zdravimo, a morda ne na najbolj funkcionalni način in ostala nam bo brazgotina.
Baš kao kada ste bili dete i polomili ste olovku i pokušali da je zalepite lepljivom trakom, možemo se isceliti, ali može se desiti da to na nije najfunkcionalniji način, pa će nam ostati ožiljak.
In če zdravimo ljudi, ki so okuženi, ne umrejo zaradi AIDS-a.
I ako se inficirani leče, neće umreti od SIDE.
Zdravimo veliko več otrok, kot dejansko z njimi delamo.
Lečimo mnogo više dece od broja onih sa kojima radimo.
Če rakave bolnike zdravimo z antiangiogeno terapijo - npr. s poskusnim zdravilom za gliom, ki je vrsta možganskega tumorja - lahko opazimo dramatične spremembe, saj tumor izstradamo.
Kao rezultat toga, kada obolelima od raka damo ovakvu terapiju - ovde, eksperimentalni lek za gliom, koji je vrsta tumora na mozgu - možete videti da se javljaju ozbiljne promene kada se tumor izgladnjuje.
Pred nekaj leti sem se vprašal: Ali gremo lahko en korak dalje in zdravimo druge vrste raka, morda celo druge vrste živih bitij?
Pre nekoliko godina sam se zapitao, "Možemo li ovo da odvedemo korak dalje, i lečimo druge tumore, čak i kod drugih vrsta?"
Odgovor mi je popolnoma jasen: zato ker zdravimo raka prepozno, ko se je že razvil in pogosto že razširil v obliki metastaz.
A odgovor je, po meni, očigledan; lečimo rak prekasno, kada se već smesti i često, već se i raširio i metastazirao.
da natančno določimo in zdravimo možganske motnje, moramo nujno opazovati možgane same.
Za tačno dijagnostikovanje i lečenje poremećaja na mozgu, potreban je direktan pogled na mozak.
3.9499177932739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?