Prevod od "zbrisal" do Srpski


Kako koristiti "zbrisal" u rečenicama:

Edini, ki bi lahko zbrisal Chloe je Chloe.
Jedini ko je mogao da izbriše Kloi je Kloi.
Njegov iPad sem zbrisal prek svojega računalnika. –To se da?
Obrisao sam njegov iPad sa mog raèunala. Možeš to napraviti? -Da, mogu.
Saj si zbrisal video iz našega računalnika, ne?
Izbrisao si snimku sa našeg raèunala, je li tako?
Če boš le pomislila, da bi me izdala, te bom zbrisal kot že toliko drugih.
Ako i pomisliš na to da me preðeš, izbrisaæu te kao što sam mnoge druge.
Zbrisal sem mu ves spomin od trenutka, ko so se začele težave.
Izbrisao sam mu svu memoriju od trenutka kad su poèele nevolje.
Zadnjih par tednov... sem programiral Hala za 1000 dnevno pot nazaj, zdaj pa naj bi zbrisal te programe.
Zadnjih par tjedana programirao sam Hala za putanju od tisuæu dana za povratak, a sad se sve to mora odbaciti.
Le vprašanje časa je, kdaj bo Serrano zbrisal tipa z obličja zemlje in bom ostal brez $450, 000.
Samo je pitanje vremena kada æe Serano ukloniti tipa sa lica zemlje a ja æu ostati bez $450, 000.
Delal boš kot pripravnik, jaz pa ti bom zbrisal kartoteko.
To je tri dobra razloga da te zaposlim mesec dana na uèenièkoj plati. I zaboravim ti sve prekršaje.
Nasmeh sem ti pa zbrisal z obraza, a ne?
lzbrisao sam ti smešak s usranog lica, zar ne?
Še vedno si v datoteki, samo besedilo si zbrisal.
Još je u datoteci. Valjda si tražio da izbriše tekst. Kurac!
Ko ga je prijel, je s palcem zbrisal priimek.
Kada je zgrabio, palac mu je prešao preko prezimena.
Zbrisal sem vse vezi s preteklostjo.
Izbrisao sam sve veze sa prošlošæu.
Preveril bom, ampak sem precej prepričan, da sem zbrisal, tako da ne pričakuj veliko.
Погледаћу, али сам прилично сигуран да сам то избрисао, не надај се пуно.
Rešil jo bom, iz daleške flote bom rešil Rose Tyler, in potem bom rešil Zemljo, in potem, toliko da končam, bom zbrisal z neba vse smrdljive Daleke do zadnjega!
Spasit æu Rose Tyler iako je usred flote Daleka. A onda æu spasiti Zemlju, a onda, tek da dovršim posao, uništit æu smrdljive Daleke, sve do poslednjega!
Ne smej se, ker ti bom zbrisal ta kurčev nasmeh dol s tvojega obraza.
Molim te! Ne smej mi se jer cu ti zbrisati taj osmeh sa jebenog lica!
Lionel Luthor je pravkar zbrisal vse moje preiskave, tako da smo zdaj zopet na začetku.
Lionel Luthor je upravo ispreturao celo moje istraživanje. Dakle sad smo opet na poèetku.
Saj je poskusil, vendar mi je prijatelj iz sodišča naredil uslugo in zbrisal papirje od varščine, zato morajo zdaj narediti vse še enkrat od začetka.
Pokušao je, ali sam potegao veze u sudu i dobio uveæanje kaucije, pa moraju da rade papire iz poèetka.
Morda ker si vztrajal pri tem, da si zbrisal njihov celoten spomin na "Hotel 33.1".
Možda zato što ste insistirali na iskorenivanju bilo kakvog secanja na njihov boravak u "Hotelu 33.1".
Elektromagnet je zbrisal vse trakove in trde diske, ki jih imajo.
Elektromagnet je obrisao svaku vrpcu i hard drive koji su imali.
Si zbrisal spletne strani, tako da nihče ne bi videl, kje si bil?
Da li si obrisao web sajtove tako da nike ne vidi gdje si bio?
Od vseh trenutkov, ko je vrinil njegove misli, zbrisal tvoje spomine.
Od svakog puta kada je na silu, brisao tvoju memoriju.
Vdrl je v mestno bazo in zbrisal vse moje parkirne kazni.
Upao je u gradsku bazu podataka, i izbrisao sve moje karte za parkiranje.
Prevozil je stop znak in ko smo ga hoteli ustaviti, je zbrisal.
Ne, usporio je i kad kad smo ga pokušali zaustaviti pokušao je zbrisati.
Pythia govori o potopu, ki je zbrisal skoraj vse človeštvo.
Pythia govori o bujici koja je izbrisala veèinu ljudskog roda.
Rebel je zbrisal vse sledi o Ericu Doylu.
Buntovnik je izbrisao svaki trag o Ericu Doylu.
Zgleda, da je Bane zbrisal ladjine spomine, ampak ne podatkov glede porabe goriva.
Bejn je izbrisao sve zapise iz kormila, ali ne i iz mjeraèa goriva. -Pa šta?
Zbrisal bom, da boš videla še enkrat.
Обрисаћу га, тако да можеш опет да гледаш.
Zakaj Batman še ni zbrisal tega fleka s površja planeta?
Zašto Betmen nije zbrisao ovog štrumfa sa lica zemlje!
Ko mi boš zbrisal spomin, bo spet vse normalno in lahko boš načrtoval novo akcijo.
Kad mi obrišeš memoriju, stvari æe se vratiti u normalu, i moæi æeš da nastaviš da planiraš svoj sledeæi posao.
Ta napoj, ki si ga vzela... ta, ki je zbrisal princa iz tvojega uma... ti nisi več ista, odkar si ga popila.
Taj napitak što si uzela, onaj što ti je izbrisao princa iz pamæenja... Nisi ista od kako si ga uzela.
Po krikih mojih prednikov v puščavskem vetru in vzklikih veselja, ko bom tvoje seme zla zbrisal s površja zemlje.
Poznaješ me po kricima predaka u pustinjskom vjetru. Kao što æeš prepoznati njihove poklièe radosti kad uklonim tvoje zlo sjeme s lica Zemlje.
In poslušal sem njihove krike... ko so videli, da sem zbrisal njih seme iz srednjega kraljestva.
И слушао сам њихове крике, док су гледали како њихово семе нестаје са лица Средњег Царства.
Zbrisal sem tvoje slike z diskov zavoljo tvoje zasebnosti.
I izbrisao sam sve slike sa kompjutera za tebe.
Kdorkoli naju je prehitel, je zbrisal vse podatke.
Ko god da nas je prestigao, sve je oèistio.
Moj mentor je zbrisal ta zapis, kot, da se sploh ni zgodil.
Moji nadreðeni su obrisali arhiv, kao da se ništa nije desilo.
Videl sem maniaka, da je zbrisal.
Video sam da je manijak zbrisao.
Leta 1742, je bil čarovniški pokol, ki je zbrisal vse starešine zato so se odločili, da kdor je posvetil najbolj močno čarovnico, v skupnosti je postal starešina.
1742 bilo masakr veštica koji zbrisali sve starešine, pa su odlučili ko god osveštao najmoćniji mrtvih veštica u zajednici postao starac.
Zakaj bi potem nekdo zbrisal varnostni posnetek?
Zašto bi neko obrisao snimke kamera?
Mislil sem, da je izboljšal platformo, a je vse zbrisal.
Ne razumijem. Mislio sam da je platformu uèinio boljom. - On je samo sve izbrisao.
Ima stare rane zaradi krogel, ki se še niso zacelile, kot bi se morale, kar je ustvarilo infekcijo in to tako močno, da ji je zbrisal imunski sistem.
Ima staru ranu od metka, koja još nije zarasla kako treba, što je stvorilo infekciju toliko jaku da joj je izbrisalo imuni sistem.
Če si ga zbrisal, se nimava o čem pogovarjati.
Ako si obrisao, nemamo o èemu da prièamo.
Dokumente je prenesel, ni pa jih zbrisal s strežnika.
Preuzeo je dokumenta, ali ih nije obrisao sa servera.
Satan mu je to zbrisal iz spomina, pa je ostal v zaporu več let.
Шејтан учини да он то заборави, па је остао у затвору више година.
Gledal sem v telefon in si mislil, da bi ga lahko kar zbrisal.
Gledao sam u telefon. Pomislio sam, obrisaću ga.
0.39908409118652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?