Spalili ste gazdaricu Skot zato što je bila vještica?
Slišal sem, da ste zelo ljubeznivo zažgali našo gospo Scott za nas.
Èuo sam da ste vrlo ljubazno spalili našu gospodaricu Skot za nas.
Vedel sem, da bojo dvorano zažgali.
Знао сам да ће једном изгорети.
Potem so zažgali Figgsyjevo hišo, ker bi lahko spregovoril.
Spalili su Figisu kuæu misleæi da æe da propeva.
Oropali so vasi, uničili samostane, zažgali zapise in oskrunili svete relikvije.
Opljaèkali su sela, uništili manastire... spalili zapise i oskrnavili svete relikvije.
Pred 300 leti bi vas zažgali na grmadi za take besede.
Prije tri stotine godina, gorjeli biste na lomaèi za takve rijeèi.
25 brezbožnežev so žive zažgali v kapeli.
Tu je zapaljeno 25 jeretika... živih.
Vojaki konfederacije so zažgali cerkev, v kateri so bili civilisti.
Војници конфедерације су запалили цркву док су људи били унутра.
Mislim, bilo bi kot da bi vzeli Mona Liso iz pariškega muzeja in jo zažgali.
Mislim, to bi bilo kao uzimanje Mona Lise iz pariškog muzeja i onda je zapalite.
Zato so jih po vojni vse zažgali.
Зато су их све спалили након рата.
Obstaja vas na severu, v kateri so zažgali 128 čarovnic, v eni noči.
Postoji selo na severu, spalilo je 128 vestica u jednoj noci.
"Njeno dušo smo pregnali s plameni in krvjo, nato zažgali njeno truplo, da njen duh več hodil ne bo."
"Prognali smo njenu dušu sa krvlju i plamenom, i zatim smo spalili njeno telo kako njen duh nikada više ne bi mogao da hoda zemljom."
Lahko bi ga preprosto še enkrat zažgali in upepelili.
Možemo da uzmemo jednu šibicu i da ih kremiramo.
Potem smo izvlekli motor iz nekega starega Volkswagna in ga zažgali.
Zatim smo izvadili motor iz jednog starog Volkswagena i zapalili ga.
Naše otroke so polili s smolo in jih zažgali.
Прекрили би нам децу уљем и запалили.
Grimmi so mu zažgali kmetijo, odrezali glavo, roke in stopala.
Grimmi su mu zapalili farmu, odrezali mu glavu, ruke i stopala.
To so imeli za dokaz coprništva, zato so jo zažgali.
Рекли су да је то доказ магије и спалили је на ломачи.
Pobili bomo vojske in zažgali mesta do temeljev.
Уништићемо војске и спалићемо градове до темеља.
Če nas zavrnete, bomo najprej zažgali vaše mesto.
Одбијте нас и прво ћемо вас да спалимо.
Če ne bi prišel, bi me živo zažgali.
Стварно? Да нисте наишли, живу би ме спалили.
Vse so poklali in zažgali dvorec.
Масакрирали су све и запалили дворац.
Obesili bomo njihove gospode, jim zažgali utrdbe in zasolili polja, da sto let nikomur ne bo prišlo na misel, da bi se uprl.
Обесићемо им лордове, спалити утврђења, засолити поља... Па читав век никоме неће пасти на памет да се буни.
In tvoj kurčev denar in ga zažgali vsega.
I tvoje pare, i sve su spièkali.
Ali ste vedeli, da ni 50 km od tu Mlada ženska je bila zažgali na grmadi?
Znaš da je na 80 km odavde mlada žena spaljena na lomaèi?
Poleg tega, tudi, če ne bi bilo tako, smo tvoje kosti zažgali, Bobby.
A osim toga, èak i da nije tako, spalili smo ti kosti, Bobi.
Zažgali so te in pustili umreti.
Spaljena na lomaèi i ostavljena da umreš.
Kaj niso to bučmani, ki so zažgali Wolfsangel na njuni trati?
Zar to nisu glavonje koje su zapalile Volfsangel na njihovom travnjaku?
Mednarodni lesni kompleks, ki so ga pred mesecem zažgali na obali reke Kongo, kjer so najnevarnejše brzice.
Seæate se da je prošlog meseca internacionalni drvni kompleks na obali reke Kongo potpuno uništen. -Da. Nalazi se u blizini najopasnijeg brzaka na svetu.
Ostanke so zažgali in potem pokopali na očetovem posestvu!
Spalili su ostatke i zakopali ih na tatinom posedu.
Isto noč so jih zažgali na grmadi.
Iste noæi, oni su ih spalili na lomaèi.
Zažgali so nam zaloge hrane, naprave za obleganje, na ducate šotorov...
Spalili su nam zalihe hrane, opsadne sprave, na desetine šatora... Konji?
V severni Dakoti, se 144 pripadnikov kulta Saint Lawrence Pentecostal smatra z mrtvimi, saj so zažgali svoje nepremičnine.
U Severnoj Dakoti, za 144 èlana Sent Lorens pentekostalnog kulta strahuje se da su mrtvi nakon što su zapalili svoj kompleks.
Kot da to ne bi bilo dovolj, so jo še zažgali.
I k'o da to nije bilo dovoljno, zapalili su je.
Toda nje niso obesili, ali zažgali na grmadi, temveč so jo mučili.
Samo... Nisu je obesili....ili zapalili na kolac.
Barona so živega zažgali na poročno noč pred 200 leti.
Barona su živog spalili u prvoj braènoj noæi pre dvesta godina.
Pred njenimi očmi so ji zaklali vnuke, nato pa so ji izdolbli oči, ji odrezali jezik in joške, ter jo še živo zažgali.
Gledala je kako joj unuke pred oèima kolju pre nego što je oslepeše, i odsekoše joj jezik i grudi.
Ko so ti vaščani zahtevali svobodo, so sužnjelastniki zažgali vse njihove domove.
Kada su ovi seljaci zatražili svoju slobodu, robovlasnici su im zapalili kuće.
Bojevali so se namreč sinovi Judovi zoper Jeruzalem ter ga dobili in jih pobili z ostrino meča in mesto zažgali.
Jer sinovi Judini udariše na Jerusalim i uzeše ga, i isekoše gradjane oštrim mačem, a grad sažegoše ognjem.
Enako je prišel tudi, preden so zažgali tolstino, duhovnikov hlapec in rekel možu, ki je opravljal daritev: Daj mesa, da ga opečem duhovniku; zakaj ne bo vzel kuhanega mesa od tebe, temuč sirovo.
Tako i pre nego bi zapalili salo, došao bi momak sveštenikov, te bi rekao čoveku koji prinošaše žrtvu: Daj meso da ispečem svešteniku, jer ti neću primiti meso kuvano, nego sirovo.
Ako je rekel dotičnik: Saj bodo precej zažgali tolstino, potem vzemi, kolikor ti ugaja; tedaj mu je odgovoril: Ne, ampak daj mi ga zdaj, in če ne daš, vzamem s silo.
Ako bi mu tada čovek odgovorio: Neka se prvo zapali salo, pa onda uzmi šta ti god duša želi; on bi rekao: Ne, nego daj sada, ako li ne daš, uzeću silom.
Zažgali so svetišče tvoje, do tal so oskrunili prebivališče tvojega imena.
Ognjem sažegoše svetinju Tvoju; na zemlju obalivši oskvrniše stan imena Tvog.
Divjaki pa so nam izkazovali ne majhno ljudomilost: zažgali so namreč grmado in sprejeli so nas vse zavoljo dežja, ki je šel, in zavoljo mraza.
A divljaci činjahu nam ne malu ljubav, jer naložiše oganj i primiše nas sve zbog dažda koji idjaše, i zbog zime.
5.6172840595245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spalili ste gazdaricu Skot zato što je bila vještica? 