Prevod od "zavaruješ" do Srpski


Kako koristiti "zavaruješ" u rečenicama:

In Kramer, ti si zadolžen, da zavaruješ mesto natovarjanja.
A ti Kramer si zadužen da oèistiš zonu utovara.
Delaš kar moreš, da zavaruješ ljudi okoli sebe.
Radiš šta moraš da bi zaštitio ljude oko sebe.
Veronica, me lahko prosim zavaruješ pred velikimi, groznimi v pulover oblečenimi bogataški?
Da li mogla, Veronika, da me zaštitiš od velikih, zlih, bogataša u džemperima?
Poskrbi, da zavaruješ vrata, ko odidem.
Побрини се да осигураш врата када одем.
Narediš požirek olja, da se zavaruješ pred strupom.
Ok, ulje. Staviš ga u usta da ga izoluješ od otrova.
Zavaruješ ga lahko bolje kot kdorkoli od nas.
Ti možeš da ga zaštitiš bolje nego bilo ko od nas.
Pri Boa Visti si videl možnost, da se zavaruješ s sklicevanjem na neprištevnosti.
I kad si video Boa Vistu, našao si priliku da se sakriješ iza ludila.
Dajem ti priložnost, da zavaruješ svoje interese.
Pokušavam da ti dam šansu, da zaštitiš ono što je tvoje.
Prereži varnostne pasove... nekako tako, da zavaruješ okno s sedeži.
Prereži sigurnosne pojaseve... nekako tako, da zaštitiš prozore sa sjedištima.
Torej, je edini način, da me zavaruješ ta, da nam jih pomagaš premagati.
Znaèi, jedini naèin da me zaštitiš je da pobedimo Zemaljske Snage.
Poleg tega pa to dolguješ sam sebi in potomstvu da zavaruješ genetsko integriteto sestrinega prihodnjega potomca.
I moraš zaštitit genski integritet buduæih potomaka svoje sestre.
Eliot, hočem, da zavaruješ območje in uporabiš Hardisona za vabo.
Eliot? Ono što želim da uradiš je da rasèistiš to podruèje, Hardison-a koristi kao mamac.
Z normalnim življenjskim zavarovanjem se zavaruješ pred izgubo ljubljenih ali tistega, ki družino preživlja in ne želiš, da umre.
Kod normalnog osiguranja gdje se štitite protiv gubitka voljene osobe, ili hranitelja porodice, ne želite da ta osoba umre.
Ker je izgledal precej naraven instinkt, da zavaruješ Clarka.
Jer mi lici na prirodan instinkt da zaštitiš Clarka.
Da me zavaruješ v mojem krhkem stanju?
Štitila si me u ranjivoj fazi?
Tako se zavaruješ, če je tvoje telo uničeno.
Tako si zaštiæen, ako si napadnut i ako ti je telo uništeno.
Izrabljaš ta... dar. To prekletstvo, karkoli že je, da se zavaruješ.
Koristiš taj dar, to prokletstvo, šta god da je, da napraviš zid.
Ampak ti, prijateljček... Saj si neprebojen, vendar bo bolje, da se zavaruješ tam notri.
Ali ti, ortak... možda si otporan na metke, ali bi ti bilo bolje da se sagneš i naðeš zaklon.
Ti ostaneš z Barlowom in zavaruješ postajo, ker to bo naprej napadel.
Ti ostaješ sa Barlouom, da osiguraš stanicu jer ako napadne, tu æe prvo udariti.
Včasih moraš ljudem lagati, da jih zavaruješ.
Ponekad moraš da lažeš ljude da bi ih zaštitio.
Pri zavarovanju lahko zavaruješ le nekaj, kar je tvoje.
Sa polisom osiguranja možeš da osiguraš samo ono što sam poseduješ.
Lahko jo zavaruješ ti, lahko jo pa nekdo drug.
Tako da ti možeš da je osiguraš, ili bilo ko drugi.
Zavaruješ se tako, da živiš v škatli.
Jedini naèin da se zaštitimo jest da živimo u kutiji.
Anthony, jo lahko zavaruješ tukaj zadaj?
Entoni, možes li je osigurati ovde nazad?
Samo... jaz samo upam, da te je oče navadil kake poteze, da se zavaruješ.
Nadam se da te tata nauèio samoobrani.
Tako se zavaruješ, da se res ne zgodi.
To je najbolji naèin da se obezbedi, da se nikad ne desi.
To ni bilo enostavno, lagati ves ta čas da zavaruješ sebe in druge.
Nije bilo lako, lagao cijelo vrijeme kako bi zaštitili sebe, zaštitili drugima.
Veš, ko pustiš vsem iz tvoje preteklosti, ki si jih imela rada, mišljenje da si mrtva, da jih zavaruješ pred Muirfieldom?
Znaš kako si pustio da svi iz tvoje prošlosti misle da si mrtav da bi ih zaštitio od Muirfielda? Da.
Edini način, da zavaruješ eno osebo je, drugo ubiješ.
JEDINI NAÈIN DA ZAŠTITIŠ NEKU OSOBU JE DA UBIJEŠ DRUGU.
Vse kar lahko narediš, Charlie, je da se zavaruješ.
Sada samo možeš da se zaštitiš.
Zavaruješ se pred vsemi "kaj če".
Da se pobrineš za "Šta ako.."
Misliš, da ne vem za temen zid, ki si ga zgradil, da se zavaruješ pred svetom?
Misliš li da nisam svestan koliko je debeo tamni zid koji si izgradio oko sebe da bi se zaštitio od sveta?
Tu si, da zavaruješ družino, da bo preživela.
Ti treba da održiš ovu porodicu, da preživi.
Zavaruješ se pred vsemi nepričakovanimi nesrečami ali bolečino, ki se lahko zgodi.
Štitite sebe od svih neočekivanih jadikovanja ili bola koji se možda pojave.
0.69899392127991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?