Najina zveza je zgrajena na obojestranskem zaupanju.
Наша веза заснована је на узајамном поверењу.
To je, da vedno druge krivim za moje napake pri zaupanju.
Radi se o tome da zbog toga nemam poverenja ni u koga.
Paul, to ne pomaga mojemu zaupanju vate.
Paul, ovo ne pomaže mom povjerenju u tebe.
To prihrani veliko truda pri zaupanju in priporocilih.
Poštedi te neprilika sa akreditivima i preporukama.
A sanj o življenju, o ljubezni, o zaupanju, teh resničnih sanj nisem pozabila.
Ali san o zivotu, o ljubavi, o poverenju taj stvarni san nisam zaboravio.
Pravi prijatelj ve, kdaj je treba zakopati sekiro, kajti prijateljstvo je sveta zveza, ki temelji na zaupanju.
Iskreni prijatelj... zna kada da zakopa sekiru jer pravo prijateljstvo je sveta veza... izgraðena na poverenju.
Pa se pogovoriva o zaupanju, Jesse.
Hoæeš razgovarati o poverenju, Džesi? Razgovarajmo o poverenju.
Jaz dobim torbo, ti pa odnos med materjo in hčerjo, ki temelji na medsebojnem zaupanju, pa se bova poslovila kot nepričakovana prijatelja.
Ja dobijem natrag svoju torbu,...ti se vratiš majka-æerka odnosima... temeljenim na meðusobnom poverenju i...evo... Odemo svaki na svoju stranu.
Če ti bom moral odgovoriti na to vprašanje, boš prekršila najin tihi dogovor o zaupanju.
Ako me prisiljavaš da ti odgovorim na to, kršiš naš neizgovoreni dogovor o povjerenju.
Nick, mi ti verjamemo in nihče ne želi prenehati po vsem tistem zaupanju, ki smo ti ga izkazali.
Jer Nik, Mi ti verujemo. I niko ne želi da prestane da ti veruje posle svog poverenja koje smo imali u tebe.
Imela bova zdrav, moderen zakon, ki bo temeljil na vzajemnem zaupanju dveh enakopravnih ljudi.
Zdrav, moderni brak, temeljen na uzajamnom poštovanju dvoje jednakopravnih.
Glej, človek, to je vse o zaupanju, vse v redu?
Gledaj, èoveèe, sve se svodi na poverenje, je li tako?
Ricky, to sem ti povedal v zaupanju.
Ricky, to sam ti rekao u povjerenju.
O moj bog Barney, zveze temeljijo na zaupanju in prilagajanju.
U vezi je najbitnije povjerenje i kompromis.
Zakon mora temeljiti na iskrenosti, zaupanju in podobnih neumnostih Lilly in Marshalla.
Brak mora biti izgrađen na iskrenost i povjerenje i sve to Lily- i-Marshall sranje.
Khan bo imel pomisleke za moj neuspeh, s tem pa tudi o vašem zaupanju.
Кан чини обзири за мој неуспех и поверава вас са њима.
Naše svete molitve delimo v Njegovem zaupanju.
Naše tajne molitve, podijeljene Njemu u povjerenu.
Kakšne koristi bi od tega imela jaz, če bi kapitanu Vaneu sinoči pomagala, da se premakne v boljši položaj, kaj naj bi takšna poteza prinesla dobrega najinemu zaupanju, ki naj bi si ga delila?
Da li je? Da sam pomogla Vejnu da stekne prednost nad tobom, šta bi to govorilo o našem meðusobnom poverenju?
Družina se gradi na zaupanju, in to je vse, kar imamo.
Porodica se zasniva na poverenju, i to je ono sto jesmo.
Dokaži mi, da je najino prijateljstvo resnično, ki temelji na zaupanju in pravičnosti.
Želim da mi dokažeš da je naše prijateljstvo istinito. Zasnovano na poverenju i jednakosti.
Očitno sem predstavo o zaupanju zadnje čase vzela kot za samoumevno.
Dejmon se nije ni pojavio. Izgleda da u poslednje vreme olako verujem.
Dve leti dela na zaupanju smo zapravili na infiltraciji teroristične mreže.
Dvije godine zadobijanja njenog povjerenja, ubacivanja u teroristièku æeliju, proæerdane.
Kljub takemu zaupanju je bil že spor glede denarja dovolj, da ga je Flint ubil.
Uprkos tolikom poverenju, Flint ga je ubio zbog neslaganja oko nešto novca.
Spregovorila bom o zaupanju, in pričela bom tako, da vas spomnim na običajne poglede, ki jih imamo ljudje o zaupanju.
Pričaću vam o poverenju i počeću podsećanjem na standardne stavove koje ljudi imaju o poverenju.
Torej, če imamo v konkretnem življenju dokaze, da je zaupanje nekaj razpršenega, čemu potem zavržemo to vedenje, ko o zaupanju razmišljamo abstraktno?
Ako imamo takve dokaze u našim običnim životima o različitim načinima ukazivanja poverenja, zašto mi onda takve informacije zaboravljamo kada malo apstraktnije razmislimo o poverenju?
Poslali smo pa ž njima vred brata svojega, ki smo ga izkusili v mnogih stvareh mnogokrat, da je marljiv, sedaj pa da je mnogo marljivejši po mnogem zaupanju, ki ga ima do vas.
A poslasmo s njima i brata svog, kog mnogo puta poznasmo u mnogim stvarima da je ustalac, a sad mnogo veći zbog velikog nadanja na vas.
da se, ako pridejo z menoj Macedonci in vas najdejo nepripravljene, kako ne osramotimo mi (da ne rečem, vi) v tem svojem zaupanju.
Da se, ako dodju sa mnom Makedonci i medju vas neprigotovljene, ne osramotimo mi (da ne kažem vi) u toj hvali.
v katerem imamo srčnost in pristop v zaupanju po veri v njega.
U kome imamo slobodu i pristup u nadi verom Njegovom.
In v tem zaupanju vem, da ostanem in z vami vsemi ostanem za vaš prospeh in veselje v veri,
I ovo znam jamačno da ću biti i ostati kod svih vas na vaš napredak i radost vere,
1.3674519062042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi li vam što izraz "u povjerenju"? 