Zate Težko - Prevod Na Srpski

Prevod od "zate težko" do Srpski

Prevodi:

bilo teško

Vem, da je to bilo zate težko.

Znam koliko ti je sve ovo bilo teško.

Vem, da bo to zate težko Ko ti je glava polna kemikalij

Znam da æe da bude teško sa tvojom tikva prepunjenom hemikalija.

Vem, da je zate težko, Helen.

Hvala, Dankane. Znam da ti nije bilo lako, Helen.

Vem, da je to zate težko.

Znam da je ovo bilo teško.

Vem, da je tole zate težko, toda bolje bo za vse nas, da se nehamo pretvarjati in položimo karte na mizo.

Look, I know this is a lot for you to take in right now. Mislim da æe biti bolje za sve nas... da prestanemo sa šaradom i otvorimo se.

Poglej Kim, vem da je to zate težko, ker je življenje tvojega očeta ogroženo.

Znam da ti je teško. Otac ti je u opasnosti.

Poglej, draga, vem, da je to zate težko obdobje, a vsi ostali umetniki bodo pripravljeni do tega datuma.

Dušo, znam da ti je veoma teško sada, ali svi drugi izdavaèi.

Vem, da je to zate težko, ampak oba se morava žrtvovati.

Znam da ti je ovo teško. Oboje se moramo žrtvovati.

Razumem, da je to zate težko.

Razumem koliko je ovo teško za tebe.

Vem, da je zate težko razumet, - vsem nam je.

Znam da je sve to previše, za sve nas.

Vem, da je zate težko, toda ali lahko ostaneš diskreten?

I znam da ti nije jaca strana, ali mozes li pokusati biti diskretan?

Gretchen, razumem, da je to zate težko, ampak kot vaša odvetnica vam povem, da morate na sodišče, da dokažemo, da niste imeli motiva ubiti Elke.

Гречен, знам да ти је ово веома тешко, али као твој адвокат, мораш да сведочиш, како би утврдила да ниси имала мотив да убијеш Елку.

Gotovo je zate težko, kar se je zgodilo med Barbiejem in Evo.

ONO ŠTO SE DESILO IZMEÐU BARBIJA I EVE MORA DA TI JE JAKO TEŠKO PALO.

Prosil te bom za nekaj, kar bo zate težko.

Ono što æu tražiti od tebe biæe prilièno teško.

0.5548939704895s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?