Prevod od "zaspana" do Srpski


Kako koristiti "zaspana" u rečenicama:

Srce me boli in zaspana otopelost umirja moje čute.
"Moje srce boli, pospana utrnulost nanosi bol
Najbrž si zelo zaspana in bi šla takoj spat, ker imaš zjutraj predavanja.
Pretpostavljam da ti se jako spava i želiš ravno u krevet jer imaš sat ujutro.
Ne morem si predstavljati, zakaj sem tako zaspana.
Не знам од чега сам тако поспана.
Samo hvališ se, dragi, tudi jaz nisem zaspana.
Хвалисање драги... ни ја нисам поспана.
Najprej te bo zeblo, potem boš zaspana.
Prvo æete osetiti hladnoæu, pa pospanost.
Veš, nisem ravno zaspana, kaj pa ti?
Baš mi se i ne spava. A tebi?
In ne želim si, da bi izgledala zaspana.
I ne želim da izgledaš pospano.
Zaspana sem, zjutraj moram zgodaj vstati, ker moram v šolo.
Jako sam pospana, a moram da se probudim... rano ujutru zbog škole. Laku noæ.
Stopila si skozi vrata v zgodnjem jutru, vsa zaspana.
Izlaziš u rano jutro, još uvek pospana.
Tak je bil namen, če si seveda... ja, zaspana.
Otprilike. Pod uslovom da ti se spava.
Patrick se je prišel k meni pogovarjat, a mi je najbrž nekaj podtaknil v vino, ker sem postala zaspana.
Patrik je navratio na razgovor ali mi je najverovatnije nešto podmetnuo u vino jer sam postala pospana.
Ne želim, končati kot tista, zaspana gospa z mačkami.
Ne želim da završim kao ona uspavana gospoða sa maèkama.
Vem, da si ravno prišla, ampak tako sem zaspana in...
Znam da si tek došla, ali tako sam pospana i ja...
Angie, jaz grem na rdeč korenčkov sok, ti pa pojdi domov počivat, ker izgledaš zelo zaspana in utrujena.
Angie, idem uzeti sok od ðumbira i mrkve, a ti bi trebala kuæi odmoriti se, izgledaš pospano i umorno.
Pravzaprav sem ji prinesel še en espresso, ker nisem želel, da reče da je bila zaspana, ko sem ji govoril.
I zapravo sam joj doneo još jedan espreso jer nisam hteo da joj kažem da je zaspala dok sam joj govorio.
Pa še rekla si, da se ta kraj ne razživi pred pol deseto, jaz pa, če sem pokonci po deseti, postanem zaspana in...sovražim te.
A ti si rekla da na ovom mjestu nema "uletavanja'" prije 21 i 30h, a ako ostanem budna iza 22h, poène mi se jako spavati, i jednostavno te mrzim.
Si preveč zaspana, da bi zajtrkovala?
I previše si pospana za doruèak?
Vedno si zaspana, ampak danes bi bila še Trnuljčica bolj zbujena kot ti.
Uvijek si sanjiva, ali veèeras je pored tebe i Uspavana ljepotica izgleda budno.
Srečna muca, zaspana muca, predi, predi, predi.
Sretna maco, pospana maco, prrr, prrr, prrr.
To bo minilo in zopet bomo majhna zaspana skupnost, v kateri se nič ne dogaja.
Ovo æe proæi i opet æemo biti mala, uspavana zajednica u kojoj se ništa ne dogaða.
Štiri tone ima. Samo zaspana bo.
Teška je 4 tone, samo æe joj se spavati.
Nisi poredna muca, samo zaspana norica si.
Ti nisi nevaljala maca, ti si sanjiva ludaèa.
Zaspana pošast, bi šel na sprehod?
Spavalice, hoæeš li da odemo da se prošetamo?
Nažalost ne - Komaj malo zaspana.
Na žalost, nije - samo uspavana.
Bolezensko sem zaspana, apokalipso bi lahko prespala.
Bolujem od teškog oblika hipersomnije. Mogla bih prespavati smak svijeta.
Malo bova poklepetala, dokler ne bova spet zaspana.
A sad, malo æemo da poprièamo dok nam se ne prispava, e tako æemo.
Če boš zaspana ali utrujena, lahko zadremaš na kavču.
Ako ti se spava, ili si umorna, možeš se opružiti na kauèu.
Čutita, da postajata zaspana, naj tema zdrsi proč, daleč proč...
Sada se osećate sve više i više pospano. I neka tama bude odnešena daleko i još mnogo daleko od vas.
Ampak zaradi tega sem le zaspana.
No, to samo èini mi spava.
Upam, da ne postanem zaspana in nekako pritisnem na sprožilec.
Nadam se da neæu da se umorim i povuèem okidaè.
Tukaj je naša zaspana, mestna miška.
Evo našeg pospanog gradskog miša. Evo ti slinèek.
Ko bo zrak postal zatohel in ga bo zmanjkalo, boš postala zaspana.
Kada vazduh postane ustajao... kada nema više vazduha, poèeæe da ti se spava.
V tistih časih je bil zaspana ribiška vasica z goro na koncu glavne ulice.
Tada, to je bilo ništa više nego li uspavano ribarsko selo, s brdom na kraju glavne ulice.
Postala sem zaspana, pa sem šla gor, legla in zaspala.
TADA MI SE PRIDREMALO, PA SAM OTIŠLA GORE, UŠLA U KREVET, I ZASPALA.
Medvedka Lola je zaspana in rada bi, da zamižiš.
Medvedica Lola je pospana i želi da zatvoriš oèi.
Po njih sem zaspana. –Pomagati ti hoče.
Od tih se onesvestim. - Mej, on pokušava da ti pomogne.
Nisi umazana, morala bi biti srečna in zaspana.
Nisi prljava tako da bi ttrebala da budeš sreæna i pospana.
Plesala sva, začelo se mi je vrteti, postala sem zaspana.
Травис и ја играли, И почео сам да осећам вртоглавицу, поспани.
Vesela mucka, zaspana mucka pur, pur, pur.
Sreæna maco, pospana maco Mjau, mjau, mjau.
1.0336818695068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?