Zasmejala - Prevod Na Srpski

Prevod od "zasmejala" do Srpski

Prevodi:

smijala

smijala nasmejala

Saj bi se zasmejala, toda bojim se za šive.

Smijala bih se, ali popucali bi mi šavovi koje imam zbog njega.

Včasih sem jo vprašala, a se je le zasmejala in dejala, da jo je dala nekomu.

Pitala bih je... ali ona bi se nasmejala i rekla kako ju je dala.

Zasmejala sem se. Ker nimam delodajalke.

Насмејала сам се јер немам послодавку.

Moja mati se ni nikoli zasmejala. Nikoli.

Moja majka se nikad nije nasmijala.

Zasmejala sem se in vprašala: "Koliko?"

Smejala sam se i pitala 'koliko'.

Tako se je Miranda zasmejala. Ne ker bi ji bilo smešno, ampak iz vljudnosti.

I Miranda se smejala, ne zato što je bilo preterano smešno, nego zato što tako treba.

Potem sem se zasmejala, kot se, ko mi je neprijetno.

I onda sam... sam... se nasmejala kao kad mi je neugodno.

Ko se bo sklonil, da bi me poljubil, prvi poljub večera se bom umaknila in zasmejala.

A kada bude hteo da me poljubi. Prvi teški poljubac veèeri. Ja se povuèem.

Dejansko to pomeni njegovih krčevitih 45 sekund na meni, medtem ko ležim in se trudim, da se ne bi zasmejala ali zajokala.

Što u biti znaèi 45 sekunda njegova grèenja na meni, dok ležim trudeæi se da se ne smijem ili ne zaplaèem.

Pomeni, da se boš kmalu zasmejala.

To znaèi da æeš se smejati.

Zasmejala se je nečemu, kar sem rekel, in v očeh sem ji videl, da je za sekundo pozabila, kaj si zares misli o meni.

Smrjala se neèemu što sam rekao, i video sam u njenim oèima na sekundu da je zaboravila šta zaista misli o meni.

Namesto tega, se bo zasmejala, zmajala z glavo, ti namenila nasmeh in rekla "Ti si idiot".

Umesto toga se smeje, mrda glavom. Nasmeši se i kaže: Ti si kreten.

Skočila si s stola, vrgla si roke okrog mene, in način kako so se tvoje oči lesketale, ko si se zasmejala, Samo...

Iskoèila si iz stolice, i zagrlila me, i kako su ti oèi iskrile kada si se osmehivala, tada...

Percy banka je na hitro pogledala in se zasmejala.

Percy, banka je pogledala samo jednom, i ismijala nas na ulicu, druže.

Nisem vedela, kaj naj rečem, zato sem se zasmejala.

Nisam znala šta da kažem, pa sam se nasmejala.

1.135880947113s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?