Tisti, ki ne spoštujejo življenja, si ga ne zaslužijo.
Oni koji ne poštuju život i ne zaslužuju ga.
Mogoče misli, da si nekateri ne zaslužijo, da bi videli.
Možda Bog misli kako neki ljudi ne zaslužuju vidjeti.
Dvigovanje njihove zastave je čast, ki si je Kitajci ne zaslužijo.
Podizanje njihovih zastava je poèast koju Kinezi ne zaslužuju.
Moji grehi zaslužijo Tvojo kazen saj so križale mojega ljubljenega odrešenika, Jezusa Kristusa.
Moji gresi zaslužuju tvoju kaznu jer su razapeli mog voljenog Spasitelja, Isusa Hrista.
Vsi si zaslužijo še eno priložnost.
Dakle, svi zaslužuju drugu šansu. Jesam li u pravu?
Ti ljudje si ne zaslužijo naše pozornosti.
Ovi ljudi ne zaslužuju naše simpatije.
Dobri ljudje si zaslužijo dobre stvari.
Kužiš, dobri ljudi, zaslužuju dobre stvari,
Kot sem ti že enkrat povedala, poredni otroci zaslužijo kazen.
Већ сам Вам рекла, гдине Потеру. Неваљала деца заслужују казну.
Morda si ljudje zaslužijo vedeti resnico.
Možda ljudi zaslužuju da znaju istinu.
Moram moji ženi in otrokom nuditi življenje kakršnega zaslužijo, ampak da bi to napravil moram biti sposoben, fizično in mentalno, izpolniti svoje dolžnosti kot marinec in kot človek.
Moram pružiti život kakav zaslužuju moja žena i deca, a da bih to uradio moram biti sposoban, i fizièki i mentalno, da ispoštujem svoje dužnosti kao marinac i kao èovek.
Take oči si zaslužijo posebno pozornost, me razumeš?
Onako lepe da zaslužuju da se mnogo buke digne oko njih. Znaš šta hoæu da kažem?
Ljudje pač sprejmejo ljubezen, kakršno mislijo, da si zaslužijo.
Prihvatamo ljubav koju mislimo da zaslužujemo.
Jih ne moremo prepričati, da si zaslužijo več?
Možemo li im dokazati da zaslužuju više? Možemo da probamo.
Borci si ne zaslužijo smrti kot ovce.
Борци не заслужују бити убијени као овце.
Zdaj pa lahko mečemo kamne na te, ki si zaslužijo.
Sad možemo da bacamo kamenje na prave ljude.
Vsi tekmovalci pa zaslužijo pošteno priložnost.
A svi natecatelji zaslužuju poštenu priliku.
Čeprav si ljudje to pogosto zaslužijo.
Мада је често то оно што су људи заслужили.
in pravično sodišče mora po definiciji podeliti osnovne človekove pravice vsem, ki jih zaslužijo, kot sta jih pred davnimi leti proglas o osvoboditvi in 13. amandma.
A ja verujem da pravedan sud mora, po pravilu, odobriti osnovna ljudska prava svima koji to zaslužuju. Kao što su emancipacija, proklamacija i 13. amandman ucinili pre mnogo godina.
Sporočilo Ustanoviteljev, ki bo ljudem dalo prihodnost, ki si jo zaslužijo.
Poruka osnivaèa koja æe nešem narodu osigurati buduænost koju zaslužuje.
Toda Nori kralj je sovražnikom delil pravico, za katero je menil, da jo zaslužijo.
Ali Ludi Kralj je neprijateljima dao pravdu kakvu je smatrao da zaslužuju.
Niti kralj ne more vedno kaznovati tistih, ki si to najbolj zaslužijo.
Èak ni kralj ne može uvek da kazni one koji to najviše zaslužuju.
Zdaj ste Gospodarjem dali, kar si zaslužijo.
Sad ste gospodarima dali to što zaslužuju.
Če bom vsem dala, kar si zaslužijo, ne bom imela več podložnikov.
Ako svima dam to što zaslužuju, neæu imati podanika.
Zahvaljujoč tebi. –Tudi nanodelci si zaslužijo malo zasluge.
Zahvaljujuæi tebi. -Mislim da i tvoja nanotehnologija zaslužuje hvala.
Poklical sem vas, ker si prebivalci zaslužijo vedeti, da se med njimi skriva serijski morilec.
Pozvao sam vas danas... zato što stanovnici Gothama zaslužuju da znaju da je serijiski ubica u njihovoj blizini.
Vem, da je veliko športnikov, ki si bolj zaslužijo publicitete.
Znam da ima mnogo sportista koji publicitet zaslužuju više od mene.
Skoraj vso nosečnost si zvozila sama kljub trčeni mami, zadrtim moškim in varljivim fantom, ki si te ne zaslužijo.
Ovu trudnocu iznela si gotovo sama. Uprkos ludoj majci, potlacenim muškarcima i momcima koji te ne zaslužuju.
Ti in možgansko zaslužijo drug drugega.
TI, I SEFALO ZASLUŽUJETE JEDNO DRUGO.
Tisti, ki niso bili zlomljeni, so ničvredni, in ne zaslužijo mesta na tem svetu!
Они који нису поцепани не виде своју вредност и немају места на овом свету!
Ne bom jim dovolil začeti znova, ker si tega ne zaslužijo.
Ne zaslužuju da počnu ispočetka, a ja im neću dozvoliti.
Izzivam vas, da pogledate obraze teh ljudi in jim rečete, da si zaslužijo manj kot drugi ljudje.
Čikam vas da pogledate lica ovih ljudi i da im kažete da zaslužuju manje nego bilo koje drugo ljudsko biće.
Dobro je zanje, ker zaslužijo veliko denarja.
За њих је добро јер зараде много пара.
Zamisel, da bomo kdaj ustvarili družbo, kjer je dobesedno vsak ocenjen, dobri na vrhu in slabi na dnu, in to točno tako, kot si zaslužijo, je nemogoča.
Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
Kaj, v tej situaciji? Ne zaslužijo si.
Šta, u ovakvoj klimi? Oni to ne zaslužuju.
Te države so tako različne, in zaslužijo si, da jih kot take tudi prepoznamo, tako kot ne govorimo o Evropi kot o enem kraju.
Te su zemlje tako različite, i zaslužuju da se kao takve i prepoznaju, kao što ni o Evropi ne govorimo kao o jednom mestu.
Po vsem tem pa, kar je prišlo nad nas za huda dela naša in za našo krivdo veliko (ker si ti, Bog naš, nas kaznoval manj, nego zaslužijo krivice naše, in si nam dal toliko rešencev tukaj),
I posle svega što dodje na nas za zla dela naša i za veliku krivicu našu, jer si nas, Bože naš, pokarao manje nego što gresi naši zaslužuju, i dao si nam ostatak ovakav,
0.72844696044922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni koji ne poštuju život i ne zaslužuju ga. 