Prevod od "zasliševal" do Srpski


Kako koristiti "zasliševal" u rečenicama:

Si opazil, kako me je zasliševal?
Da li si svestan koliko me je ispitivao?!
Leta '46 sem ga zasliševal v zvezi z ropom skladišča.
Ispitivao sam ga '46. U vezi pljaèke skladišta.
Ne bom vas zasliševal, kam ste namenjeni.
Ne bih hteo da pitam gde ste krenuli...
Zasliševal sem ga glede agentke Scully.
Ispitivao sam ga u vezi agenta Skali.
Bud White me je zasliševal danes.
Bud White me je danas već ispitivao.
Ja, saj; če greva skupaj ven na kavo, nisem prepričana, da me ne bi zasliševal, ali...
Da, pa cak i da odemo zajedno na kafu, nisam sigurna da me necete... ispitivati...
Si jo zasliševal ali pa sta pila čaj?
Јеси ли је испитивао или сте пили чај?
Pa prav ti izmed vseh, ti me boš zasliševal o moji sposobnosti presojanja drugih?
Sada æeš ti, od svih ljudi, da dovodiš u pitanje moju sposobnost da procijenim druge?
Brez mojega dovoljenja ne bo nihče zasliševal mojega sina v moji pisarni.
Nitko ne ispituje moga sina u mome uredu bez moga dopuštenja.
Te je Chappelle zasliševal glede tega, da si ustrelil Nino?
Jesam. Chappele te ispitivao o Nininoj smrti?
Nekdo mora Audrey povedati, da bo Jack zasliševal njenega brata.
Neko mora reæi Audrey da æe joj Džek ispitivati brata.
Med tem, ko sem zasliševal nadrejene, je naš satelit zaznal, da je nekdo odšel s helikopterjem.
Satelit je snimio nekoga tko odlazi helikopterom.
Pred nekaj urami, ko smo mislili da je Paul vpleten v napade, ga je Jack zasliševal.
Kad smo mislili da je Pol umešan, Džek ga je ispitivao.
Ne bom jih zasliševal, le vprašal, če je Jessica kdaj kaj omenila.
Samo želim pitati je li spominjala štogod. Važno je, jako je bolesna.
Ko sem zasliševal Hendersona je bilo očitno, da nekoga ščiti, nekoga na visokem položaju.
Dok sam ispitivao Hendersona, bilo je oèigledno da on štiti nekoga, nekoga veoma moænog.
Ne bom stal tukaj, da bi me zasliševal ta perverznež.
Neæu stojati ovde i slušati ovog perverznjaka.
Spomnim se vsakega obraza, ki sem ga zasliševal.
Mogu se setiti lica svake osobe koju sam mucio.
Tisti tip, ki me je zasliševal v okrajnem zaporu?
Zar imaju samo jednog FBI agenta u ovom gradu?
FBI naju bo zaprl v sobo in naju zasliševal 12 ur.
FBI æe nas ubaciti u jednu sobu i ispitavaæe nas 12 sati.
Mislim, da agent, ki me je zasliševal.
Mislim da je agent koji me je saslušavao.
Ko me bo Nass zasliševal, mu bom povedal vse o podkupninah, ki ti jih plačuje moj oče.
Kada me Nes bude ispitivao, moraæu da mu kažem sve o mitu koji ti je moj otac davao.
Bauer ga je zasliševal in mi smo odgovorni.
Bauer ga je ispitivao kad se to dogodilo.
Tri ure je zasliševal županovo namestnico o skrivnem računu, ki ga je odprla z M. Westenom.
Ispitivao je gradonaèelnikovu pomoænicu tri sata o nekom misterioznom raèunu koji je otvorila sa Majklom Vestenom.
Bila je v sobi, ko me je FBI zasliševal.
Bila je u sobi kad me FBI ispitivao.
Mesece je preučeval fotografije z obdukcij, bral psihološke profile in zasliševal priče.
Mesecima, je bio zadubljen u slike sa autopsije... èitao psihološke profile... i ispitivao svedoke.
Nas bo zdaj zasliševal vsako posebej?
Da li æe nas ponovo sve ispitivati?
Ne morem vam veliko povedati o njem, razen tega, da bi se raje boril z nožem proti nekom s pištolo, kot pa da bi me zasliševal on.
Ne mogu vam puno reæi o njemu sem da bih radije krenuo nožem u pucnjavu nego da me on ispituje.
Nisi imel ti Grimma v svoji pisarni, ki te je zasliševal o umoru!
Nisi ti imao Grimma u svom uredu, ispitujuæi te o ubojstvu!
Vseeno, ko sem zasliševal, kot rečeno, osumljenca, je mogoče Čeljust...
Dok sam ispitivao, rekoh, osumnjièenog, Hukfeng je možda...
Rekel mi je, da ga je tvoj soprog zasliševal in vprašanja so kazala na znanje, ki ga ne bi smel imeti o seznamu.
Rekao je da ga je tvoj muž ispitivao a pitanja su sugerisala da on ima listu.
Povedal je, da si bil na mestu zločina, in da je dr. Mallard zasliševal njihovega oglednika.
Rekao je da si bio na mjestu zloèina, a i da je dr. Mallard ispitivao njegovog mrtvozornika.
Vseeno si predolgo tukaj, da bi te zasliševal.
Svejedno si dugo ovde da bi te ispitivao.
Kako MI6 rešuje sinočnji zaplet in katerih laži se morava z Watsonovo držati, če naju bo kdo zasliševal?
Kаko je MI6 rukovаnje sinoćni kurаc-gore i štа lаž će Votson i jа pridržаvаju u slučаju dа smo intervjuisаo drugih strаnаkа?
Ko sem prvič nekoga zasliševal, dva dni nisem mogel jesti.
Kada sam prvi put ispitao nekoga, izgubio sam apetit na dva dana.
Saj ga nisem zasliševal, ampak mučil.
Treba ti snaga. Nisam nikoga ispitivao. Muèio sam ga.
Ti me že ne boš zasliševal.
Ne moraš ti da me ispituješ.
Čez tri dni je FBI vdrl v šolo in me deset ur zasliševal.
Tri dana kasnije FBI je upao u školu i ispitivao me deset sati.
Če bi imel kaj proti meni, bi me že zasliševal, pa nimaš ničesar!
Da si imao nešto o meni, bio bih u kutiji do sada, ali nemaš ništa!
Lahko je izvajal predhodne preiskave ter uradno zasliševal ljudi.
Imala je ovlašćenje da otvori preliminarnu istragu i da zvanično saslušava ljude.
Po tem, ko so me ugrabili, so me iz Severne Osetije premestili v Čečenijo, tri dni sem potoval v počasnih avtomobilih in različnih prtljažnikih in ko smo prispeli na cilj me je 11 dni zasliševal moški po imenu Ruslan.
После моје отмице, пребачен сам из северне Осетије у Чеченију, три дана спорог путовања у пртљажницима различитих аутомобила, а по доласку, испитивао ме је током 11 дана момак под именом Руслан.
1.2196710109711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?