Če se ne počutite dobro, lahko odložimo zaslišanje.
Ako se ne oseæate dobro, odložiæemo saslušanje.
Zdaj naju mora skrbeti zaslišanje, saj nimava veliko časa.
Усредсредимо се на саслушање, немамо пуно времена.
To uvodno zaslišanje bo odločilo, ali bo varščina odobrena.
Ovo saslušanje æe odrediti hoæe li se kaucija odobriti.
To ne bo zaslišanje, temveč prijateljski pogovor.
Ovo neæe biti ispitivanje, veæ obièan razgovor.
Prepričan sem, da bo preiskovalno zaslišanje dokazalo... da Ministrstvo ni zlorabilo sredstev.
Uveren sam da æe istražno saslušanje dokazati... da Ministarstvo nije zloupotrebilo sredstva.
Imeli boste zaslišanje, a le pod enim pogojem.
Daæu ti saslušanje pod jednim uslovom, hmm?
Kar se tiče vaših pravic, če si še niste priskrbeli odvetnika, vam ga bo dodelilo sodišče za zaslišanje 5. januarja.
Samo bih želela sa vama da razgovaram o vašim pravima. Znaèi, ukoliko još niste odredili pravnog zastupnika, sud æe vam ga odrediti, da zastupa vaš sluèaj 5. januara. U redu?
G. Conners, to je predhodno zaslišanje.
G. Konerse, ovo je preliminarno saslušanje.
V dobrem pomenu, bi moral reči da je to zaslišanje verjetno trik.
U boljem slucaju, rekao bih saslusanje o starateljstvu je samo trik.
Nekaj ur, potem pa ju bodo odpeljali na zaslišanje.
Koji sat, a onda ih vode na ispitivanje.
Razen, če se ti zdi 48-urno zaslišanje zabavno.
Osim ako ne smatraš zabavom 48-satno ispitivanje.
Včeraj ponoči smo na zaslišanje privedli vašega prijatelja in zdaj kaže, da je izginil.
Priveli smo sinoæ tvog prijatelja radi ispitivanja i sad izgleda da je nestao.
Upam, da se vam ni zdelo kot zaslišanje, Juliana.
Nadam se da nije ispalo kao ispitivanje, Juliana.
Če boš sodeloval, morda dobiš zaslišanje o pogojni.
Ako budeš saraðivao, možda dobiješ saslušanje o uslovnoj.
Odpeljejo ga naj v FBI na zaslišanje.
Hoæu da ga odvedu u FBI na ispitivanje.
Odgovorni smo, pripeljati poglavarja vasi na zaslišanje, sojenje in usmrtitev.
Potrebno je da odaberete lidera sela za suðenja i izvršenje kazni.
Marinec, to zaslišanje sodi pod pristojnost Združenih narodov.
Marinèe, ovo saslušanje je pod jurisdikcijom UN.
Peljemo se na postajo Elverum na zaslišanje.
Idemo u stanicu u Elverumu na ispitivanje.
Pomeni, osnovno preverjanje in omejeno opazovanje kratko zaslišanje družine, prijateljev, delodajalcev.
Znači, osnovna provjera i ograničeno motrenje kratko ispitivanje s obitelji, prijateljima, poslodavcima.
Zaslišanje bo opravljeno v varni hiši, katera bo kmalu odrejena.
Ispitivanje æe biti obavljeno u sigurnoj kuæi koja æe uskoro biti odreðena.
Brody je gotovo našel mrtvi kot kamere, ko je gledal zaslišanje.
Brodi je sigurno našao mrtav ugao kamere dok je gledao ispitivanje.
Najprej krik potem moja slika, ko me vodijo na zaslišanje.
Morijartijeva igra.Vrisak, a onda moja slika kako me privode na ispitivanje.
Gormana bo potrebno pripeljati na zaslišanje.
Moraæemo da dovedemo Gormana na ispitivanje.
Rekla mi je, da moramo privesti Gormana na zaslišanje.
Kaže da treba da dovedemo Gormana na ispitivanje.
Dogovor je bil, da prestavim moje zaslišanje, kar sem storil.
Dogovor je bio da ću odgoditi svoju potvrdu sluh, što sam učinio.
Mi bomo morali sprejeti oba ta dekleta na zaslišanje.
Moraæemo odvesti te devojke na ispitivanje.
Prihodnji mesec bo zaslišanje, nato bo sodnik razsodil.
Sledeæeg meseca je roèište i onda æe sudija odluèiti.
Domnevam, da gre za moje zaslišanje.
Pretpostavljam da je ovo o mom saslušanju.
Slišal sem, da jo je Lockhart poklical nazaj. –Na zaslišanje?
Pa, èuo sam kako ju je Lockhart vratio ovamo. Zbog saslušanja?
Rabili bomo sobo za zaslišanje ena.
Trebaæe nam soba broj 1 za intervju.
Vsakega, ki ga ujamejo, da je imel stike z Felicio Aldreen odpeljejo na zaslišanje.
Svatko tko je imao kontakt s Felicia Aldreen uzeta na ispitivanje.
Detektivu Gordonu sem že pojasnil, da kot Adamsov zastopnik, prepovedujem nadaljnjo zaslišanje.
Objasnio sam detektivu Gordonu, da sam kao branilac g. Adamsa savetovao ga da ubuduæe ne govori ništa.
Izvedel sem, da je sodnica določila datum za zaslišanje.
Sutkinja Sweeney je odredila datum saslušanja.
Dva osumljenca, en moški in ena ženska, sta pobegnila iz sob za zaslišanje 1 in 2.
Dvoje osumnjièenih, muškarac, i žena. Pobegli su iz soba za ispitivanje.
Še sanja se vam ne. –Žal mi je, ker ste morali priti na zaslišanje.
NE MOŽETE DA ZAMISLITE KOLIKO. IZVINJAVAM SE ZBOG PREMEŠTANJA ZARAD ISPITIVANJA.
Zakaj ste hoteli, da Elija Whitforda pripeljemo na zaslišanje?
Zašto si zahtevala da se Ilaj Bedford sasluša?
Policija je potrdila, da je eksplozijo povzročila eksplozivna naprava v sobi za zaslišanje.
POLICIJA POTVRÐUJE DA JE EKSPLOZIJU IZAZVALA EKSPLOZIVNA NAPRAVA U SALI ZA SASLUŠANJA.
Dr. Kamal Abdic je bil pripeljan na zaslišanje za izginotje prebivalke Arsdleya, Megan Hipwell.
Др Камал абдике је приведен на саслушање због нестанка Житељке Ардслија на Хадсон, Меган Хипвел.
Nekega dne se je uresničila moja najhujša mora, ko so me ujeli kitajski policisti in pripeljali na postajo na zaslišanje.
Једног дана, мој најгори кошмар се обистинио када ме је кинеска полиција ухватила и привела у полицијску станицу на саслушање.
0.67563486099243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
11:00 - saslušanje pri komitetu za trgovinu. 