Prevod od "zasledujete" do Srpski


Kako koristiti "zasledujete" u rečenicama:

Lahko bi vedela, da ve maskirane groze me zasledujete, ko tvoj majhen avtek bombardira to jutro!
Trebalo je da znam da me vi maskirane nakaze pratite nakon što vam je propala jutrošnja eksplozija automobila!
Vi zasledujete po svoje, jaz po svoje.
Ви ловите на ваш начин а ја на мој.
Zasledujete me, odkar sem prišel iz zapora in mi prodajate sranje o nekakšni pomoci.
Kako to mislite? - Pratili ste me iz zatvora sa glupom prièom o pomoæi...
Glej. Če ga zasledujete po Evropi, bodo roba čez en teden v New Yorku.
Budeš li ga priveo, biæe kesica po celoj 126 ulici.
Videti je, kot da nekoga zasledujete, ne pa, da ste na dopustu.
Za jednog èoveka na odmoru, izgledaš kao da si u zasedi.
Zasledujete F-16, v mednarodnem zračnem prostoru.
Pratite F-16 u meðunarodnom vazdušnom prostoru.
Če slišim najmanjši namig, da nas zasledujete, ga bom ubil.
Чујем ли и најмању сметњу о томе да нас пратите, свиња умире!
Slišal sem, da zasledujete tako dobro kot vsak Apač.
Èuo sam da ste kao tragaè ravan Apaèima.
Človek bi mislil, da me zasledujete.
Izgleda kao da me pratite, Mr. Bond.
Hočem priti v New York in vi me zasledujete?
Pokušavam da stignem u Njujork, a ti me juriš?
Prijavila vas je neka gospodična, češ da jo zasledujete.
Naravno. Gospodine, imamo prijavu od mlade dame preko njenog mobilnog koja kaže da ste je pratili svojim autom.
Ko zasledujete osumljenca, vzdržujte vizualni kontakt dokler ne pride pomoč, ki vam bo pomagala pri aretaciji.
U lovu na sumnjivca, ne gubite ga iz vida... dok ne stigne pomoæ za uhiæenje.
Toda če zasledujete tega tipa, kako to, da ne veste kako izgleda?
Ali ako ga pratite, kako ne znate kako izgleda?
Zasledujete me za moje mnenje, in sedaj dvomite v mojo diagnozo.
Progonili ste me da dobijete moje mišljenje, a onda sumnjate u moju dijagnozu.
Zdaj me zanima, zakaj me zasledujete?
Sada me zanima zašto me špijunirate?
Zakaj ravno jaz? Zakaj ne zasledujete kakšno filmsko zvezdnico?
zašto ne dosaðujete nekoj filmskoj zvezdici?
Saj cenim to, da me zasledujete, a lepše bi bilo, če mi pustite rožico pred vrati.
Laska mi što me pratite. Ali ruža na pragu svako jutro, bila bi privlaènija.
Kdo za vraga ste vi in zakaj me zasledujete?
Ko ste vi do ðavola, i zašto me pratite? Ovo nije potrebno.
Zasledujete jo preko Atlantika, že zadnjih 5 dni.
Pratite je preko Atlantika, proteklih 5 dana.
Zdi se mi, da me zasledujete.
Da ne znam bolje, pomislila bih da me pratiš.
Kako dolgo praviš, da že zasledujete tega tipa?
Koliko dugo si pratila ovog èoveka?
Mojega klienta zasledujete dan in noč.
Ali svi znamo da pratite mog klijenta dan i noæ.
Zato ne želim, da me zasledujete.
Ne treba mi da me i jedna prati.
0.31439781188965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?