CENTER ZA RAZMNOŽEVALNO MEDICINO LUTHER STAPES Umetna oploditev je postopek, pri katerem sredstvo plodnosti vcepimo v zarodek v maternico.
In-vitro fertilizacija je proces tokom kojeg izvodimo oploðenje i usaðujemo embrion u matericu.
Pregledala bom zarodek in ocenila datum zanositve.
Pregledaæu ti bebu i saznati datum zaèeæa.
Nekaj je moral izleči v njegovo grlo, nekakšen zarodek.
Паразит му је положио нешто у грло, неку врсту ембриона.
Glede na to, kako se zarodek razvija, lahko preživi v sanjah skoraj 70% dneva.
Kako se fetus razvija... može provesti skoro 70% dana... sanjajuæi.
K zdravniku grem pogledat, ali sem nared, da v mojo maternico presadijo zarodek Franka in Alice.
Idem doktoru videti jesam li spremna... za prebacivanje Frenkovog i Alisinog embriona u moju maternicu.
V tej stopnji nosečnosti vidimo že cel zarodek.
U tom stepenu trudnoæe vidimo veæ cjeli zarodak.
Ko zarodek zraste, bomo povečali volumen,...dokler ni razvit toliko, da lahko sam diha.
Jednom kada embrij poèinje rasti poveæavati æemo velièinu spremnika sve dok se ne razvije dovoljno da može disati.
Ko pride ženska na pregled, vsadimo kloniran zarodek.
Kada žena doðe na pregled, usadimo joj klonirani zametak.
Tveganje za zarodek je izredno nizko.
Rizik za fetus je veoma nizak.
Bojim se, da vaš zarodek ni bil uspešen.
Ne, plašim se da vaš embrion nije uspeo.
Pred oploditvijo je bil vaš zarodek nehote zamenjan z drugim.
Prije implantacije, vaš embrijo se sluèajno zamijenio sa drugim klijentom.
Je možno, da zarodek ne bo šel ven?
Mislim, da li može da se desi da fetus ne izaðe?
Pomembno je, da ne prerežeš popkovine, dokler zarodek ne pride ven.
Vrlo je važno da ne iseèete vrpcu pre nego što izaðe posteljica.
Zarodek je potem vseboval dovolj DNK, da sem lahko manipuliral z njim.
Embrion je tada sadržavao dovoljno ljudske DNK za moju manipulaciju.
Zarodek ne lula, amnio bi morala biti nizke vrednosti.
Fetus ne piški, amniotiène tekuæine bi trebalo biti malo.
Svež urin boš dobila pri poznejšem kapljanju. Takrat boš videla, ali ima zarodek kakšno možnost.
Uzorak mjehura broj tri æe ti dati najsvježiju mokraæu, i tada æeš saznati da li fetus ima ikakve šanse.
Zarodek vsaj še dva tedna ni primeren za porod.
Fetus je još uvijek dva tjedna daleko da bi bio sposoban preživjeti.
To ni kriva operacija, zarodek je kriv.
Operacija joj to ne radi nego fetus.
Zarodek je zdrav, spočet je bil na otoku z njenim možem.
Fetus je zdrav i zaèet je na ostrvu sa njenim mužem.
Rad bi zahteval skupno skrbništvo za ta zarodek.
Ovdje sam da tražim zajednièko starateljstvo nad tim fetusom.
Zarodek je v jajcevodu, namesto v maternici.
Embrion je formiran, ali se smešta u jajovodu umesto u materici.
Zarodek je namreč najobčutljiv za te visoke vrednosti živega srebra.
Fetus je taj koji je najosetljiviji na ove visoke nivoe zive.
Njeno lastno telo bi uničilo zarodek daleč preden-
Њено тело би уништило заметак пре него...
Ja, rekel bi, da je zarodek star vsaj devet tednov.
Da, rekao bih da je punoglavac prisutan oko devet nedelja.
Tisto je bil normalen človeški zarodek v 6 tednu.
To je bio normalan nalaz za ljudski fetus u 6 nedelji.
Če misliš nas zarodek, v nasprotju s tabo trenutno nisem noseča.
Ako misliš na fetus, za razliku od tebe, ja nisam trudna.
Sem pa shranila Waldenov zarodek v kriogenični dvorani dokler ni Magillova mama zanosila, da sta se lahko rodila istočasno.
Hmmm. Istina, èuvala sam Voldenov embrion u kriogenoj posudi sve dok Magilina majka nije postala trudna kako bi se rodili istovremeno.
No, ne gre ravno za običajen zarodek.
No, doktorko ovo nije baš uobièajen fetus.
Iz vsakega nastane ločen zarodek, ki dobi svojo srečno zvezdo.
Svakog od tih zametaka èeka vlastita sudbina.
Le poškodba je bila prehuda za zarodek.
Ali ozljeda je bila prevelika za fetus.
Od kar vidim, zarodek ni bil oškodovan, vendar pa je zelo malo plodovnice levo.
Koliko vidim, fetus nije povrijeðen, ali je ostalo vrlo malo plodne vode.
Mogoče je baldrijana uporabljajo namesto nečesa v trše kemikalij, ki bi lahko škodovale zarodek.
Možda je korišten umjesto neèeg kemijskog, kako ne bi naškodio fetusu.
Zakaj izčrpala plodovnice vendar ne zarodek nedotaknjen?
Zašto bi netko izvadio plodnu vodu i ostavio bebu netaknutu?
Preden so jo sežgali, so vaščani odstranili zarodek in ga vrgli v vodonosnik.
Pre spaljivanja seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Vaščani so izrezali zarodek in ga vrgli v vodonosnik.
Seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Ker morajo zvoki od zunaj potovati skozi mamin trebuh in skozi amniotsko tekočino, ki obkroža zarodek, so glasovi, ki jih zarodek sliši nekje od četrtega meseca naprej, pridušeni in nejasni.
Због тога што звуци из спољног света морају да путују кроз стомачно ткиво мајке и кроз плодову воду која окружује фетус, гласови које фетус чује, почевши од четвртог гестацијског месеца, су утишани и пригушени.
Glas noseče ženske pa odmeva skozi njeno telo in dosti lažje doseže zarodek.
Али глас саме труднице вибрира кроз њено тело и лакше допире до фетуса.
In ker je zarodek z njo ves čas, zelo pogosto sliši njen glas.
И будући да је фетус стално са њом, он често и чује њен глас.
Okusi hrane, ki jo je nosečnica, se znajdejo v amniotski tekočini, ki jo zarodek stalno požira.
Укуси хране коју трудница једе проналазе пут до плодове воде коју фетус стално гута.
Zamisel učenja zarodka vas bo morda navedla k poskusom, kako obogatiti zarodek -- kot denimo z igranjem Mozarta skozi slušalke, ki jih položite na trebuh nosečnice.
Идеја да фетуси уче може код вас изазвати жељу да их усавршите - пуштајући Моцарта преко слушалица које су стављене на стомак труднице.
Zarodek te vtise ponotranji v svoje telo, iz njih naredi del svojega mesa in krvi.
Фетус ту понуду усваја у своје тело претварајући је у део себе.
To, kar se zarodek uči v maternici, ni Mozartova Čarobna piščal, temveč so odgovori na vprašanja, ki so veliko bolj ključna za njegovo preživetje.
Фетус у материци не учи Моцартову "Чаробну фрулу" него одговоре на питања много битнија за његов опстанак.
Zarodek prilagodi svoj metabolizem in druge fiziološke procese, v pričakovanju okolja, v katerega bo vstopil.
Фетус подешава свој метаболизам и друге физиолошке процесе у ишчекивању околине која га чека.
Ta zgodba daje informacije, ki jih zarodek uporabi, da organizira svoje telo in svoje sisteme -- kot prilagoditev na prevladujoče okoliščine, kar bo olajšalo njegovo preživetje.
Та прича даје информације које фетус користи како би организовао тело и системе - то је адаптација на преовлађујуће околности које омогућавају његово преживљавање.
Težava se začne, kadar so nosečnice v nekem smislu nezanesljive pripovedovalke, ko zarodek misli, da mora pričakovati svet pomanjkanja, rodi pa se v svet blagostanja.
Невоља настаје када су труднице на неки начин, непоуздани наратори, када је фетус наведен да очекује свет немаштине, а уместо тога се роди у свет изобиља.
Ta pomemben trud mora vsebovati osredotočanje na to, česa se zarodek nauči v devetih mesecih, ki jih preživi v maternici.
Тај важни напор мора бити усмерен и на оно што фетуси уче током девет месеци које проведу у материци.
Včasih, je rekla, je zarodek v zadnjem trimesečju splav preživel in ga je nato ubila.
Ponekad, rekla je, stariji fetus preživeo bi abortus, i ona bi ubila bebu nakon porođaja.
Zarodek moj so videle tvoje oči, in v knjigo tvojo je bilo vpisano vse to; dnevi so mi bili določeni, ko še eden njih ni bil napočil.
Zametak moj videše oči Tvoje, u knjizi je Tvojoj sve to zapisano, i dani zabeleženi, kad ih još nije bilo nijednog.
1.4114511013031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?