Prevod od "zaračunal" do Srpski


Kako koristiti "zaračunal" u rečenicama:

Če pustiš izbokline, ti jih bo inšpektor zaračunal.
Jer ako ostaviš grudvice... inspektor æe ih videti i kazniæe te. Kapiraš?
Ne bom vam zaračunal vrvice, tako velika riba bi jo lahko vseeno vzela.
Нећу ти наплатити узицу јер би је тако велика риба свеједно однела.
Rekla sem, da boš ti poskrbel zanjo, in ji ne boš zaračunal cene za bogataše.
Rekli smo da æeš se pobrinuti za nju i da joj neæeš skupo naplatiti.
Tako dolgo že visi tu, da bi mu lahko zaračunal najemnino.
Uskoro æu toj propalici poèeti naplaæivati najamninu.
Lastno mater bi prodal, pa še dostavo bi ji zaračunal.
Prodao bi roðenu majku za dobar posao.
Zaračunal bom vaši partnerki, ker vi očitno uživate v vlogi mučenika.
Naplatiæu vašoj partnerki. Vas dvoje oèigledno uživate u ulozi muèenika. Jesmo li završili?
ln ker sem še vedno neke vrste kvazi zvezda, sem mislil, da bi ljudem zaračunal, da se je dotaknejo.
Razmišljao sam da buduæi da sam još uvek slavan, možda bih mogao da dopustim ljudima da je dodirnu.
Če bi to bilo profesionalno delo, bi ti preprosto zaračunal.
da je ovo profesionalan posao, mogao bih da ti naplatim.
Marianne, koliko ti je prekleti advokat zaračunal?
Marianne, koliko ti je prokleti advokat naplatio? - Dovoljno.
Upam, da boš svoje usluge zaračunal.
Nadam se da naplaæuješ svoje usluge.
Koliko mi boš zaračunal za poljub?
Koliko æeš mi naplatiti za poljubac?
Če bi ti bil zaračunal, sem rekel, da ti bom prej povedal.
Da sam hteo da ti naplatim, rekao bih ti ranije. Mislim da sam ti to objasnio.
Ne, resno, Joe pravi, da je dober in da ne bo zaračunal preveč.
Ne. Stvarno, Joe kaze da je stvarno dobar. I nece ti naplatiti ruku i nogu.
Če boš ostal tu, ti bom zaračunal sobo in hrano, plus pranje.
Ako ostanes ovde, napIacivacu ti pansion, pIus pranje vesa.
Saj je zaračunal ceno, samo malo višjo od cerkvene.
Naplatio je uslugu u razmeni. Bila je samo malo viša od crkvenog kanona.
Koliko mi boš zaračunal za tole?
Koliko ces da mi naplatis za ovo?
Ne morem odpovedati, zaračunal mi bo.
Ne mogu da otkažem. Platiæu penale.
In koliko si jim za to zaračunal?
Koliko si im platio da to kažu?
Par sov sem pogoltnil, ampak ne bom jih zaračunal.
Prekinite! Grešite! Progutal sam neku markicu.
Ne skrbi, stari, ne bom ti zaračunal.
Vidi, ništa ne brini oko toga prijatelju. Neæu ti naplatiti za ovaj put.
Dobro mi jo je zaračunal, ničvrednež.
Dobro mi je naplatio, nitkov jedan.
Še nikoli mi nisi zaračunal zdravil.
Nikad ranije mi nisi naplacivao za lekove?
Če prideš v Cincinnati, ti ne bom zaračunal čistilke.
Kad doðeš u Sinsinati, neæeš dobiti raèun za hotelsku spremaèicu!
Razstaviti sem moral katodno cev, zato vam bom zaračunal še TV.
Rastavio sam katodnu cev, pa æu morati da vam naplatim ceo TV.
Punci nisem zaračunal že od leta '73.
Slušaj, nisam naplatio ženi od 1973.
Zaračunal mi boš polno ceno za propadli posel?
Nemoj ti meni prijatelju. Pokušavaš meni da naplatiš za tvoj propali posao?
Razmišljam, da bi ti zaračunal nadure.
Razmišljam da poènem da ti naplaæujem za prekovremeno. Leon Tao.
Psihiater bi ti za tole terapijo zaračunal 200, 300 dolarjev.
Просечни терапеут ће ти наплатити 200-300 долара по сеанси.
Raztrgal si me in mi zaračunal obresti.
Rastrgli ste me, usadili zanimanje! Žao mi je, g. Let.
Prijateljem ne bi nikoli zaračunal kaj takega.
Prijatelji ne treba da kupuju stvari od mene.
Pustil ti bom, da ubiješ nekoga, pa še zaračunal ti ne bom za to.
Па, ја ћу пустити да убије. И није чак ни да ли накнада за то.
Zaračunal vam bom vsako kroglo, ki bo zgrešila!
Poèeæu vam naplaæivati za svaki jebeni metak koji promaši!
0.53589987754822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?