Veste, moram se vam zahvaliti, da ste mi pomagali razumeti, kaj je moja zapuščina.
Sada, da vam se zahvalim na svemu, što mi pomažete da razumem koliki je moj bog.
Ta trgovina je njegova zapuščina, vendar če bi bil sedaj tukaj, bi se postavil vam ob stran, tako kot sva se midva.
Ovaj je duæan njegovo nasleðe. Ali da je ovðe, borio bi se uz vas. Baš kao mi.
To naj bi bila njegova zapuščina, ne pa pogajanje s to prekleto stvarjo.
To je trebala biti njegova ostavština, znaš? Ne cjenkanje s prokletom stvari.
Obstaja zapuščina, ki jo bom prenesel nanj.
Postoji nasleðe koje mu moram predati.
Njegova najtrajnejša zapuščina je, da danes vsak politični prestopek takoj dobi končnico "gate".
Najveca zaostavstina mu je to da se danas svako pogresno vodjenje politike naziva sa sufiksom -gejt.
Niso naravnega nastanka, ampak zapuščina boja med eno živaljo in eno rastlino.
Ovo nisu prirodni oblici, vec nasledstvo duge borbe izmedju jedne zivotinje i jedne biljke.
To je tvoja zapuščina, spominjala jih boš na to kar sem storil, še dolgo potem ko me več nebo.
To je tvoje zaveštanje. I ti æeš ih podseæati šta sam uèinio dugo nakon što me ne bude.
Kot je človeška popolnost nekaj, po čemer vsi stremimo in nikoli ne dobimo, se bo ta cerkev vedno spreminjala, rasla, se včasih krušila... večna zapuščina naših poskusov doseči Boga.
Kao što svi težimo ljudskom savršenstvu i nikad ne možemo dobiti, tako æe se i ova crkva zauvijek mijenjati, rasti, rušiti ponekad. Konstantno naslijeðe naših jadnih pokušaja dotaæi Boga.
To je zapuščina, ki mi jo je pustila.
То је наследство које ми је оставила.
Uranij, katerega je oče samo za tebe obogativ, je njegova edina zapuščina.
Уранијум који је мој отац обогатио за тебе је његова једина заоставштина.
"in ji ob svoji smrti zapustiti karkoli bo moja zapuščina.
"i zaviještati je za moje smrti kada god moram otiæi.
Johnov prstan je stara Gilbertova zapuščina, ki lastnika prstana ščiti pred smrtjo nadnaravnega izvora.
Džonov prsten... to je staro porodièno nasleðe Gilbertovih koji štiti njegove vlasnike od natprirodnih stvari.
Tvoja zapuščina sta Ashley in Trevor.
A tvoje nasleðe? Ono su Ešli i Trevor.
Harren Črni je mislil, da bo ta grad njegova zapuščina.
Haren Crni je mislio da æe ovaj zamak biti njegova zaostavština.
Ne zato, ker ti ne bi zaupal, ali mi ne bi bilo mar zate, temveč zato, ker si moja edina potomka, moja edina zapuščina.
Nije zato što ti ne verujem ili me ne zanimaš. Jer si mi ti jedino potomstvo. Moje jedino nasleðe.
To je Lincolnova zapuščina iz pisarne.
To je sve što je Linkoln ostavio u odseku.
Kot je rekel že Walter, nisem velika zapuščina.
Kao što Walter reèe, nisam baš neko naslijeðe.
Poetična pravica ali moja resnična zapuščina?
Поетска правда или моје истинско наслеђе?
Vsa očetova zapuščina, je prišla nazaj v paketu.
Sve što nam je ostalo od oca stiglo je u jednom paketiæu.
Moram priznati, da postavitev prvega temnopoltega vodje večine ni slaba zapuščina.
Možeš šta hoæeš. Postaviti prvog afroamerikanca u istoriji na to mesto... Uopšte nije tako loše zaveštanje za imati.
Ta teden smo prav tako izgubili dobrega človeka, Arthurja Manchester, čigar zapuščina bo živela večno tukaj z nami, meščani Charlestona.
Ovog tjedna smo takoðer izgubili dobrog èovjeka, Arthura Manchestera, èija æe ostavština živjeti vjeèno ovdje s nama, graðanima Charlestona.
Bolečina, ki sem jo občutil ob njegovemu odhodu, govoreč samemu sebi, "Oče je odšel, vendar njegova zapuščina je paradiž".
Bol koji sam osetio kad je otišao, govoreci sebi: "Otac je otišao, no vidi šta nam je ostavio - Raj."
To je njena zapuščina, ki pa gre v nič, če sem jaz mrtev, ti pa v zaporu.
Ovo je njeno nasleðe, ali neæe ga biti ako sam ja mrtav a ti u zatvoru. Ne umireš.
Za junaki ostaja dobra zgodba, za velikimi vodji pa ostaja zapuščina.
Za pravim herojima uvijek ostaje dobra prièa, ali za velikim voðama ostaje ostavština.
Ampak možje bodo ubijali za njo, tvegali moj srd in izdali lastno kri, ker za njih pomeni bogastvo in ne zapuščina, ki spreminja življenje.
A opet ubijaju zbog njega. Rizkuju moj bes, izdaju svoju krv. Zbog njih... bogatstvo, a ne nasleðe, to menja živote.
Laurel, to je lahko tvoja zapuščina.
Lorel, ovo možeš da ostaviš za sobom.
Ni bila nočna mora, ampak moja zapuščina.
To nije bila noæna mora, to je bilo moje nasledstvo.
To podjetje ni zapuščina Thomasa in Marthe Wayne.
"Vejn korporacija" nije Tomasovo i Martino nasleðe.
Vem, da Rackham rad ovinkari, ampak vse, kar ga skrbi je njegova zapuščina.
Znam da je Rakam lukav, ali njemu je stalo samo do njegove zaostavštine.
Namesto, da bi bilo tisto njegova zapuščina... je to.
Umesto da je taj život bio njegova ostavština...
To je zapuščina iz dni, ko so ljudje o govorništvu in retoriki razmišljali z vidika prostorskih pojmov.
То су трагови времена када су људи о говорништву и реторици размишљали у терминима места.
In to je zapuščina, ki so jo zgradili zame in zapuščina, ki sem jo dobro vnovčila.
Ovo zaveštanje je stvoreno za mene i to je zaveštanje koje unovčavam.
Naša zapuščina je lahko izboljšanje zdravja žensk te generacije in naslednjih generacij.
Naše zaveštanje može biti da poboljšamo zdravlje žena ove generacije i budućih generacija.
2.9254219532013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je zaveštanje o kome sam sanjao. 