Prevod od "zapreš" do Srpski


Kako koristiti "zapreš" u rečenicama:

Vrnem se čez eno uro, takrat me lahko zapreš.
Vratiæu se za sat vremena i onda me možeš uhvatiti.
Ko zapreš oči, in jih pod njimi zapreš še enkrat, oživijo tudi kamni.
У затвореним очима, поново затворити очи тада чак и камење оживљава.
Naročil ti je, da me zapreš, ni pa rekel, da ne govori s kapitanom.
Nije rekao da ne smijete prièati s kapetanom.
Če zapreš gobec, se ti bo moj meč zarinil direktno v možgane!
Ako ti zubi krenu dole, moj maè ide gore, pravo u tvoj mozak!
Mulder, želim, da zapreš oči in želim, da se zamisliš "nikjer ni bolje, kot doma."
Moldere, hoæu da zatvoriš oèi i pomisliš da ne postoji mesto kao što je dom.
Ja, lahko prosim zapreš svojo loputo za hrup?
Da! Da li bi bila ljubazna da zatvoriš svoju rupu za buku?
Svet ne izgine ko zapreš oči, kajne?
Svet ne nestaje kada zatvoriš oèi.
Milo, nikoli ne zapreš te knjige?
Hej, Milo, nikad ne zatvaraš tu knjigu.
Tu si zato, da zapreš to mesto, je tako?
Vi ste ovde da zatvorite ovo mesto, zar ne?
Če želiš, da česa ne gledam, si le predstavljaj, da zapreš vrata.
Ima li neèeg što ne želiš da vidim, samo zamisli vrata i zatvori ih. Neæu gledati.
Zakaj že enkrat ne zapreš teh svojih umazanih ust.
Zašto ne zaèepiš ta jebena usta?
David, v tem trenutku te prosim, da zapreš oči in si nekaj velikega zaželiš.
Добро, Дејвиде, сада затвори очи и пожели велику жељу.
Jaz pa si želim, da zapreš gobec, toda ne dobimo vedno vsega kar si želimo.
A ja bih voleo da umukneš, ali, ne dobivamo uvek ono što želimo.
Ali me spustiš noter ali zapreš, toda obiskala ga bom.
Možeš da me pustiš unutra, ili da me strpaš iza rešetaka, ali ja æu da vidim svog brata.
Zakaj že ne zapreš tega, Jack?
Zasto ne zatvoris to sad, Jack?
Do petih moraš dostaviti paket Potem pa šef hoče, da zapreš račun.
Можеш доставити пакет до 5 сати поподне, шеф жели да затвориш рачун.
Lucas, vedno znova mi zapreš usta.
Lukas, oduševljavaš me iz dana u dan.
Nisem ena tvojih veveričk, ki ji lahko ukazuješ in jo zapreš v kletko, kadar hočeš.
Ja nisam jedna od tvojih vjeverica kojoj možeš šefovati i staviti je u kavez kad želiš.
Edini način da storiš prav je da zapreš oči in ušesa in storiš usodni skok.
Једини начин да видиш истину је да се искључиш и да верујеш у себе.
Hoče, da zapreš žnablje, ki ti visijo.
Hoæe da zaèepiš gubicu. -To je neka prehlada.
Ti zapreš eno stran, mi drugo, Brendan bo opravil svoje.
Ti blokiraj jednu stranu, mi ćemo drugu i Brendan će obaviti posao.
Če nekaj dovolj dolgo počneš, zapreš oči in si ne predstavljaš, da bi počel kaj drugega.
Кад нешто радиш довољно дуго, затвориш очи и не можеш да замислиш да радиш нешто друго.
Če imaš srečo, jo zapreš v prtljažnik in ubiješ.
Ako imate sreæe, zatvorite ga u gepek limuzine i ubijete ga.
V njeni sobi lahko zapreš okno, vonj je samo tukaj.
Možeš zatvoriti prozore u deèijoj sobi jer se oseti samo ovde.
Ce jih takole zapreš za dolgo casa, zacnejo živalsko hrepeniti po moškem smradu.
Zatvoriš ih ovako, i u njima se javi praistorijska napaljenost.
Mislim, postaviš ta zid in zapreš ven vse, kar te naredi kdo si.
Mislim, izgradiš zid i iskljuèiš sve što te èini onim što jesi.
Lahko, prosim, zapreš vrata in poskrbiš za Santiaga?
Zatvori vrata i pripazi na Santjaga, molim te. Naravno, naravno.
Ni pomembno, če me ujameš in zapreš.
Zaveži me i zarobi, nebitno je.
Mislim, da ga samo takole spraviš in zapreš pokrovček.
Ja mislim da je namotaš. Samo je namotaš ovako. Je l' da?
Če zapreš eno, je motno, če zapreš drugo, je jasno.
Zatvoriš jedno, zamagljeno je. Zatvoriš drugo, bistro je
Mislila sem, da zapreš oči, ko umreš.
Mislila sam da ti se zatvore oèi kada umreš.
Povej mi, agent Danvers, zakaj tratiš te možgane in ne zapreš vrata za vlado?
Recite mi, Agente Denvers, zašto ne koristite taj mozak, veæ radite kao vladin snagator?
Če nama daš pločevinko in zapreš oči, boš lahko letel.
Slušaj, ako nam daš posudu sa kafom i zatvoriš oèi, moæi æeš da letiš.
Ali je smiselno, da me zapreš v norišnico, če to meni nič ne pomeni?
Zašto je važno da me vratiš u ludnicu, kada to meni nije bitno?
Ko zapreš oči, sanjaš o meni?
Kad zatvoriš oči, sanjaš li me?
Lumire, kot šef gospodinjstva zahtevam, da jo takoj spet zapreš.
Lumijere, kao domaæin nareðujem ti da je opet zatvoriš u æeliju.
Sedeš v avto. Zapreš vrata. Si v steklenem mehurčku.
Uđete u automobil. Zatvorite vrata. U staklenom ste zvonu.
0.51290798187256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?