Prevod od "zapletati" do Srpski

Prevodi:

kačiš

Kako koristiti "zapletati" u rečenicama:

Ne smemo zapletati priznanja gospodične Gravely.
Ne smijemo zakomplicirati priznanje gðice Gravely.
Zato, draga moja, se spomni, ko so se stvari med Romanom in Margaret začele zapletati.
Dakle, draga moja, hoæu da se prisetiš kada su poèeli problemi izmedju Romana i Margaret.
Začel si se zapletati v njegovo mrežo, toda ni vreden pokoravanja.
Zamrsiæeš se u njegovoj mreži, ali on nije vredan obeæanja.
Z mano se nočeš zapletati, ker sem s tabo spal?
Neæeš se spetljati sa mnom zato što sam spavao s tobom?
Z njim se ne kaže zapletati, ce ne misliš iti do konca.
Nije mudro zamerati mu se ako niste voljni da idete do kraja.
Varneje je hoditi mimo, kot se zapletati.
Sigurnije je samo proæi nego se umiješati.
V tvojem trenutnem stanju, se ni pametno zapletati v pretep.
U tvom stanju nije pametno ulaziti u fizièki sukob.
Vesela sem, da sem spoznala resnico o tebi, še preden bi se to začelo še bolj zapletati.
Drago mi je da sam saznala istinu prije nego što je ovo otišlo dalje.
Tukaj so se stvari začele zapletati.
Odavde stvari poèinju da se komplikuju.
Samo minuto časa imam in ne želim se zapletati v to stvar s tabo.
Imam samo minut, ne želim, da ulazim u celu prièu sa tobom.
Ne bi se smela zapletati s Housom.
Ne bi trebalo da se petljaš sa House-om.
Ne moreta se kar naprej zapletati in ne vsaj poskusiti povedati, kaj si pomenita.
Ne možete dalje ovako, pokušajte bar da otkrijete koliko vam to drugo znaèi.
Ne želim se več zapletati s tem tipom.
Samo bih hteo biti siguran od tog tipa.
Ne smemo se zapletati z jedrskim orožjem, vseeno, koliko denarja je.
Trgovina nuklearnim oružjem... Nije bitno koliko novca je u igri.
Vesta, tukaj se začne vse zapletati v grozljivkah.
Znate, u horor filmovima se uvek desi nešto loše u ovakvim situacijama.
Mislim, vsaj enkrat, bi se lahko potrudila in nehala zapletati stvari?
Mislim, samo jednom, nemoj sve da otežavaš?
Lulu je imel osem mesecev, z Jackom se je začelo zapletati.
Lulu je tad imao 8 meseci i postalo je komplikovano s Džekom.
Ko se začneš zapletati s status quo, se nekateri ne bi ravno strinjali s tem.
Kad poèneš petljati sa statusom quo, neki ljudi se možda ne bi baš složili s tim.
Nočeš se zapletati s Dr. Beauregardom, ali pa boš pristal na tej strani zavese in daroval toliko krvi, da bo Rdeči križ ostal brez dela.
Ne želiš se zezati s dr. Beauregardom ili æeš završiti s ove strane zastora davajuæi dovoljno krvi da Crveni krst ostane bez posla.
Zakaj se želiš zapletati v posel z mojim očetom?
Zašto hoæeš da uðeš u posao sa mojim ocem?
In potrebovala sem to, toda ne želim se zapletati.
Ali, ne želim se upuštati ni u što. Da.
Samo to je, da nocem zapletati stvari.
Samo ne želim da komplikujem stvari.
V tem trenutku se nočem zapletati z okoljevarstvenimi zadevami.
Voleo bih da se ne upliæem u pitanja životne sredine.
Ne želim se zapletati s policijo.
Jer se ne želim petljati s policijom.
Nisem se želel zapletati z vami.
Nisam nameravao da ti se obratim.
Le zanimivo je, da vas vzamem v službo, pa se mi začnejo operacije zapletati.
Upravo je zanimljivo da desno oko vremena sam se zaposliti, - moj rad počinje imati problema.
Nisem hotel zapletati že tako zapletene situacije.
Nisam hteo da zbunjujem veæ zbunjujuæu situaciju.
Ne bi se smeli zapletati z generalom.
Није требало да се качите са генералом.
Ne moremo se zapletati v debate o možnih objavah na YouTubu.
Ne možemo se ukljuèe u raspravu O moguæoj buduæoj objave na IouTube-u.
Zato se, nič bolj kakor vi, nočem zapletati z mikiji.
Zato ne volim da se petljam sa njihovom patrolom isto kao ni vi.
Če Loeb stoji za tem, se nočeš več zapletati.
Ako je Lob iza ovoga, ne želiš biti umešan.
Zakaj se hočeš zapletati s Triadami?
Zašto bi se zezao s Trijadama?
Ker se nisem hotela še bolj zapletati, sem ga pustila kar tako.
Nisam više htela dirati pa sam tako ostavila.
0.39896392822266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?