Prevod od "zapletal" do Srpski

Prevodi:

petljati

Kako koristiti "zapletal" u rečenicama:

Menda ne pričakuješ, da se bom zapletal z dekleti, kakršna mi nastavljata z Rito?
Misliš da bih mogao imati ozbiljnu vezu s kreaturama koje mi vi nabacujete?
Ne bom se zapletal z velikimi bankami.
Ne namjeravam se zafrkavati s bankama sa sela.
Ne bom se zapletal v to stvar z Drumgoolom.
To izmeðu tebe i Drumgoola ovamo neæe uæi.
Zenice so se mu povečale in jezik se mu je zapletal.
A on se uzvrpoljio i poèeo blebetati kao lud.
Nisem iskal nove zveze. Ravno sem se razšel z Amy in prisegel sem, da se ne bom več zapletal.
Gledajte, nije mi trebala nova veza Zato što sam Tek sam bio raskinuo sa Amy i odluèio da se sad ne vezujem.
Samo spodoben policaj sem hotel biti, a sem se kar naprej zapletal v te nore pustolovščine.
Ja sam samo želeo da budem pošten pandur:-) a stalno se upliæem u te neverovatne avanture.
Bila je idiot, ki je zapletal življenja vsem ostalim.
Bila je idiot koji je svakome otežavao život.
Nikoli se ni z nikomer zapletal v debate.
Nikada nije sa ostalima ulazio u rasprave.
Obljubil sem, da se ne bom zapletal v pretepe.
Znam da sam obecao da necu ulaziti u nikakve tuce.
Jeffers se je že v preteklosti zapletal z mladimi puncami, kajne?
Dejvid Džefers ima dosije zbog petljanja sa mladim devojkama, zar ne?
Nič čudnega, da se Red nikoli ni zapletal z njo.
Nije èudo da se Red nije nikad zajebavao sa njom.
Pravzaprav sem preveč zaposlen z osredotočenjem v lastno slikanje, da bi se zapletal v kakršnekoli profesorske spletke.
U stvari. Ja sam prezauzet koncentrirajuæi se na moje slikanje da bih bio umiješan u bilo kakvu fakultetsku intrigu.
Še žal ti bo, da si se zapletal z menoj.
Zažaliæeš što si se ikada zakaèio sa mnom!
Nisem imel časa, da bi se zapletal s Tonyo.
Nisam imao vremena petljati sa Tonyjom.
Ne bi se zapletal z njo, homič.
Ja se ne bi zajebavao sa njom.
Verjemi mi, da se ne bo zapletal v izgrede.
Veruj mi, on se neæe upuštati u nikakve svaðe.
Ne bom se zapletal z Brentovo sestro.
Necu se baviti sa Brentovom sestrom, odvratno je.
Pijan sem se zapletal v težave.
Previše sam pio i upadao u nevolje.
Ne bom se zapletal s preprodajalci jedrskega orožja.
Ja nisam budala, Rene. Neæu da se petljam sa ljudima koji trguju nuklearnim oružjem.
Mislim, da se je celo zapletal z njimi, zdravnik pa se ne sme.
Mislim da se èak i zezao sa njima, što doktor ne može da radi.
Odločil sem se, da se ne bom zapletal v debato.
Ja sam slobodoumna individua koja bira da se ne ukljuci u ovaj razgovor.
Risal sem si meje v mivko, se vse bolj zapletal in...
Postavljao sam sebi granice, sve dublje sam se uplitao i...
Uh, da bi se zapletal z vplivnimi ljudmi, katerim ni mar zate.
Od mešanja sa moænim ljudima, kojima baš briga za tebe.
Bob, na tvojem mestu se ne bi zapletal s kloni.
Èuj me, ja se ne bih zezao s klonovima na tvom mestu.
Ne vem, s kom se je zapletal tvoj oče.
Ne znam u šta i s kim je bio umešan.
Zapletal si se z ljudmi vpletenimi v pokvarjene posle.
Играо си са лошим људима који су били у лошем ствари.
Ne bom se zapletal s sodelavko.
Neæu se petljati ni sa kim s posla.
Če se boš zapletal z njimi, boš škodoval nam, škodoval boš družinskemu poslu.
Ako se upetljaš sa njima, naškodiæeš nama. Naškodiæeš porodiènom poslu.
Zakaj bi se za nekaj tisoč dolarjev zapletal z njim?
Za nekoliko tisuća dolara ili eura, zašto nered s Falcone?
Cenim najino prijateljstvo, zato ga ne bi zapletal.
Naše prijateljstvo mi je predragoceno da bi ga komplikovali.
Tolažil je ženske in se zapletal v razmerja.
Ženama je bio rame za plakanje a one bi ga smotale.
Ne bom se zapletal z guvernerjem.
Neæu... Ja æu otiæi i reæi nešto.
0.9030020236969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?