Prevod od "zanese" do Srpski


Kako koristiti "zanese" u rečenicama:

Če vaju kdaj pot zanese v London, bosta deležna zelo toplega sprejema.
Ako ikad navratite u London, jako æe vas toplo doèekati.
Povejte Danu, da se lahko zanese na Alexa Potterja.
Recite Danu da na mene može raèunati do kraja.
Vidite, ko sem v tej maniri, me včasih nekolikanj zanese.
Bojim se kada sam u ovoj frazi, odlepim.
Zanese me, ko začnem govoriti o Elaine.
Zanesem se kad poènem da govorim o Elaine.
Če te pot zanese sem, me poišči.
Ako nekad budeš prolazio ovuda, potraži me.
Včasih te le ritem tipkanja zanese iz prve na drugo stran.
Ponekad, jednostavan ritam kucanja nas nosi od stranice jedan ka stranici dva.
Poleg tega, izzivam vsakega, da preživi kot vajenec, brez prijateljev na katere se lahko zanese.
U ostalom, izazivam bilo koga da preživi biti stažist bez da ima bliske prijatelje od kojih uèi.
Zagotovili bi vam radi, da se lahko vsak Američan zanese na nezmotljivost sistema, in da nam bo ta varnost še naprej nudila svobodo.
Želimo da se svaki Amerikanac okoristi nepogrešivošæu sistema, I da nam ono što nam pruža sigurnost osigura i slobodu,
Tisti Brad tip, on je demon na igrišču ampak včasih ga malo zanese
Taj Bred je divljak na terenu i ponekad zna malo više da se zanese.
Oprosti, vedno me malo zanese, ko igram glazbo James Browna.
Izvini, uvek se malo zanesem kad igraš uz muziku iz James Browna.
Morate razumeti, da mi iz določenih razlogov general Crook zaupa in se zanese izključno na moje nasvete.
Morate da shvatite, da je iz nekog razloga... general Kruk poèeo da mi veruje... i da se oslanja samo na moje savete.
Verjamem, da se lahko zanese na vaju.
Vjerujem da se na vas može osloniti.
Vem, da redko lahko večerjate z mano, kapitan, a naj vas preveč ne zanese.
Znam da retko imate priliku veèerati sa mnom, kapetane, ali ne uzbuðujte se previše.
Saj sem vedel, da se lahko nate človek zanese.
Znao sam da mogu da raèunam na tebe.
Misliš, če me kdaj zanese in po nesreči spim z moškim?
Mislis, da li mi se ikada omakne pa sapavam sa muskarcem?
Moj mož se zanese na mene.
Moj muž me je ostavio samu.
Kamorkoli naju pot zanese, se ne bova ločila.
Nije važno gde nas život odvede... Ništa nas rastaviti ne može... Znaš da istina je...
Če poletimo vanjo, nas lahko zanese trilijone svetlobnih let stran.
Ako uletimo u nju, može nas odvesti trilionima svetlosnih godina daleko.
Zaposlil je ljudi, za katere je menil, da se nanje lahko zanese.
On je zadržao ljude kojima može da veruje, on je mislio da može tebi da veruje!
Vem, da me včasih malo zanese vse to z družino, a resnica je, da sem prav vesel, da si doma.
Znam da se koji put zanesem sa celom tom prièom oko porodice, ali istina je da mi je stvarno drago što si kuæi.
Videti je, da je našla nekoga, na kogar se lahko zanese, da ni sama na svetu.
Stekla si utisak da je ona pronašla nekoga na koga može da se osloni... i da se više ne oseæa usamljenom.
Potrebuje ramo nekoga na katero se lahko zanese.
Treba mu rame da se odmori.
Včasih, ko me zanese... ne vem, kdaj je treba nehati.
Ponekad, kad se zanesem... ne znam kad treba stati.
Poiskušam se odločati po človeško, ampak me včasih kriptonski del zanese.
Pokušavaæu da donosim odluke malo više sa mojom ljudskom stranom, ali ponekad prevlada moja kriptonska strana.
Moški so pač moški ampak, da mlado dekle tako zanese.
Muškarac æe uvek biti muškarac ali za bilo koju mladu ženu, koja dozvoli da je rasuðivanje tako napusti...
Huntovega M23 pred vsakim zaviranjem močno zanese.
Hantov M23 pri koèenju klima se na sve strane.
Če jih zanese želja po bitki in prezgodaj napadejo, se jim bodo meščani uprli.
Jer ako postanu gladni borbe i napadnu prije vremena,
Mi dovoli, da bi dobili malo zanese pri oblikovanju izvršilne odločitve.
Dopušteno mi je da se malo zanesem u donošenju izvršnih odluka.
No, razumem, da, recimo, se ne zanese.
Pa, ja razumem tebe. Nemoj da se zanosiš.
Potem moram biti jaz odgovoren in poskrbeti, da naju ne zanese.
Onda ja moram biti odgovoran i paziti da stvari ne izmaknu kontroli.
Nekaj me piči, potem grem pre-predaleč, zanese m-m...
Poènem sa neèim i odem... predaleko i zanesem se...
Rekli so, da se zanese na vas bolj kot na kogarkoli drugega.
Kažu da se na tebe najviše oslanja.
Zategadelj, kakor res živim, govori Gospod Jehova, ker si oskrunil svetinjo mojo z vsemi ostudami svojimi in z vsemi gnusobami svojimi, zato te tudi jaz obrijem, in oko moje ne zanese; tudi jaz se ne usmilim.
Zato, tako ja živ bio, veli Gospod Gospod, što si oskvrnio moju svetinju svakojakim nečistotama svojim i svakojakim gadovima svojim, zato ću i ja tebe potrti, i neće oko moje žaliti, niti ću se smilovati.
0.44032192230225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?