Prevod od "zakuhala" do Srpski

Prevodi:

napravila

Kako koristiti "zakuhala" u rečenicama:

Nekateri so mnenja, da je to sama zakuhala.
Neki kažu da je sama to isplanirala.
To sva sama zakuhala. Ni tako?
Mi æemo je srediti, je li tako, dušo?
Manjša sprememba, ki nam jo je zakuhala obramba.
Ovo je samo predpretres za odbranu.
Ves ta škandal z Monico Lewinsky je zakuhala Hillary.
Par mjeseci prije. Normalno dokumentarci na TV-u o zatvorima su jasne i ima puno stvari koje se ne pokazuju.
Kot da bi lahko, po tistem, kar si ji zakuhala.
Toèno. Kao da bi joj popila kavu, nakon što si joj otela Van Dammea.
Le predstavljam si lahko, kaj sem ti zakuhala.
Mogu da zamislim kako ti je.
Že precej svinjarij sva zakuhala, ampak tole...
I ranije smo radili prilièno ozbiljne stvari, ali ovo....
Mislim sem, da sta to zakuhala Banky in Holden.
Èekaj, mislio sam da su Banky i Holden ovo smislili.
Po vsem tistem kar sem ti zakuhala, sem si rekla, da ti vsaj vrnem nazaj tvoje staro stanovanje.
Poslije svega što sam ti napravila, riješila sam da ti bar vratim tvoj stari stan.
Sama sem to zakuhala in bom tudi uredila.
Ja sam uradila to. Ja æu popraviti.
Bal sem se, da ne boš več kot si bil, po vsem tem peklu, ki ga je zakuhala tvoja kurbirska žena.
Mislio sam da æeš užasno patiti... zbog one tvoje kurve od žene.
Sem ena tistih junakinj, ki so preveč zapletene za življenje na tem svetu. Čeprav sem si največje težave zakuhala sama.
Ja sam heroina koja se bori za egzistenciju na planeti, sve problem noim sa sobom.
Ko je zagledala kaseto o Angeli, je kar zakuhala.
I poludjela je kad je na jednoj kaseti vidjela da piše Angela.
Že večkrat sem naju rešila iz težav, ki si jih ti zakuhala.
Imam istoriju izvaèenja... nas iz problema u koje si nas uvaljivala.
Oprosti, ker sem ti to zakuhala.
Žao mi je što ovako govorim.
Zakuhala z Američani da bi bili prepričani smo krmiljena tudi jasno, odvrniti naše oči od tega, kar je v resnici zgodilo.
Nešto su Amerikanci muækali i morali su da nas zaobiðu, i da æemo zažmuriti pred onim što se zaista dešava...
Menda sta najina otroka nekaj zakuhala.
Dobila sam poruku da su nam deca u nekakvoj nevolji u školi.
Z Lesterjem sta zakuhala težko sranje.
Yeah, pa, ti i Lester ste pokrenuli sranje, sinko.
Z zamorcem sta zakuhala pravo godljo.
Ti i ova faca s umaka napravili ste pravu zbrku.
Čeprav po vseh težavah, ki sem jih zakuhala, mogoče nisem več njegova najljubša učenka.
Iako, poslijesvih problema koje sam izazvala......neznamda li samja njegov omiljeni student.
Zaradi kaosa, ki si ga zakuhala, bomo morali predčasno nehati.
Uz ovu ludnicu koju si veèeras izazvao morat æemo stati ranije. Vrati se do jezera.
To je samo še eden trik, ki ga je zakuhala tvoja bolana mati.
Ovo je još jedna smicalica tvoje bolesne majke.
Vsakič, ko me srce malce zaboli zaradi tebe, se nenadoma spomnim, da si si to sama zakuhala.
I svaki put... kada ti se moje srce malo smiluje... setim se da si se sama uvalila u ovo.
Prepametna je, da ne bi predvidela škandala, ki ga je zakuhala z napadom na judovsko vodstvo.
Prepametna je da ne shvati kakav æe skandal napraviti napadom na jevrejske voðe.
Torej, vam je Robin povedala kakšno neverjetno naključje je zakuhala danes?
Je li vam Robin isprièala što je danas uèinila? -Ja?
To je zakuhala tvoja nanotehnologija, kajne?
Ово је масло твог нано ђубрета, зар не?
Ko vaju najdem, se spomnita, da sta si sama vse zakuhala.
Kad vas nađem, samo upamtite da ste sami krivi za ovo.
Z vsem dolžnim spoštovanjem, Thanos, tvoja hči je vse to zakuhala, na odgovornost pa kličeš mene.
TANOSOV HRAM Uz svo uvažavanje Tanose, tvoja æerka je napravila celu ovu zbrku a ti opet mene kriviš.
Si zdaj srečna, da si zakuhala to sranje?
Jesi li srecna što si izazvala ovo sranje?
To zmedo si sama zakuhala, dušica.
Ti si napravila taj haos, draga.
Rekla sem, da bom nekaj zakuhala, kar sem storila.
Rekla sam ti da æu pojaèati režim,...i jesam.
Ko si rekla, da boš nekaj zakuhala, sem bil sumničav.
Kada si rekla da æeš ih zagrejati, Sumnjao sam.
In Lina je spet zakuhala neumnost.
I Lina se ponovo našla u nevolji.
2.1200540065765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?