Prevod od "zaklonišča" do Srpski


Kako koristiti "zaklonišča" u rečenicama:

Gospod predsednik, ne smemo zaostajati v tekmi za rudniška zaklonišča!
Г. Председниче, не смемо дозволити заостајање у трци рудничких склоништа!
Namestite ženske in otroke v zaklonišča.
Smestite žene i decu u skloništa.
Si se kdaj vprašal, zakaj smo morali v zaklonišča
Jesi li se ikad pitao zašto smo morali trèati u sklonište
Verjetno so se skrili v zaklonišča.
Mora da su se sklonili u skoništa.
Če dovoliš, boš končal tako kot tisti norec iz vajinega zaklonišča.
Ako popustiš, završit æeš kao onaj luðak iz vašeg skloništa.
Po vsem mestu se pospešeno pripravljajo zaklonišča v šolah, cerkvah in sinagogah, v nameri da se namestijo pretreseni meščani.
Širom grada se ubrzano stvaraju skloništa u školama, crkvama i sinagogama, u namjeri da se skuèe potreseni graðani.
Izbrance bo vojska z avtobusom prepeljala do zaklonišča.
Oni koji su izabrani æe biti odvedeni autobusem ili vozom u podzemnu Barku od strane vojnog osoblja.
Nihče jih ne gasi, ker gasilci pripravljajo zaklonišča.
Požari su ostavljeni da gore otkad su mnogi vatrogasci pozvani da pomognu da se spreme skloništa.
V vojni vojaki umrejo od strelskega ognja ali od artilerije, ko se tlačijo v zaklonišča.
У рату, војници гину од топовске ватре док су у рову.
In povej Charlie enoti naj se pomaknejo v zaklonišča.
I reci Èarlijevim momcima da budu stvarno mali u rupama.
Izklopite vse naprave in pohitite v zaklonišča...
Iskljuèite sve utikaèe, i brzo idite u podzemne komplekse...
Najbolje je, da greste zdaj takoj v zaklonišča in se tako izognete kasnejšemu prometnemu zastoju.
Idlte smesta u skloništa kako bi se izbegao prometni zastoj.
Dober poizkus, še vedno lahko pridemo do zaklonišča.
Sa Božjom pomoæi, tamo æemo naæi sklonište da ih smestim-
Dotaknila sem se stavbe, ko smo prišli iz zaklonišča.
Dodirnula sam zgradu pri izlasku iz skloništa.
Jarek proti tornadom je bil prikoličarska verzija zaklonišča.
Tornado jarak je za kamp naselje verzija skloništa od oluja.
Če bi se razvedelo, da imamo boljša zaklonišča kot drugi, bi vsi hoteli v njih.
Ako se proširi glas da je tvoje sklonište bolje, svi æe se htjeti tamo skloniti.
Vem, da so časi težavni, toda pomembno je, da se oddaljite od zaklonišča.
Pa, znam da su teška vremena, ali mislim da je jako važno da se odvojiš od onog zaklona od oluje.
Vladne uslužbence iz vseh mest evakuirajo v jedrska zaklonišča.
Владини званичници у свим градовима... евакуишу се у атомска склоништа.
Narejen je iz kompleta za preživetje iz atomskega zaklonišča, ki sem ga našel v kleti.
Napravio sam ga od opreme za preživljavanje iz atomskog skloništa.
Zgleda, da sta uspela pobegniti tudi dva iz zaklonišča.
Meðutim, izgleda da su dvojica iz skloništa uspjeli pobjeæi.
Zaklonišča so odlična mesta za skrivanje.
Skloništa su savršena mesta za skrivanje.
Na ladji si nikoli ne postavi zaklonišča.
"Ne pravi šator na brodu, nikad ne spavaj u kuæi,
Približuje se nevihta, mi pa brez zaklonišča.
Олуја наилази, али немаш куда да се сакријеш.
Najprej moram prinesti nekaj zalog iz starega zaklonišča.
Требао бих да прво узмем залихе из старог склоништа.
Dan D Doris je končno prišla iz zaklonišča.
D-Day Doris je konaèno se konaèno izvukla iz skloništa.
Čim hitreje skušajo preseliti ljudi, toda govori se, da javna zaklonišča niso varna pred kemičnim orožjem.
...pokušavamodaprebacimo ljude što je pre moguæe, aLi, postoje te glasine da javna skloništa nisu bezbedna protiv tih hemijskih oružja.
Streak, si zaprla vrata zaklonišča za sabo?
Strik, jesi ti zatvorila vrata od skloništa iza tebe?
Če si pritekel do te svetilke, si vedel, da boš prišel do zaklonišča, preden bodo padle bombe.
Znaèi, ako si mogao da stigneš do te bandere... znao si da možeš stiæi do protivavionskog skloništa pre nego što poènu da padaju bombe.
Ljudje gradijo zaklonišča, da se zaščitijo pred takimi ljudmi.
Ljudi su uplašeni. Grade skloništa kako bi se zaštitili od ljudi poput njega.
Prosimo, da za vašo varnost, takoj mirno odidete do najbližjega zaklonišča... Kaj gledaš?
Radi liène bezbednosti odmah krenite do najbližeg skloništa od radijacije.
Zakaj zbirate vse v ta zaklonišča?
Zašto skupljate sve ljude po skloništima?
Odpeljal me boš do najbližjega zaklonišča in mi pomagal noter.
Odveæšæeš me do najbližeg skloništa i pomoæi æeš mi da uðem unutra.
Prosimo, da za vašo varnost, takoj mirno odidete do najbližjega zaklonišča.
Radi liène bezbednosti, molimo vas idite do najbližeg skloništa od radijacije.
Na primer, nekateri od vas se bodo še spomnili tega dne, junija 1958, nacionalna vaja civilne zaščite, ko je desetine milijonov ljudi v 78 mestih odšlo v zaklonišča.
Na primer, neki ovde će se setiti tog dana, juna 1958. godine, nacionalne vežbe civilne odbrane, kad su desetine miliona ljudi u 78 gradova otišli u skloništa.
1.9614279270172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?