Prevod od "zaključek" do Srpski


Kako koristiti "zaključek" u rečenicama:

Jong-unovi možje so pobrali dobiček od nezakonite prodaje orožja, za uspešen zaključek posla pa je poskrbel Dong Jung-ho.
Када су људи Ким Џонг-Уна убирали профит од илегалне трговине оружјем, Донг Џунг-Хо је водио посао.
Vem, da se sliši neverjetno, toda ta zaključek temelji na rezultatih našega "dvojčka" računalnika 9000.
Znam da to zvuèi nevjerojatno, ali taj je zakljuèak zasnovan na rezultatima koje je dalo raèunalo-blizanac 9000.
Zaključek: na noč njene smrti je bila zvezana dvakrat, na različnih mestih.
Zakljuèak: bila je zavezana dvaput, na razlièitim lokacijama, u noæi kad je umrla.
Naj tole kamero malo obrnem in naredim zaključek, potem pa gremo.
Hajde da okrenemo kameru...... kakobihzavršio, paidemo.
In kaj bi bil zate logičen zaključek?
Šta je logièan trenutak? Prosvetli nas.
Če so pa mrtvi, se pa pojdi kar poscat na njihov grob, vendar moraš storiti karkoli bo potrebno, da dobiš zaključek.
Ako su mrtvi, doðavola, idi i ispišaj im se na grobove, ali moraš da uèiniš sve što možeš da bi postigao razrešenje.
V zaključek, upam da je bil ta prostor v dnevniku navdihujoč, za tiste, ki berejo mojo prošnjo za študij.
Kao zakljuèak, nadam se da vam ovaj dnevnik koristi u razmatranju moje prijave.
In mimogrede, tisti zaključek je bil neumen.
I stvarno, taj je završetak stvarno besmislen.
Če mislite, da jo bo porota spoznala za krivo, potem imate verjetno precej dober zaključek obravnave.
Ako misliš da æe joj porota dati toliko, onda... Morati æeš imati dobru završnu rijeè.
V vsakem primeru se ponuja ta zaključek.
Po svaku cenu, jel Vam je to na umu?
Ker je bil pred kratkim cepljen, najbrž proti hepatitisu B. Zaključek:
Krvario je. Zašto? Jer se nedavno revakcinisao.
Moj zaključek je... da se on že sonči v Curaqau.
Moj zaključak je... da se on već sunča u Curaçao-u.
Ni ravno tako, kot sem si predstavljal... vendar še vedno lahko narediva veličasten zaključek.
Nije baš kao što sam zamišljao ali ipak možemo ovo završiti za pamæenje.
Zaključek tega filma ti ne bo všeč.
Neće ti se svideti kako će ovaj film da završi.
To je pa eno sranje za zaključek večera.
To je usrani način završiti noć.
Pogosto je bolj kruto kot pravično, in redko nam omogoči priložnost, da najdemo zaključek.
Ako postoji jedna neizvesna životna istina, to je da je on više okrutan nego fer i da nam retko daje moguænost da pronaðemo mir.
Do njega moraš, da bomo našli njihovo vstopno točko za zaključek.
Èejse, nadji ga i otkri gde je završna taèka Jahaèa.
Upam, da ste bili pozorni, ker vas čaka še zaključek.
A nadam se da ste bili pažljivi, jer morate da budete na sve spremni za finale.
Lahko priporočite nekaj za zaključek večera?
Да ли би могао препоручити нешто за крај вечери?
OK? (Smeh) Vsi morajo vedeti, da sem pravilno izračunal, saj bo to moj veliki zaključek, OK.
(Smeh) Neka svi znaju da sam pogodio tačan odgovor, jer to je moj veliki završetak, ok.
Zdaj naj za zaključek vse to postavim v kontekst.
Dozvolite mi da sve stavim u kontekst zaključka.
Vedite, da lahko hiter začetek, a počasen zaključek poveča vašo kreativnost, da se lahko motivirate s tem, ko dvomite v ideje, sprejmete strah pred neuspehom, in da potrebujete veliko slabih idej, da dobite nekaj dobrih.
Znajte da brz početak i spor kraj može da vam pojača kreativnost, da možete da se motivišete sumnjom u svoje ideje i prihvatanjem straha od nepokušavanja i da vam je potrebno mnogo loših ideja da biste došli do nekoiko dobrih.
Zaključek tega je, da psihologija in psihiatrija v zadnjih 60 letih lahko dejanko trdita, da lahko naredimo nesrečne ljudi manj nesrečne.
I zaključak svega toga je to što su psihologija i psihijatrija, u poslednjih 60 godina, učinile nesrećne ljude manje nesrećnim.
3.2630679607391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?