Prevod od "zaklenjen v" do Srpski

Prevodi:

zaključan u

Kako koristiti "zaklenjen v" u rečenicama:

Leo je bil zaklenjen v 'lačnega konja'.
Leo je zatvoren u Gladnom konju.
Ameriška javnost še ni videla še ni videla tega filma, ker je bil zadnjih 5 let zaklenjen v trezorju "Time-Lifeove" stavbe v New Yorku.
Amerièka javnost još nije vidjela još nije vidjela taj film jer je zadnjih 5 godina bio zakljuèan u trezoru..."Time-Lifeove" zgrade u New Yorku.
Ko naju je tisti tip ropal in sem bil šest ur zaklenjen v omarici, veš, kaj sem počel tam notri ves ta čas?
Kad nas je taj tip pljaèkao a ja sam bio zakljuèan 6 sati znaš što sam radio?
Ali mi sploh kdaj nameravaš povedati kaj počneš zaklenjen v mojo ladjo z izklopljenimi senzorji?
hoæeš li mi reæi šta radiš zakljuèan u brodu, sa senzorima iskljuèenim?
Najprej naredimo splošen prikaz življenja v Oswaldu, nakar bomo sledili enemu od novo prispelih zapornikov in končali z Jackom Eldridgem, ki bo prebil noč zaklenjen v celici.
Prvo cemo raditi opšti prikaz života u Osvaldu, zatim cemo pratiti jednog novog zatvorenika kako dolazi i završicemo sa Džekom Eldridžom koji provodi noc zakljucan u celiji.
ln z vami je bil zaklenjen v knjižnico?
I bio je u biblioteci s tobom.
Kapitan je zaklenjen v svoje prostore.
Kapetan je zakljuèan u svojoj sobi.
Zaklenjen v celici, tam, v tistem nesrečnem kraju,
Zakljucanog u celiji... Dole u tom groznom mestu...
Les in voda, kamen in klada, temu sem že kos, a tu bo treba ukrotiti vešča, ki je zaklenjen v stolpu.
Drvu i vodi, deblu i kamenu mogu da zapovedam. Ali ovde treba izaæi na kraj s jednim Èarobnjakom zakljuèanom gore u kuli.
Ne, bil sem zaklenjen v kleti.
Ne, bio sam zakluèan u podrumu.
menil sem, da bom po cel dan zaklenjen v svoji celici, varen.
Mislio sam da æu biti siguran, zatvoren u æeliji po ceo dan.
Na Gemenon Travellerju, zaklenjen v shrambi pod stražo.
Na "Gemenon Traveleru", zakljuèan i pod stražom.
Ustvaril vaju je, ko je kot majhen fant živel zaklenjen v tisti hiši.
Oboje vas je stvorio kada je bio djeèak zakljuèan u onoj kuæi.
Test je zaklenjen v moji omarici.
To je bilo zakljuèano u mom kabinetu.
Težava je, da je upravljalnik zaklenjen v omarici.
Da... Stvar je ovakva. On drži daljinski u svom ormariæu, zar ne?
Freda, očitno sem zaklenjen v svoji pisarni.
Freda! Izvini me, izgleda da sam zakljuèan u kancelariji.
Nočni čas. Ključ je zaklenjen v moji zavarovani pisarni.
I posljednji, zakljuèan u mojem uredu.
In jaz sem zaklenjen v navpičnem položaju.
A ja sam spreman za poletanje.
Vendar, Rožnati Safir iz Tramontane je zaklenjen v zakladnici.
Ali safir od Tramontane je zakljuèan.
Clark je dobesedno zaklenjen v Loisine spomine.
Clark je bukvalno zakljuèan u Loisina seæanja.
Vaš sin je zaklenjen v zgornji kopalnici.
Ваш син је закључан у купатилу на спрату.
Paraliza, norost, fizična bolečina tako močna, da je zaklenjen v samem sebi do konca življenja.
Paraliza, ludilo, psihièka bol, tako jaka da je zaljuèan sam u sebi do kraja života.
Med temi stenami si zaklenjen v svojem telesu.
Meðu ovim zidovima, zarobljen si u svome tijelu.
Ben je že ure zaklenjen v sobi.
Ben je zakljuèan u svojoj sobi satima.
Paraliza, norost, fizična bolečina tako močna, da bo zaklenjen v svoje telo do konca življenja.
Nemamo pojma šta bi moglo da se dogodi. Paraliza, ludilo, duševna bol tako duboka da æe se zatvoriti u sebe do kraja života.
Če bi bil do konca življenja zaklenjen v sobi, koga bi vzel s sabo?
Да си закључан у соби до краја живота, ко би био у њој са тобом?
Pomagava osumljencu, ki je zaklenjen v shrambi.
Jurimo prièu osumnjièenog koga držimo u ostavi.
Od takrat je bil zaklenjen v mojem predalu.
Od tada je bio pod kljuèem.
Je to isti dr. Sawyer, ki je bil blodnjav shizofrenik, zaklenjen v bolnišnici?
Tako je. Istog dr Itana Sojera koje je bio šizofrenièar zakljuèan na odeljenju psihijatrije?
G. Godfrey je zaklenjen v pisarni.
G. Godfri je zakljuèan u kancelariji.
Ključ za rešitev Hunterja je morda zaklenjen v vašem spominu.
Kljuè spašavanja života Hantera Olsona je možda zakljuèan u tvom seæanju.
Bil sem zaklenjen v škatli, več kot leto dni.
Bio sam zakljuèan u kutiju više od godinu dana.
Ljubček, šampanjec voham na 30 metrov, zaklenjen v skrinji na dnu morja.
Mogu namirisati šampanjac zatvorena u sanduku na dnu okeana.
Tvoji ženi sem javil, da boš zamudil večerjo, ker si zaklenjen v omaro.
Zvao sam tvoju ženu i rekao joj da ćeš kasniti za večeru jer si bio zaključan u plakaru, znaš.
Je zaklenjen v stolpu, ali kaj?
Da nije zakljuèan u nekoj kuli?
0.84030699729919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?