Prevod od "zaklali" do Srpski

Prevodi:

zakoljemo

Kako koristiti "zaklali" u rečenicama:

Pravijo, da si trd in obupan tip in da te bodo zaklali kot prasca.
Kažu da si tvrd i beznadan tip i da æe te rašèereèiti kao prasca.
Torej misliš, da bomo klinca zaklali do smrti.
Ti misliš da æemo to èudo nasmrt izbosti.
Če ne bodo streljale, ga bomo zaklali.
Pokvare li se, smrvit æemo ga.
Ej, stari, zaklali so me, me ustrelili, pa še nisem podlegel.
Jesam, jebote. Bodu me, pucaju u mene, ali ne ja ne padam.
Zaklali bodo jagnje in prosili boga Hnaia za dež.
ZakIat æe janje i moIiti Ngaija za kišu, -Koga?
V naslednjih dveh mesecih jih bodo 14 zaklali.
Sljedeæa 2 mjeseca, 14 ih je žrtvovano.
Lopresti mi je povedal, da so ata zaklali.
Lopresti mi je rekao da su tatu uboli.
Toda, če je to možnost, da sproti ubijemo Damodarja, potem bomo zaklali tega gada!
Ali ako je ovo sansa da usput ubijemo i Damodara, onda cemo zaklati tog gada!
Prišli bi naravnost sem in nato bi klali, enega za drugim bi zaklali 30 fantov.
Doðu ovamo i zakolju trideset vojnika, jednog za drugim. Kolju jednog po jednog.
Ampak, zaklali so jih zaradi nje.
Da su ubijeni i da je to bila njena krivica?
Ne pozabite 50 marincev, ki so jih zaklali, preden smo mi prišli.
Сетите се 50 маринаца, пре него што смо стигли овде.
Darujemo ti to jagnje, ki ga bomo zaklali da smrt ostane daleč stran.
Nudimo ovu zemlju, mucenom... da smrcu, ne nasom, ostane daleko.
"Izgleda, da smo zaklali prašiča, a nihče ni hotel slanine."
Kao što bi moja bakica rekla "Izgleda da smo zaklali svinju, ali niko nije želio slaninu".
Vse odrasle osebe v Gatlinu, so otroci zaklali.
Svaka odrasla osoba u Gatlinu... je bila masakrirana od strane dece.
Prekleti Frieslani so zaklali mojo mamo.
Richard je. Ti jebeni Friesianci su mio zaklali majku.
Tvoj prijatelj je preplul morje, da bi ga na cesti zaklali in razkazovali, kot prašiče v tvoji mesariji?
Zar je prevalio toliki put da bude zaklan i izložen na ulici, kao svinja u tvojoj kasapnici?
Miha se je bal, da bi ga zaklali, pa sem mu rekla, naj ne bo trapast.
Majk se bojao da æe ga rastrgnuti i pojesti, ali rekoh mu je blesav.
Slišal sem, da ste na poti sem zaklali nuno.
Èujem da ste ubili jednu od sestara.
Danes smo zaklali nekaj goveda in mislil sem, da bi se vam prileglo nekaj mesa.
Koljemo novo stado stoke danas. Mislio sam da probaš malo mesa.
Ja, in potem so jih zaklali, kar pomeni, da je ta druga skupina še slabša.
Da, a oni su ih iskasapili, što znaèi da je ova nova grupa još gora.
Nisem bil tam. Otroka so zaklali.
... и поклали су ту децу.
Moji starši so menili, da me lahko zaščitijo, a na koncu so jih zaklali, jaz pa sem otroštvo preživela sama in neljubljena.
Roditelji su mislili da mogu da me zaštite, ali na kraju su bili zaklani, i detinjstvo sam provela sama i nevoljena.
Dal je ubiti vojvodo Milana, celo mojega brata so zaklali v cerkvi na velikonočno nedeljo.
Vojvoda od Milana je ubijen po njegovom nalogu. Èak je i moj brat Giuliano ubijen u svetoj kuæi na Uskrs.
Skalpirali so ga ali ga zaklali.
Ili je rasporen ili je skalpiran.
Pa so ga v uličici zaklali strahopetci, ki se skrivajo za masko.
A umro je u ulièici. Zaklale su ga kukavice koje se kriju iza maski.
Vlekli so ga po ulicah, zaklali so ga kot svinjo.
Вучен је кроз улице, заклан је попут свиње.
Tukaj so sinoči volkovi zaklali ovco.
Na tom mestu su ovce zadnji put napadnute.
Odpeljali te bodo za hišo in zaklali, da bi nahranili svinje.
Одвешће те позади и убити да нахране свиње.
Koliko Gospodarjev pa so zaklali svobodnjaki?
A koliko su Gospodara ubili slobodnjaci?
Zmaje pod Veliko piramido bodo zaklali.
Zmajevi ispod Velike piramide æe biti poklani.
Vašega sina so zaklali na Rdeči svatbi, gospod Manderly, ampak se niste hoteli odzvati.
Vaš sin je zaklan na Crvenoj svadbi, lorde Manderli, ali odbili ste da se odazovete.
Zadnje čase imam občutek, da me bodo zaklali na ulici.
Èini mi se da æe me zaklati na ulici.
Pred njenimi očmi so ji zaklali vnuke, nato pa so ji izdolbli oči, ji odrezali jezik in joške, ter jo še živo zažgali.
Gledala je kako joj unuke pred oèima kolju pre nego što je oslepeše, i odsekoše joj jezik i grudi.
In zaklali so junca in pripeljali dečka k Eliju.
I zaklaše tele i dovedoše dete k Iliju.
In Josija je praznoval pasho GOSPODU v Jeruzalemu, in zaklali so velikonočno jagnje štirinajsti dan prvega meseca.
I praznova Josija u Jerusalimu pashu Gospodu; i klaše pashu četrnaestog dana prvog meseca.
In zaklali so pasho in duhovniki so škropili kri, prejemajoč jo iz njih roke, in leviti so devali daritve iz kože.
I klahu pashu, i sveštenici kropljahu krvlju primajući iz njihovih ruku, a Leviti derahu.
Zakaj duhovniki in leviti so se očistili kakor en mož; bili so vsi čisti. In zaklali so pasho za vse sinove ujetništva in za brate svoje, duhovnike, in zase.
Jer se očistiše i sveštenici i Leviti, te behu svi čisti, i klaše pashu za sve koji se vratiše iz ropstva i za braću svoju sveštenike i za sebe same.
Zakaj ko sta zaklali otroke svoje v čast malikom, sta prišli še isti dan v svetišče moje, da ga oskrunita: glej torej, tako sta delali v hiši moji.
Jer zaklavši sinove svoje gadnim bogovima svojim dolaziše u svetinju moju istog dana da je oskvrne; i gle, tako činiše usred doma mog.
0.47199296951294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?