Prevod od "zahoče" do Srpski


Kako koristiti "zahoče" u rečenicama:

Da te lahko poljubim, kadar se mi zahoče.
Da mogu da te ljubim kad god to poželim.
V Britanijo lahko vkorakamo, ko se nam zahoče.
У Британију можемо да ушетамо кад год пожелимо.
Ne smem žene peljati na večerjo, kadar se mi zahoče?
Зар ја не могу жену извести на вечеру ако то желим?
Pustite, da vojske hodijo tu čez, kadar se jim zahoče?
Puštate da bande prolaze ovuda kako hoæe?
Duhova sta, počneta lahko, kar se jima zahoče.
Oni su duhovi. Mogu èiniti što žele. Bogme!
Razvil si del sveta kjer si lahko voajer, puščavnik in ljubimec kadar se ti zahoče!
Odvojio si deo sveta gde možeš biti voajer, pustinjak i ljubavnik kad god ti se prohte!
Tod se sprehaja, kadar se mu zahoče.
Taj èovek ulazi kad god mu se prohte!
Darcy zna ugajati, kadar se mu zahoče med tistimi, ki so mu po pomembnosti enaki, je velikodušen, pravičen in celo prijeten.
G-din Darcy može biti prijatan prema onome koga drži vrednim. Meðu ravnopravnima u novcu i vezama, pokazuje otvorene stavove, èak je èasan i prijatan.
Morda ne more biti vsaka tvoja želja izpolnjena natanko tisti trenutek, ko se ti zahoče!
Možda se svaki tvoj zahtev ne mora ispuniti istog trenutka kad to oèekuješ!
Moški lahko počnejo, kar se jim zahoče.
Muškarci mogu da rade šta hoæe.
No ja, da razjasnim gospod Burns, sem kar se mi zahoče.
Јасно Вам је г. Бурнс, да ја могу да будем шта год хоћу.
Ko dežuje, Dean, in sem v spalnici in se mi zahoče čaja, moram obuti gumijaste škornje, da se mi do kuhinje ne zmočijo copati.
A šta se dešava kad je kiša, Dean, a ja sam u sobi i hocu šolju caja, onda moram da obujem cizme da ne bi okvasila papuce na putu do kuhinje.
Človek lahko počne v svoji hiši, kar se mu zahoče.
A ljudi rade ono šta žele u savojoj kuæi.
Oglasi se kaj v moji pisarni, če se ti zahoče klepeta o plesu, fantih, karkoli.
Samo doði u moju kancelariju ako ikad budeš htela traèariti o plesu, momcima, bilo èemu.
Če ugotovite, kako ga zaobiti, oziroma izključiti, lahko prežarčite jedrsko orožje na katerokoli našo ladjo, kadar se vam zahoče.
Kad shvatite kako ga zaobiæi i onesposobiti, moæi æete teleportirati vaše nuklearno oružje na bilo koji brod, kad god poželite.
Mora pa biti lepo, biti sam svoj šef... iti na plažo, kadar se ti zahoče.
Mora da je lepo sam sebi biti gazda. Otiæi u vodu kad god poželiš.
Ne moreš početi vsega kar se ti zahoče.
Не можеш да радиш све што желиш само тако.
Lahko nas spodi iz hiše takoj, ko se mu zahoče.
Ali, zašto? - Zato što je država prenosi direktno njemu, a ne nama jadnim ženama.
Torej, tvoji ljudje lahko prihajajo in odhajajo, kadar se jim zahoče?
Znaèi, tvoji dolaze i odlaze kad god žele?
Kaj pa, če se ti zahoče nekaj romantičnega?
A što ako si raspoložen za nešto romantièno.
Rekel sem ji, da lahko posluša moje misli kadar se ji zahoče.
Rekao sam joj... da može da sluša moje misli, kad god hoæe...
Ali pa, če se mi zahoče te zapeljem
Или, ако ме задовољава, да те заведем
Če človek dobi vse, kar se mu zahoče, bo cel dan samo poležaval na soncu.
"Èovek dobije sve što poželi, on se samo izležava na suncu."
Ne vidimo, kako odvisni smo od okolja, zato se nam zdi, da lahko počnemo, kar se nam zahoče.
Ne vidite utikaè ukopèan za prirodu, tako da izgleda kao smo slobodni, lutamo okolo.
Misliš, da lahko prideš delat, kadarkoli se ti zahoče?
Možeš da doðeš na posao kad god poželiš?
Hočeš reči, da lahko prihajam, kadar se mi zahoče?
Hoæeš reæi da mogu poèeti da dolazim kad hoæu?
Guido, povej želje, tudi če so nemogoče, dobil boš, kar se ti zahoče.
"Gvido, biæe kako želiš." "U redu, èak i ako je nemoguæe, srediæemo to. "
Misliš, da je ne morem dobiti, kadarkoli se mi zahoče?
Mislite da ne mogu da je imam? Hmm?
Qinglong, mislite, da lahko počnete, kar se vam zahoče?
Pa toa e deneska Qinglong, zar mislis deka mozes so sakas tuka da pravis?
200 milijonov težak možak lahko naredi, kar se mu zahoče.
Pa, èovek koji raspolaže s 200 miliona dolara može sve što želi.
Mislijo, da lahko delajo, karkoli se jim zahoče.
Oni su sebièni. Misle da mogu da tretiraju ljude kako im volja.
Ne moreš zapustiti dela, kadar se ti zahoče.
Ne možeš da odustaneš od posla kada ti se to prohte.
Lahko ti vzamem Davino kadarkoli se mi zahoče.
Mogu da ti uzmem Davinu kad god poželim.
Vendar s teboj počne, kar se mu zahoče.
A sada radi sa tobom šta hoæe.
Celo nese lahko torbo z opremo, če se mu zahoče.
I da nosi sa sobom torbu sa opremom, ako hoće.
Ker lahko nehamo, kadarkoli se vam zahoče.
Ako želite da stanete nama to ne smeta.
Če sva uspela prevarati mojo lastno mater, potem lahko narediva, kar se nama zahoče.
Ako smo uspeli da zavaramo èak i moju majku, možemo da radimo šta god želimo.
Poslušaš glasbo, ko se ti zahoče, masturbiraš, ko se ti zahoče, greš na sprehod, ko se ti zahoče, klepetaš, ko se ti zahoče.
Slušaš muziku kad god hoæeš, masturbiraš kad god hoæeš, ideš u šetnju kad god hoæeš, æaskaš kad god hoæeš.
Lahko ubijem tvojo pičkico in ti požgem hišo, če se mi zahoče.
Могао бих ти убити девојку и спалити твоју кућу, ако пожелим.
Ni pravično, da lahko spremeniš svojo višino, kot se ti zahoče.
Nije fer da možeš da menjaš visinu kako ti se prohte.
0.43454217910767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?