Prevod od "zagovarjate" do Srpski


Kako koristiti "zagovarjate" u rečenicama:

Naj vas posvarim, da s tem, da zagovarjate to žival, ogrožate svojo prihodnost.
Упозоримо наше пријатеље да су угрозили своје каријере штитећи ту животињу.
Po vsem tem ga še zagovarjate?
Još uvek ste na njegovoj strani?
Prisegate Bogu in se hkrati niti malo ne sramujete, da zagovarjate evolucijo?
Kunete se Bogom, a nemate grižu savesti zbog poduèavanja evolucije.
Kako naj razumem, da zagovarjate tega moža, katerega naloga je očitno razdeliti naš narod, celo naš častni zbor je razdvojen.
Kako ja svatam tvoja odbrana ovoga èoveka, èija misija je izgleda da podeli naš narod? Èak i ovaj pleminit sastanak je rascepljen na pola zbog njega.
Če zagovarjate filozofijo, da korporacija zaposlenim dolguje dosmrtno socialno varnost... V sistemu svobodnega podjetništva to ne gre.
Ako zastupate filozofiju, a oèigledno je zastupate... da korporacije duguju radnicima... sigurnost od kolijevke do groba, mislim da je to nemoguæe ostvariti... u slobodnom poduzetnièkom sistemu.
Upam, da lahko s čem po zagovarjate.
I biæe bolje da imate neke dokaze.
"Kako lahko zagovarjate izmečke?" To je tisto, ne?
"Kako možeš da braniš te propalice?" To si hteo da me pitaš, zar ne?
Vi zagovarjate uničenje Tuvoka in Neelixa.
Vi zagovarate pogubljenje Tuvoka i Neelixa.
Zagovarjate Utopijo, vendar živite kot plemkinja.
Da, vi. Zalažete se za ideale Utopiskog društva... a sa druge strane živite život dvorjanke.
Bistvo je da policaji ne zagovarjate zakon s tem ko ga kršite.
Èinjenica je, da policajci ne održavaju zakon, kršeæi ga.
Vodilo naše vlade in stranke je Nemčija brez Židov, vi pa zagovarjate njihovo ohranitev?
Kada je glavni princip naše vlade i partije da Nemaèku oslobodimo od Jevreja, vi se zalažete da oni ostanu?
G. Slap, sedaj lahko zagovarjate dr. Zoidberga.
G. Vodopade, sada možete izneti dokaze u ime dr Zoidberga.
Sliši se kot, da zagovarjate privatizacijo vsakega kvadratnega metra tega planeta. Absolutno.
Izgleda, kao da štitite privatnu svojinu svakog kvadratnog centimetra ove planete.
Kako zagovarjate, da ste rabin in gangster?
Mislim, možete li da opravdate to da ste Rabin i gangster?
Mislim, da vi zagovarjate Audrey, ona pa Bauerja.
Mislim da štitite Audrey a ona štiti Bauera.
Njihova vojska se je pravkar brezobzirno znesla nad vašo vasjo in vas prisilila v skrivanje, vi pa še jih zagovarjate?
Njihova vojska upravo je protutnjala kroz vaše selo i prisilila vas na bijeg, a vi ih branite?
Nikoli niste bili človek, ki bi svoja mnenja zadržal zase in ne zagovarjate stališča s katerim se ne strinjate.
Vi niste momak koji svoje mišljenje zadržava za sebe, i ne pokoravate se stranaèkom mišljenju ako ste protiv toga.
Način kako zagovarjate svoj osebni nadzor nad homogeno organizacijo kakršna je FBI.
Naèin izražavanja vaše liène kontrole nad homogenom organizacijom kao što je FBI.
Mislim, da je šlo za nenevarno napako. –Jo zagovarjate?
Može se raspravljati o bezopasnoj grešci. Vi zapravobranite njen postupak, zastupnièe? Ne, sudijo.
Mogoče zato zdaj zagovarjate tega ničvredneža.
Možda zato sjedite onde i pokušavate odbraniti taj ološ.
Kako se zagovarjate za naklepni umor vseh šestih obtožb?
Za svaku od šest optužbi za ubistvo prvog stepena kako se izjašnjavate?
Gospodje novinarji, spoštovana porota, to je vaš sistem, katerega vi in tožilec tako zagovarjate.
Gospodo novinari, draga poroto, to je vaš sistem, koji tužilac zastupa i brani ga.
Če zagovarjate stran, da je vse to izmišljeno...
Da vas pitam. Recimo, ako zauzmete stav da je sve to izmišljeno...
Tako vam torej dajem priložnost, da zagovarjate obtožnico.
Tako da ću vam dati priliku da sve objasnite.
To je ilustracija vaše knjige, idej, ki jih zagovarjate.
Ona je savršena ilustracija za vašu knjigu, za sve ideje koje branite u svojoj knjizi.
Vi pa stojite tukaj in jih zagovarjate.
A vi stojite ovde i branite ih.
Obe vaju občudujem, da tako zagovarjate žrtve.
I divim se svemu što ste vas dve uèinile da podržite, - žrtve.
Vaša besedila so še nasilnejša od teh, ki jih zagovarjate.
Vaši tekstovi su nasilniji od onih koje branite. Slažete li se?
Ne recite, da jo še vedno zagovarjate.
Немој ми рећи ипак су је бранили.
Edina stvar, ki si jo sedaj zasluži je, da ne zagovarjate ženske, ki ga je ubila.
Једино што је у праву заслужује сад Се да ти не брани жену која га је убио.
0.40305399894714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?