Prevod od "zadnjo" do Srpski


Kako koristiti "zadnjo" u rečenicama:

Zdaj bom izpolnil očetovo zadnjo željo.
Сад ћу испунити очеву жељу на самрти.
V meni je še dovolj moči za to zadnjo ježo.
Ostala je još jedna vožnja u meni.
Odločil sem se, da ti dam zadnjo priložnost.
Odluèio sam da ti dam jednu poslednju šansu.
V obupu sem se odločil, da ti dam zadnjo priložnost.
У мом очају, одлучио са да ти дам једну последњу шансу.
V zadnjo dobro borbo za katero bom vedel.
"U poslednju dobru bitku za koju æu znati,
Te lahko nekaj vprašam, ker si zadnjo noč tukaj?
S obzirom da ti je ovo poslednja noæ ovde, mogu li nešto da te pitam?
Zadnjo noč se ne bi obneslo.
Poslednja noæ nikad ne bi upalila.
In navsezadnje, mislim, da sem osvojil še zadnjo lekcijo potovanj v času.
Ali, na kraju, mislim da sam nauèio završnu lekciju iz putovanja kroz vreme.
Zdaj bom izpolnil očetovo zadnjo željo. Uporabljam seznam imen, ki mi ga je zapustil in lovim tiste, ki uničujejo moje mesto.
Сада ћу испунити умире жеља мог оца -- да користи листу имена ме је оставио и обори оне који трује мој град.
Zadnjo sekundo je pobegnil in tekel direktno do iranskega postajališča.
On je napravio posljednji drugu vožnju za to - naglavce u iranskoj vojnoj jedinici.
Čutil sem njegovo hrepenenje po zadnji pesmi na harmoniki in slišal njegovo zadnjo misel.
Osetio sam njegovu želju za poslednjom melodijom na harmonici i èuo njegovu poslednju misao.
Razkrila bova vsako skrivnost, skupaj našla še zadnjo vrsto, kot mati in sin.
Razotkrićemo svaku tajnu, naći ćemo sve poslednje rase, zajedno, kao majka i sin.
Poroka z zadnjo Starkovo mu daje večjo pravico do Severa kot zavezništvo z osovraženo južnjaško hišo.
Brak s poslednjom od Starkovih mu daje veće pravo na sever, nego savez s omraženom južnjačkom kućom.
Zadnje in največje upanje človeštva se je zbralo in odšlo v zadnjo bitko v Washington.
Konaèno, poslednja i najveæa nada èoveèanstva, okupila se i pošla u poslednju bitku u Vašingtonu.
Ne reci, da si mi prišla pripravit zadnjo skodelico čaja.
Nemoj mi reæi da si došla da mi spremiš poslednji èaj.
Levo boste prišli na zadnjo stran baze.
Ti ideš levo. Ideš zadnjim putem prema aneksu.
Odšli smo na zadnjo stran, da bi videli, kaj se dogaja tam.
Onda smo otišli iza, da vidimo šta se tamo događa,
Želim vam pokazati še zadnjo stvar.
Sad želim da vam pokažem poslednju stvar.
Mimogrede, če hočete dokaze o izventelesnih doživetjih, pojdite na akademsko konferenco izkušenih profesorjev, in se prikažite na zabavi zadnjo noč.
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
Glede tega pa, kar je prebitka šatorovih preprog: polovica preproge, ki preostaja, naj visi čez zadnjo stran šatora;
A što je više u zavesa na naslonu, polovina zavesa što pretiče, neka visi na stražnjoj strani šatoru.
In za zadnjo stran prebivališča, proti zahodu, je naredil šest desek.
A na zapadnoj strani šatora načiniše šest dasaka;
tako odpelje kralj asirski usužnjene Egipčane in pregnane Etiopce, mlade in stare, slečene in bose in z nago zadnjo oplatjo, Egiptu v sramoto.
Tako će odvesti car asirski u ropstvo Misirce, i Etiopljane u sužanjstvo, decu i starce, gole i bose i golih zadnjica, na sramotu Misircima.
2.3830440044403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?