Prevod od "zadnjič nisem" do Srpski

Prevodi:

put nisam

Kako koristiti "zadnjič nisem" u rečenicama:

Šerif, zadnjič nisem imel prav, toda bral sem dalje in tukaj je.
Šerife, prošli put sam pogrešio, ali sad sam proèitao teritorijalni zakon, i evo, tu je.
Zadnjič nisem mogla normalno srat teden dni.
Prošli put nisam mogla normalno da serem nedelju dana.
Še zadnjič, nisem sabotirala tvojega prekletega letala!
Последњи пут кажем да нисам саботирала проклети авион!
Oprosti za zadnjič. Nisem hotela domov, ti pa si me silila. To me je razjezilo.
Žao mi je zbog one veèeri, nisam htela da odem kuæia ti si me terala, to me je razljutilo.
Zadnjič nisem imel časa, da se ti zahvalim.
Nisam ti se onda uspio zahvaliti kako treba.
Čudno, da ga zadnjič nisem videl.
Èudo jedno da ga nisam video one veèeri.
Niste to rekli tudi zadnjič? Zadnjič nisem bil glavni.
Prošli put nisam ja vodio sluèaj.
Žal mi je, da zadnjič nisem imel priložnosti predstaviti se.
Žao mi je, nisam se imao prilike predstaviti prošli tjedan.
Zadnjič nisem omenil, da ima vsak poizkusno zavrtenje.
Ono što sinoæ nisam napomenuo je da svako dobija po jedno probno okretanje.
Morate mi oprostiti, ker se zadnjič nisem spomnil, ko so me pripeljali na urgenco.
Morate mi oprostiti, šta se toga nisam setio one noæi... kada su me doveli u Urgentni.
Zadnjič nisem dobila priložnosti, da bi šla domov.
Prošli put nisam stigla da odem kuæi.
Oprosti, ker zadnjič nisem pokazala navdušenja nad vajino poroko.
Žao mi je što se nisam radovala onaj dan, zbog tvog i Ketrininog venèanja.
Oprosti za zadnjič. Nisem te želel pustiti na cedilu.
Извини за оно вече, нисам хтео да те испалим.
Zadnjič nisem nič kupil za svojo nečakinjo.
Nisam našao ništa za neæakinu zabavu.
Rad bi ti samo povedal, da z govorom na seji zadnjič nisem hotel izkazati nespoštovanja do tebe ali pomanjkanja hvaležnosti za podporo, ki si mi jo izkazal.
Htio sam da znaš da te svojim nekidašnjim govorom na saslušanju nisam htio omalovažiti ili ne iskazati ti zahvalnost za potporu koju si mi pružio.
Zadnjič nisem streljal le zato, ker si bila ti z njim.
Нисам пуцао синоћ, јер си ти била у камиону.
Žal mi je, da te zadnjič nisem poklical nazaj.
Oprosti što ti se nisam javio onog dana.
Veš, zadnjič nisem videl svoje prihodnosti.
Znaš šta? Prošli put nisam video buduænost.
Bojim se, da zadnjič nisem bila iskrena.
Bojim se da nisam bila u potpusnosti iskrena sa vama neki dan.
Kolega, še zadnjič, nisem v nobenem klanu, ok?
Druže, po poslednji put, ja nemam klan, uredu?
Upam, da zadnjič nisem rekel nič takega, kar bi odvrnilo kupce.
Nadam se da ono što sam rekao pre neki dan nije ništa zeznulo sa klijentom.
Poglejte, še zadnjič, nisem začela pretepa.
Gledajte, poslednji put vam kažem, nisam ja zapoèela tuèu.
Oprosti, ker ti zadnjič nisem povedal, ampak nisem bil prepričan o svojih čustvih v nobenem pogledu, zdaj pa sem.
Izvini što ti to nisam rekao pre neki dan ali nisam bio siguran u svoja oseæanja u bilo kom smislu, ali sada sam siguran u svakom smislu.
Ne, ker ga zadnjič nisem opravil.
Ne, nego nisam uradio prošli put.
Zadnjič nisem imela priložnosti, da vam povem. Če bodo doktorji ošabni, ljudje ne bodo več darovali, in zaloge bodo...
Nisam ti imala prilike reæi zadnji put, kad se dokumentarac emitira, ljudi æe poèeti donirati, èak i potrepštine...
Mislim, da zadnjič nisem oddajal pozitivnih vibracij.
Mislim da vibracije koje sam davao prošli put, nisu bile pozitivne.
Ko jih zadnjič nisem, so me umaknili z naslovnice Tima.
Poslednji put kad nije izmirena, izgubio sam naslovnicu u Tajmu.
Ko zadnjič nisem šla, je sin spremenil pisarno v nočni klub.
Kad prošli put nisam došla, sin mi je pretvorio kancelariju u striptiz-klub.
1.331444978714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?